—16—

外面那么冷，你要去哪里。
已经铺好被子躺下来的大成闭着眼睛问我道。哪儿都不去，马马虎虎说完之后，我把身体埋进他身旁铺好的被子里，躺了下来。时间已是凌晨1点了。因为5点必须要起床，想着还有4个小时可以好好睡一觉，于是闭上了眼睛。事实上能不能睡着还是个未知数，在寒冷的地方待久了，瞌睡虫早就消失得无影无踪了，虽然疲惫的感觉依旧如故，可是一点都不困。

“有心事？”
“没有，干嘛？”
“地都要塌陷了，别再叹气了，你这家伙。”
睡不着，我一骨碌从地上爬了起来，大成睁开眼睛注视着我。啊，真是的，权志龙太不让人省心了。不说出来的话，也许一刻都睡不着，于是我硬把大成弄起来，把自己和权志龙的通话内容告诉了他，而他却笑了出来。好笑吗？别人现在心里烦闷得都快爆炸了，这很好笑吗？

“你不睡觉，仅仅只是为了等崔胜贤，然而崔胜贤回家了，他却对你说。”
“……”
“‘你有时间等我，还不如多睡会儿觉呢…’”
“肯定会生气啊。”
“那么权志龙毫无疑问也会生气。”

不以为然地回答完之后，大成再次躺了下来，我直勾勾地看着他，然后也跟着躺了下来。什么意思啊，我皱着眉头闭上眼睛，却听到了从旁边传来的笑声。我睁开眼睛，想着要不要随便吼几句，可即使不这样，脑子也已经乱透了，不想让自己更费神，于是放弃了。闭上眼睛，席卷而来的疲倦感让我长叹了一口气。就算现在睡，应该也睡不了多久……

啊，最终一整夜都没能睡着。我傻愣愣地睁着眼睛，后来看大成懒洋洋地打着哈欠坐了起来，我这才看了看时钟，已经4点半了。就这样纹丝不动地躺了几个小时？明明很累，却睡不着，在还没有扒开理由之前，我已经被大成拉了起来，啊，真的好累，好累啊。
“你睡了吗？”
“看上去像是睡过的脸吗？”
“就你这张脸能拍吗，我都看不下去了。”

用手揉了揉疲倦的眼睛，嘿，怎么更累了。都累成这幅德行了，为什么就是睡不着呢？如果因为困而闭上眼睛的话，乱七八糟的想法会占满整个大脑，可如果睁着眼睛又会觉得困。偶尔我也会因为连自己都无法了解的身体而感到疲惫。现在貌似也睡不着，起来洗脸刷牙吧，这样想着，我走出了房间。已经起床的工作人员看样子是在为拍摄做着准备，透过窗看到的海边是一番忙碌的景象。我走进浴室，打开水龙头，往洗脸池里注水，原以为接的是热水，于是把手放了进去，确是像冰块一样冷的水。把冷水全都放掉，然后再次开始注热水。听到门被打开的声音，脖子上挂着毛巾，嘴里叼着牙刷的大成走了进来，随后停了下来。

“到现在都还没洗漱，你在干嘛啊。”
“刚刚接了冷水，所以……”
“李胜贤。”
“诶？”
“你没事吧？能进行拍摄吗？”

洗脸池里的水溢了出来，弄湿了脚，我被吓了一跳，打起精神之后看着大成，他的眉毛都打结了。没事，我摆手的同时把手进入热水中，整个身体都好像融化了似的颤动着。满嘴都是牙膏泡沫的大成伸出手摸了摸我的脑袋，看着镜子里大成的眼睛，我笑了笑，然后弯下腰把脸浸到水里，直到那时好像才回过神来，脑子清醒了不少。

“如果不舒服的话，拍摄可以往后延一点。”

终于更了，今天晚上会更吗？

19岁的爱是疯狂不计一切
29岁的爱是沉稳秉持信念
只看到11章，但是心里真是纠结到了心酸眼涩的程度
我太爱太爱这三个人的个性和执著
里面的急用啊，完全是那种令人无法招架的个性阿！倔强，直白，体贴，可爱，还有笨蛋
好喜欢这篇文，好真实，彷佛用眼睛就可以看见

