日语吧 关注:1,034,856贴子:19,275,739
  • 7回复贴,共1

【求助】离れても前よりも あなた一绪に居るから

只看楼主收藏回复

离れても前よりも あなた一绪に居るから
求助各位日语帝,这句要怎么翻译?
前よりも 这个到底是什么意思?
非常感谢0》《0


1楼2012-05-08 21:24回复
    神句 看不懂


    来自掌上百度3楼2012-05-08 21:31
    回复
      2025-08-11 21:01:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      果然日文歌词什么的各种看不懂啊OTZ


      4楼2012-05-08 21:40
      回复
        多谢2楼(*^__^*)


        5楼2012-05-08 21:41
        回复
          神句+1 3楼神头像+1


          IP属地:江苏6楼2012-05-08 22:02
          回复
            lz快告诉我这是哪首歌的歌词


            来自掌上百度7楼2012-05-08 22:35
            回复
              后来发现应该结合下句一起翻译OTZ………………
              time to say goodbye 的歌词


              8楼2012-05-10 20:49
              回复