不只是那让”以英语为母语的人都为之赧颜”的语言运用，关键是对中国人的那种分析，太TM深刻了。鲁迅也许写国人的劣根性，所以他只能是有立场的”GeMing者”。而林语堂绝对称得上大师，也许是20多年来他都是用英文创作的原因吧。国人看他文章好像不多吧。翻译的就没意思了。看原文字里行间流露出那种对祖国的热爱，真是难得。各种中外典故运用都看不出雕琢痕迹，新手拈来。太强了，几十年没出现过这样的人，把语言用的真是活了。而且是英文。现在的所谓作家真心没觉得有谁厉害的。