韩国联合通讯社：朝鲜人也爱看“韩剧”
2006-12-31 08:36
穿肥大衣服、染各色头发、看煽情电视剧，朝鲜近年也兴起了“韩流”，这是12月27日韩国联合通讯社一篇报道的内容。文章称，最近朝鲜也有人爱上了韩剧，只不过他们是偷偷看的。
朝鲜电视台一般只有几个国内频道，收音机也只能收到几个台。而在朝鲜边境地区和咸镜北道等朝鲜东北部地区，收看电视要自由一些，一般10户人家中有6户左右能收看到韩国电视剧。
在开城工业园、南浦等地，韩国电视剧和歌谣等大众文化传播则更加普遍。很多人会去经常出国的人那里购买录像带或CD。特别是在拥有电视机、录像机和电脑较多的平壤家庭，这些录像带被相互传看。
据《东亚日报》报道称，在朝鲜首都平壤一般的私人聚会里，韩剧已经成为大家讨论的热门话题。最受欢迎的韩国电视剧是《冬季恋歌》，其次还有《玻璃鞋》、《秋天的童话》、《天国的阶梯》、《爱情满屋》等。人气最旺的演员也是中国人熟知的裴勇俊、张东健、权相宇、金喜善等。朝鲜人认为，韩国电影和电视剧反映的情况比较真实，很有意思。
“韩流”当然少不了流行歌曲，如“爱情像蝴蝶”等，一些韩国歌星也为朝鲜人所熟悉。边境地区的一些朝鲜学生还喜欢韩国的H.O.T组合。朝鲜的新一代正纷纷模仿韩国艺人的装扮和发型，似乎也将掀起“韩流”热潮。另外，学习韩语、讲韩国腔也成为一种时尚。
据韩联社报道，近期政府对看韩剧的管制松了很多，一般只逮捕贩卖VCD的人。据韩国媒体透露，一些保卫部官员还会把没收的韩剧VCD偷偷留下自己看。▲(环球时报 2006-12-29 第04版/记者 詹德斌)
来源：环球时报
2006-12-31 08:36
穿肥大衣服、染各色头发、看煽情电视剧，朝鲜近年也兴起了“韩流”，这是12月27日韩国联合通讯社一篇报道的内容。文章称，最近朝鲜也有人爱上了韩剧，只不过他们是偷偷看的。
朝鲜电视台一般只有几个国内频道，收音机也只能收到几个台。而在朝鲜边境地区和咸镜北道等朝鲜东北部地区，收看电视要自由一些，一般10户人家中有6户左右能收看到韩国电视剧。
在开城工业园、南浦等地，韩国电视剧和歌谣等大众文化传播则更加普遍。很多人会去经常出国的人那里购买录像带或CD。特别是在拥有电视机、录像机和电脑较多的平壤家庭，这些录像带被相互传看。
据《东亚日报》报道称，在朝鲜首都平壤一般的私人聚会里，韩剧已经成为大家讨论的热门话题。最受欢迎的韩国电视剧是《冬季恋歌》，其次还有《玻璃鞋》、《秋天的童话》、《天国的阶梯》、《爱情满屋》等。人气最旺的演员也是中国人熟知的裴勇俊、张东健、权相宇、金喜善等。朝鲜人认为，韩国电影和电视剧反映的情况比较真实，很有意思。
“韩流”当然少不了流行歌曲，如“爱情像蝴蝶”等，一些韩国歌星也为朝鲜人所熟悉。边境地区的一些朝鲜学生还喜欢韩国的H.O.T组合。朝鲜的新一代正纷纷模仿韩国艺人的装扮和发型，似乎也将掀起“韩流”热潮。另外，学习韩语、讲韩国腔也成为一种时尚。
据韩联社报道，近期政府对看韩剧的管制松了很多，一般只逮捕贩卖VCD的人。据韩国媒体透露，一些保卫部官员还会把没收的韩剧VCD偷偷留下自己看。▲(环球时报 2006-12-29 第04版/记者 詹德斌)
来源：环球时报
