作词:Neru
作曲:Neru
编曲:Neru
歌:镜音リン
翻译:ekoloid(有错请欢迎到台版nico指正
少年少女善变*症候群
21世纪突然流行起来的无自觉性症候群
被尘埃覆盖的薇* 就用喷壶浇上水吧
如此美丽的花朵 会萌芽的吧 Hello Hello Hello
无论多麼地爱著自己 无论多麼地爱著他人
在平等的天平上悬挂著的 还是只有拒绝吧
将耳机 用电锅加热
他的脸 已看不清了
冲撞 翻滚 磨破了膝盖
你们一定 在嘲笑我吧 在嘲笑我吧
渴望 夺取 即使如此也不满足
我们 用双手 互相弄脏了彼此
连助跑也没有位於前方三步的你 如此急忙要去往何处
改变了的是哪一方 Hello Hello Hello
那日突然陷入沉思 假如我在明天死去
会有多少人 为我流泪呢
他凝神倾听著 烧焦的声响
这样子的歌曲 无法传达
是何时 因不安 而颤抖的原故
僵硬的手腕 微弱挥著 微弱挥著
就这样 腐败著 在这间狗屋里
我们 互相盗取了 彼此的笑容对吧 呐
在将多样的的特立之处*隐藏起来以前 所获得的
是任谁也 一点都不想要的
深沉黑暗
虚伪著 欺骗著 这些都还远远不够
那麼就践踏著 扭曲你的脸吧
阿阿 就是这样
该怎麼办 这样子 什麼也没改变
明明有 想要向他 传达的事情 呐
原标题Chamaeleon是变色龙之意,变色龙擅於伪装、隐藏自己好适应於周遭环境,因此翻"善变"
原文:[薇]并不是蔷薇,而是一种蕨类。
紫萁学名:Osmunda japonica Thunb. 俗名: 薇、紫蕨、紫萁贯众
来源:http://web2.nmns.edu.tw/botany/most/most_detail.php?bid=133&pid=16
原文是"痣"但是以前也代表显眼、鲜艳之处。
来源:http://gogen-allguide.com/a/aza.html
作曲:Neru
编曲:Neru
歌:镜音リン
翻译:ekoloid(有错请欢迎到台版nico指正
少年少女善变*症候群
21世纪突然流行起来的无自觉性症候群
被尘埃覆盖的薇* 就用喷壶浇上水吧
如此美丽的花朵 会萌芽的吧 Hello Hello Hello
无论多麼地爱著自己 无论多麼地爱著他人
在平等的天平上悬挂著的 还是只有拒绝吧
将耳机 用电锅加热
他的脸 已看不清了
冲撞 翻滚 磨破了膝盖
你们一定 在嘲笑我吧 在嘲笑我吧
渴望 夺取 即使如此也不满足
我们 用双手 互相弄脏了彼此
连助跑也没有位於前方三步的你 如此急忙要去往何处
改变了的是哪一方 Hello Hello Hello
那日突然陷入沉思 假如我在明天死去
会有多少人 为我流泪呢
他凝神倾听著 烧焦的声响
这样子的歌曲 无法传达
是何时 因不安 而颤抖的原故
僵硬的手腕 微弱挥著 微弱挥著
就这样 腐败著 在这间狗屋里
我们 互相盗取了 彼此的笑容对吧 呐
在将多样的的特立之处*隐藏起来以前 所获得的
是任谁也 一点都不想要的
深沉黑暗
虚伪著 欺骗著 这些都还远远不够
那麼就践踏著 扭曲你的脸吧
阿阿 就是这样
该怎麼办 这样子 什麼也没改变
明明有 想要向他 传达的事情 呐
原标题Chamaeleon是变色龙之意,变色龙擅於伪装、隐藏自己好适应於周遭环境,因此翻"善变"
原文:[薇]并不是蔷薇,而是一种蕨类。
紫萁学名:Osmunda japonica Thunb. 俗名: 薇、紫蕨、紫萁贯众
来源:http://web2.nmns.edu.tw/botany/most/most_detail.php?bid=133&pid=16
原文是"痣"但是以前也代表显眼、鲜艳之处。
来源:http://gogen-allguide.com/a/aza.html


