纸箱战机吧 关注:7,875贴子:233,050

关于字幕的语言风格,大家都来给个意见吧【求长期置顶】

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2012-05-17 17:53回复
    咱正在做字幕呢,待会儿做完了来看看


    IP属地:陕西2楼2012-05-17 17:54
    回复
      2026-01-03 05:36:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现在这样 挺好的


      3楼2012-05-17 18:01
      回复
        字幕组必须顶的!!~~ 继续这样就好,节操什么的随它去吧~


        IP属地:广东4楼2012-05-17 18:01
        回复
          字幕组必须顶的!!~~ 继续这样就好,节操什么的随它去吧~ +1


          IP属地:云南5楼2012-05-17 18:13
          回复
            其实我觉得吧。。最关键的吧。。还是符合人物性格吧。。。神马性格的人说神马性格的话吧。。。。


            IP属地:上海6楼2012-05-17 19:39
            收起回复
              S君万岁


              7楼2012-05-17 21:06
              回复
                现在这样挺好的……又不是什么剧情系的要静下心体味的东西,欢乐就好了~字幕组的民那辛苦了!


                IP属地:北京8楼2012-05-17 22:25
                回复
                  2026-01-03 05:30:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  是因为打错字而反省吗?


                  9楼2012-05-18 09:25
                  回复
                    @ZOAN_ZEUS


                    IP属地:广东10楼2012-05-18 09:42
                    回复
                      嘛…因为现在木有校对君了。。。本人经常犯二,所以错别字可能有不少


                      IP属地:陕西11楼2012-05-18 12:40
                      回复
                        你打的字太丑了,度娘不屑于帮你@


                        IP属地:陕西12楼2012-05-18 12:41
                        回复
                          就是 可能是字太丑了!~ 下次还是不要复制了 直接自己手打好了~


                          IP属地:广东13楼2012-05-18 12:50
                          收起回复
                            求强力吐槽


                            IP属地:湖南14楼2012-08-02 17:11
                            回复
                              2026-01-03 05:24:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              字幕君一定要


                              IP属地:陕西16楼2012-08-03 09:40
                              回复