“胜贤啊，李胜贤。”
摇晃着身体的手和叫声让我睁开了眼睛，该死，貌似看了大成一会儿，就那样睡着了。在面前叫醒我的大成的脸进入了视线，看了下时间，已经过去整整2个小时了，有拍摄的啊。
“拍摄推迟了，你看上去太累了。”
“我没关系的，你应该叫醒我的。”
“没有啦，托你的福，工作人员也可以多睡一会儿了。”
“……多不好意思啊。”
没有遵守时间，心里总感觉过意不去，正想皱眉，大成一边拍了拍我的背，一边安慰我真的没关系。为了彻底从睡梦中清醒，我打着哈欠走出了房间，就在我想要洗漱的时候，刚打算走进浴室，随着门被打开，我感觉到了外面的冷风，回头一看，有个工作人员气喘吁吁地走了进来，对着我做了个手势。
“胜贤，有人找。”
“我吗？”
“是的，快出来吧。”
本来想洗漱的，直勾勾地看着浴室的门，最终还是转身皱巴巴地穿上了鞋子，往外走去。天虽然亮了，寒冷的空气依旧。到底是谁来了呢。正左顾右盼，听到有人叫我“胜贤啊。”将视线转向声音传出的地方一看…
“呀！你！”
“你最近怎么瘦成这样了！真的没有不舒服吗？”
被他用双手抓住我的脸左看右看的行为吓到，正愁着根本无法推开他的手，很快，他就放开了手。权志龙，该不会是自己一个人来的吧，这么远的地方。说是连练习时间不够的家伙，怕是被大成看到肯定要怪我，所以我把他推到了角落里。万一大成出来找我，看到他的话就完蛋了。权志龙肯定会被骂，自己也肯定会听到不想听的话。
“你来这里干嘛！”
“接了你的电话，心脏跳得厉害，什么都做不了。
“什么？”
“想着看到你也许会好一些，所以。”
“你真疯了吗？从首尔到这里往返至少要7个小时呢，至少！”
“我知道。”
“时间这么宝贵，你不觉得可惜吗！？”
“一点也不可惜。”
一点也不可惜，满是笃定的声音。因为那句话，我一时无言以对，只能看着他，而他却笑了出来。居然还笑得出来？因为没穿好衣服就出来了，冷风从各个角落穿了进来。因为冷而缩了缩身体，权志龙立刻就脱掉了自己身上的夹克披在了我的身上。我吓了一跳，看了看他，又是笑脸，也无法对他大吼大叫。就为了来看我，不管三七二十一，大老远跑到这里来，面对这样的他，我又怎么能吼他呢。
“7小时也好，8小时也罢，没有关系。”
“……”
“我的面前有你，不是吗。”
“……”
“还有比现在更宝贵的时间吗。”
净说些傻话，权志龙的脸完全冻僵了，正变得越来越红。即使如此也依然笑着，因而对于究竟该如何拜托现状才是明智的无法做任何判断。直勾勾地看着他的脸，冷风钻进口中，我呼了一口气。听到脚步声，我吓得抬起了头。该不会是，疑惑的同时固定了视线，该不会是成为了现实，先前担心的状况此刻就摆在眼前。
“你。”
看着渐渐走近，将手放在志龙肩膀上的大成的脸，我最终还是再次低下了头。志龙似乎也完全没料到会是这样的状况，表情僵硬到了极点。肯定是想着又要挨骂了吧。大成的表情不亚于我和权志龙，一样很僵硬。看到这种状况，当然是气不打一处来啦，肯定很无语，换做是我也会这样。几天之后就要出道了，本应该将所有时间放在练习上的家伙居然出现在了江原道，在自己面前。
“对不起。”
“别太生气，是我叫他来……”
“……外面冷，先进去再说吧。”
出乎意料平静的声音，吃惊不已的我观察着大成的脸，权志龙好像也收到了惊吓，看了看大成的脸，然后很快将视线转向了我。不管了，先进去再说，我用口型说道。他紧紧跟在大成后面。啊，权志龙真是让人没辙的家伙，绝对没错。我跟在权志龙后面，权志龙的被进入了我的视线。把夹克脱下来给我，仅穿着一件薄衣抵御着寒风的背，真是不知道该如何阻止你呢。一直到进入房间为止，视线一直停留在他的背上，就那样看着，从未移开。看着尤荷娜眼中的自己的那种感觉让我的身体颤抖了一下。为什么偏偏看着权志龙的背……
-16完-

