大家帮忙翻译一下,谢谢!【天津吧】

08月20日漏签0天

天津吧关注：1,998,272贴子：37,960,472

14回复贴，共1页

<返回天津吧

大家帮忙翻译一下,谢谢!

只看楼主收藏回复

1.Solid wastes分级率和控制处理率100%

2.每天设备察看运行情况

3.Wastewater discharge inspect一个季度送检一次

4.各项消防设施完善率100%

送TA礼物

1楼2005-05-11 15:46回复

没人啊,刚才bingyin呢?

2楼2005-05-11 15:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

3楼2005-05-11 15:58

叔叔好像走了
你要想问他我晚上给你问问�

4楼2005-05-11 16:00

好,放了好几天的工作,郁闷

5楼2005-05-11 16:46

这是什么东东
看不�

6楼2005-05-11 16:47

汉译英啊

7楼2005-05-11 16:50

哦~
晚上他要在网上我给你问问

8楼2005-05-11 16:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

218.69.255.*

谢谢�

9楼2005-05-11 17:04

Solid wastes（固体的垃圾）分级率和控制处理率100%
Wastewater discharge inspect（污水排放检查）一个季度送检一次
不过我觉得第三条应该是Wastewater discharge inspection~~

10楼2005-05-11 17:20

这个是要翻译成英语吗�

11楼2005-05-11 17:29

还是怎么着�

12楼2005-05-11 17:30

要是只翻译那几个英文~~百合翻译的很好了~~比我好~~

如果全部翻译成英文~~那就够呛了~~这种太专业的东西我没帮法~~

13楼2005-05-11 17:33

晕，是要汉译英的，原来都是汉语，那些英语是我翻的，但是有些还是不会。�

14楼2005-05-11 22:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

dddd

15楼2005-05-11 23:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回天津吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

大家帮忙翻译一下,谢谢!

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端