日本人的名字估计是根据意义来取的啊

那两家翻译为什么不一样啊？

自动翻译根本不能相信…

我从来不相信翻译器这东西

@科萨尼格 

翻译器甚的最不靠谱了。。。。还是找会日语的来吧。。。。[同6l召唤。。。 = =

诶我从来没有用过翻译器这种骗人的东东

翻译器西奈！

来啦，不好意思刚才在逛微博。看了一下。开心超人【嬉しい＜うれしい＞スーパーマン】或者【楽しい＜たのしい＞スーパーマン】应该都可以，花心超人【浮気＜うわき＞スーパーマン】应该没问题。小心超人嘛，【気をつけて＜きをつけて＞】是小心的意思，但这个相当于短语了，所以不太合适。【注意スーパーマン】可能更好一些。粗心超人【粗忽＜そこつ＞スーパーマン】应该没问题，但＜そそっかしい＞也有粗心的意思，大概【そそっかしいスーパーマン】也可以吧。甜心超人嘛，。。。。。现在我只知道一个词【キャラ】大概是【キャラスーパーマン】。希望小羽同志满意哦


哇好棒
甜心那个词是英文音译的吗。。。

碉堡了=V=
这货从来不会翻译只会读而已=V=~果然还是比较擅长英语嗯嗯

大概吧，，，基本上片假名的词都是英文音译过来的，但貌似也有从德文音译过来的哦

擅长英语，，，很厉害哦，，

内个。。。你翻的那个【注意スーパーマン】应该怎么念