巴顿在巴塞罗那的排位赛中没能进入Q3，他不清楚自己在周五的速度到哪儿去了。 在三练和排位赛中英国人抱怨使用软胎时赛车缺乏平衡，但车队没能做出改变解决问题。
“没进Q3不是因为失误而是因为不够快，这真的有点吃惊。明天的比赛肯定会很艰难。”巴顿说。
“我的赛车平衡一点都不如昨天在练习赛中的那样好。排位赛大多数时间里我的赛车后部一直抓不住地，最后我们增加了更多的前定风翼，因为我们在高速中有些转向不足，我们这么做了，而我的问题更多了。”
这是巴顿自2011年斯帕以来第一次没有进入Q3。他会排在12位的韦伯旁边发车，不过韦伯有四套新胎，巴顿认为这在正赛中可能是决定性的。
“我在Q2淘汰了，这没啥帮助，因为我们没有新胎了。我周围的人差距很小，不是很多人都有新胎的，但韦伯有。如果明天平衡还是这样，我在正赛中肯定会挣扎，但希望我们能搞清楚问题所在。”
http://bbs.hupu.com/3664640.html

Sam Micheal其实是卧底来的吧。。。

巴顿：10th
我对今天的排位赛相当期望，所以我实在不明白什么地方出了错。赛车的速度是足够的，就如刘易斯展现的那样。
昨天我们软胎跑的是最快的，我以为我们今天也会很有竞争力 - 但事实并非如此，我们真的不知道为什么。我就是挣扎在完全不同于昨天的平衡问题。
我在排位赛里一直有转向过度的问题，然后，我们最终跑的时候，实际上当我们增加了更多的前翼，我却转向不足了。
这不是美秒的一天，当你只获得排位赛11位的时候[在汉密尔顿受罚后最终第10位]，但我希望今天晚上能够解决平衡的问题，为了明天的比赛。
我猜你一定会描述今天-就像是在办公室里艰难的一天。
http://bbs.hupu.com/3666738.html

F1西班牙站成绩
名次 车号 车手 车队 成绩
1 18 马尔多纳多 威廉姆斯-雷诺 1h39:09.145
2 5 阿隆索 法拉利 3.195
3 9 莱科宁 路特斯-雷诺 3.884
4 10 格罗斯让 路特斯-雷诺 14.799
5 14 小林可梦伟 索伯-法拉利 1:14.641
6 1 维泰尔 红牛-雷诺 1:17.576
7 8 罗斯伯格 梅赛德斯AMG 1:27.919
8 4 汉密尔顿 迈凯轮-梅赛德斯 1:28.10
9 3 巴顿 迈凯轮-梅赛德斯 1:25.200
10 12 霍肯博格 印度力量-梅赛德斯 1圈
11 2 韦伯 红牛-雷诺 1圈
12 17 维尔格尼 红牛二队-法拉利 1圈
13 16 里卡多 红牛二队-法拉利 1圈
14 11 迪-雷斯塔 印度力量-梅赛德斯 1圈
15 6 马萨 法拉利 1圈
16 20 科瓦莱宁 卡特汉姆-雷诺 1圈
17 21 佩特罗夫 卡特汉姆-雷诺 1圈
18 24 格洛克 玛鲁西亚-考斯沃斯 2圈
19 22 德拉罗萨 HRT-考斯沃斯 3圈
20 15 佩雷兹 索伯-法拉利 38圈退赛
21 25 查尔斯-皮克 玛鲁西亚-考斯沃斯 36圈退赛
22 23 卡斯基延 HRT-考斯沃斯 23圈退赛
23 19 布鲁诺-塞纳 威廉姆斯-雷诺 13圈退赛
24 7 舒马赫 梅赛德斯AMG 13圈退赛


F1西班牙站车手积分榜
名次 车手 车队 积分
1 维泰尔 红牛-雷诺 61
2 阿隆索 法拉利 61
3 汉密尔顿 迈凯轮-梅赛德斯 53
4 莱科宁 路特斯-雷诺 49
5 韦伯 红牛-雷诺 48
6 巴顿 迈凯轮-梅赛德斯 45
7 罗斯博格 梅赛德斯AMG 41
8 格罗斯让 路特斯-雷诺 35
9 马尔多纳多 威廉姆斯-雷诺 29
10 佩雷兹 索伯-法拉利 22
11 小林可梦伟 索伯-法拉利 19
12 迪-雷斯塔 印度力量-梅赛德斯 15
13 布鲁诺-塞纳 威廉姆斯-雷诺 14
14 维尔格尼 红牛二队-法拉利 4
15 霍肯伯格 印度力量-梅赛德斯 3
16 舒马赫 梅赛德斯AMG 2
17 马萨 法拉利 2
18 里卡多 红牛二队-法拉利 2
19 格洛克 玛鲁西亚-考斯沃斯 0
20 皮克 玛鲁西亚-考斯沃斯 0
21 佩特罗夫 卡特汉姆-雷诺 0
22 科瓦莱宁 卡特汉姆-雷诺 0
23 德拉罗萨 HRT-考斯沃斯 0
24 卡斯基延 HRT-考斯沃斯 0


F1西班牙站车队积分榜
名次 车队 积分
1 红牛-雷诺 109
2 迈凯轮-梅赛德斯 98
3 路特斯-雷诺 84
4 法拉利 63
5 威廉姆斯-雷诺 43
6 梅赛德斯AMG 43
7 索伯-法拉利 41
8 印度力量-梅赛德斯 18
9 红牛-法拉利 6
10 玛鲁西亚-考斯沃斯 0
11 卡特汉姆-雷诺 0
12 HRT-考斯沃斯 0


迈凯轮西班牙小结
Jenson Button - 9th: 祝贺帕斯特！他跑出了伟大的比赛，我确信这会给他和威廉姆斯车队带来巨大的信心。
F1现在的差距极小，这是不寻常的，但这是本赛季的情况。对于我们而言，我下午大部分时间都在交通问题中，我的大部分比赛中一辆索伯都追着我跑。总体上我们今天不够快——但这是我自己需要解决的问题。我需要找到更适合我的设置，我今天很多时候发现抓地力糟透了。
我期待着摩纳哥，以及一个更好的周末。这是条我喜欢的赛道，希望也是一个我们能取得好成绩的赛道。