-17-
本应该跟权志龙说些什么的，因为紧接着的拍摄，还没说上几句话就被大成用手推了出来，不得不去了拍摄现场。在此期间，大成和权志龙在房间里说了什么话我无从知晓，这让我很不安。会不会又像上次那样发火呢，这样的想法占据了整个大脑。拍摄进行得很顺利。尤荷娜也似乎比凌晨清醒了很多，失误很少。原以为会持续很长时间的拍摄意外地在短时间内结束了。连对尤荷娜说声辛苦了的时间都没有，直接转身就往房间跑。
“咦。”
我都还没有进去，正急着从鞋子里拔出脚后跟呢，宿舍的门却被打开了。突然打开的门把我吓了一跳，我抬起头一看，权志龙也用同样吃惊的表情看着我。意外发现他的表情似乎并不是很难看，看样子并没有像我想的那样大发雷霆。
“我还想去拍摄现场看你呢，已经结束了吗？”
“嗯。”
“那就快进房间吧，很冷不是吗。”
“我不是很冷。”
“你冻得眼泪都快出来了。”
被权志龙的话吓了一跳，我把藏在夹克里的手伸了出来，擦了擦眼角，却发现什么都没沾到，于是我用疑惑的眼神看着他，而他却笑了，原来是开玩笑啊。我连开口的机会都没有，他就抓着我的手臂把我拉进了宿舍，差点害我摔倒。看了看并不宽敞的客厅，然后走进房间，大成似乎正在打电话，他拿着手机看着我，然后起身离开了房间，真是万幸。事实上看到大成我就在想他会不会碎碎念，原本不想进来的，他却自觉避开了，真是万幸。
“你真的是因为那个电话才来这里的吗？”
“嗯。”
“你怎么那么不听话啊，我只是说有空打电话，我让你来找我了吗。”
我正等着他的回答，却没有回应，他斯文地坐在了地上，小心翼翼地从胸口拿出了什么东西。想着他到底想干什么，我直愣愣地看着他，抬起头的权志龙伸出手臂，抓住了我的手，硬是把我拉过去，让我坐了下来。然后把他用袖子轻轻擦拭的东西递到了我的面前。
“什么呀？”
“我的专辑，从我手里送出去的，你是第一个。”
“……”
“电话也是原因，想给你这个也是原因。”
“我回首尔再给我也可以啊。”
“这张专辑是我的梦想，以我的名字出专辑。”
“……”
“把这张专辑给了你，我好像真的实现了自己的梦想。”
他兴奋的脸庞非常像小孩子，实在让人无法对他恶言相向。真的好单纯，梦。偶尔，权志龙用小孩子般的脸，说着孩子气的话，我总感觉自己好像变成了大人。就算是从我嘴里说出“梦想”也会觉得不好意思，所以我干脆就不抱梦想，就这样活着。而比我大了整整两岁的，说自己是成年人的这个家伙却怀揣梦想而活。
“现在，我会成为比谁都耀眼的人。”
“……”
“所以，”
“……”
“希望你可以像我看着你一样看着我。”
“……”
“那是我最大的梦想。”
你是我的梦，总觉得这句话似乎就要脱口而出，我腾地站了起来。要是大小可以的话，我想把权志龙送我的专辑放在口袋里藏起来。梦，我是你的梦。无法形容的感情疯狂涌来，我甚至移开了原本注视着他的视线。偶尔也会有饭对我说：“成为像哥这样帅气的演员是我的梦想。”那梦想跟他的梦是不同的，他的梦没有我是无法完成的梦，所以……不喜欢。
“不要做那样的梦。”
“……”
“也许你到死也无法实现那个梦。”
“……”
“不，不会实现的，绝对。”
“胜贤啊。”
“我的恋人不是你……”
“……”
“……是崔胜贤。”
犹豫不决的话最终还是说了出来，再也无法呆在原地，我迅速逃离了房间。因为说不清道不明的感情，脸似乎烧了起来，用手摸了摸，滚烫。想着必须到外面降降温，之前脱下来的外套都没想起来要穿，直接就把脚往鞋子里塞。我心急如焚，可鞋子却怎么都穿不好，心焦躁到了极点，于是一屁股坐在了地上。一边皱着眉头，一边哼哧，用手把脚放进鞋子里。身后传来了房门被打开的声音，我却连回头看一眼的勇气都没有。

就像我对权志龙而言是梦一样，你对我而言也是梦吗？我对你而言也是梦吗？是吗？
应该很烫啊，然而崔胜贤却吃的很香，我正看着他，却被突然响起的手机铃声吓了一跳，翻了翻自己的口袋，出来的时候貌似把手机忘在宿舍了。可能是他的手机在响，于是我说哥，接电话。听到我的话，他有些惊讶，翻了翻口袋。
“你好，我是崔胜贤。”
崔胜贤在接我电话的时候原来是这样的啊。看着接电话的崔胜贤，他的表情越来越难看，那纠结的视线很快便落到了我身上。
“就算现在出发，到首尔也要晚上了，不能推迟到明天早上吗？”
“……”
“那我马上出发，请帮我准备好相关的文件，好的，我会尽快赶回去的。”
盯着挂断的电话看了好一会儿，崔胜贤看着我的眼里满含着抱歉。看样子公司肯定又出了什么事，从内心上讲，我很想紧紧地抓住他不放，可事实上仅凭他来江原道看我就已经够让我满足了，因为我很清楚他有多忙。不知足只会让崔胜贤满怀愧疚，就算我抓着他不放，他终究还是要回公司的。这是毫无疑问的选择，不想他为难。
“你快回去吧。”
“……胜贤啊。”
“我没生气，真的。”
“取消的会议提前了，原本是定在明天下午的会议。”
“我真的没关系啦，你开车小心点。”
“你不走吗？我送你回去。”
我摇了摇头。似乎很着急呢…
“饭还剩了很多不是吗，太可惜了。”
“你在这里要怎么回去啊。”
“吃完叫室长来就行了，不用担心。”
“……”
“你别这样，不用觉得抱歉，真的没关系。”
即使如此还是没有一点要动的意思，只是直勾勾地看着我，所以我一骨碌站了起来，硬是把他推到了饭店门口。我知道紧咬着嘴唇什么话也不说的他觉得对不起我，又不是一次两次了。
“开车小心，急事办完之后给我打电话。”
“等你回首尔，我们待在一起。”
“……嗯，好。”
我对着走出去他挥了挥手，然后迅速回到了自己的位置。看着依然很满的崔胜贤的血肠汤饭，我把他的碗拿到了自己面前。舀了满满一勺崔胜贤吃剩下的饭放进自己嘴里，肚子很饿，可是一点味道都没有。想着无论如何也要填饱肚子，于是我硬是把崔胜贤的碗扫荡一空，然后勉强咽着我自己的饭，店主大婶一边说别噎着，一边拿来了满满一桶水过来，甚至还在旁边放了消化药。谢谢，我点了点头，然后继续往嘴里送饭，饭没有被嚼烂，好像只是在嘴里转来转去。
“啊，真的没关系的，为什么…”
会流泪呢。
努力嚼着的嘴巴停下来之后，我用手粗略地揉了揉眼角。看着沾得满手都是的眼泪，自己的样子该有多可笑？于是我笑了出来。眼睛在哭，嘴巴却在笑，成了如此怪异的表情。店主大婶看着呢，多丢人啊。如果没吃完就走的话，就连说‘我吃饱了，很好吃’这样的寒暄都会觉得别扭，所以硬是把饭塞进了嘴里。好不容易把饭吃完了，我一边站起来，一边把大婶给的消化药放进了口袋。
“大婶，我吃好了。在回首尔之前我还会再来一次的。”
“看你吃的可能会消化不良，消化药一定记得要吃，要好好保重身体才行啊！”
知道了，谢谢。因为崔胜贤事先已经付了帐，我只是点了点头，正打算要出去，大婶从后面抓住了我的手臂。我再次回头看着大婶，她手里拎着沉甸甸的东西，我低下头看了看，是血肠，并且量非常多。
“拿回去让大家吃个够！我看了你的电视剧，心疼不已啊。”
“……这些都给我，您怎么做生意啊。”
“看你可爱才给的！这么点东西不会让我做不了生意的，不用担心，快回去吧。”
因为大婶在后面推我，我往前走了一步，然后转过身，认真地鞠了个躬。虽然很幼稚，但在这样的时候特别能感觉到作为演员的好处。比起跟我同辈或者比我年纪小的粉丝对我说‘我爱你’，像这样的大婶或者奶奶们认出我的时候更让我感动。不管怎么说，也许是因为从小就没能得到父母的爱，所以才会那样也说不定。眼角依然湿湿的我离开了那家饭店。
—封—

龙哥好可怜，我能说我更欣赏志龙的爱呢

冒泡… 好久没来这楼…
一来发现小数字二月份有更过好感动
请继续加油翻译吧！

小数字亲辜，久没回来这里瞧瞧，一回来就看到你更的段落而纠结的心里乱七八糟啊…
好谢谢你的翻译，让我有机会看到这篇文!

感谢认真翻译的小数字!
今年过年期间被楼上推荐了这篇，一口气看了。
很期待后续啊，希望还能看到这楼更新。

也该更新了。。。故事的情节有点弱呢。。。最后的结局应该是HE吧

樓主，兩年了更新吧，我等的好苦呀TT
拜託不要是坑............回來吧......................................

太太您好！很久以前（也就16年初）我很偶然的得到了一个双胜贤的文包，其中有好几篇您翻译的作品，最喜欢的就是-胜利的微笑-太太写的《胸》啦啊啊，翻来覆去看了好多遍炒鸡喜欢（当时还是高三狗的时候躲在被窝里不知道看哭了多少次），还有《别说你要走》和《黑色毕加索》也是看了很多次很喜欢（《外星人TOP》好像也是太太您翻译的），真的太太感谢您和写文的微笑太太了，感谢您能把这么好的作品带到这里让我能够看到，虽然也是很偶然的（扫荡微盘狂魔），但真的真的很感谢，好像让我也亲身体会到了另一个（许许多多其他的）宇宙里大小胜贤的幸福、快乐和疼痛（...入戏太深）
另一方面，不仅是为了表达迷妹的崇敬和感谢之心，是很想问问太太您还有继续翻译的打算吗？那位太太还有其他的作品吗？因为真的太喜欢了想要去读完去收藏完她所有的作品，甚至要是能出书的话都想要买一大回家抱着睡抛着玩（痴汉脸噗）。因为您们的作品让我对外网太太们的作品和观点产生了好奇和向往，毕竟国内好的作品有但还是太太太少了，而能这样感染我的，《胸》是第一个啊啊啊啊（真的不仅仅是雏鸟情节）！目前我能探索的只有AO3，但是韩网太太好像都不怎么用，我还没在上面发现过韩文Fanfic，而且韩语零级的我也曾笨拙地用翻译软件翻译微笑太太的名字到谷歌企图能找到更多信息，很显然的失败了...
所以太太您能给我提供一些帮助和建议吗？
要是您能看见我的迷妹信并能回复我就真的是太好了！
biu——❤
来自您的迷妹-A
原来是几个星期前发的私信，今天突然发现太太的上一次用贴吧的回复已经是一年前了，真不知道能不能被太太发现我的迷妹信...
啊啊啊啊好羞耻发在这里，但私信真的害怕很难被看到...
太太快回来吧快回来吧