『胜利在吾』「2012/05/08」shogo的Blog更新

2012-05-08 11:09:38 smiling days-236～感谢テーマ：ブログ
またまたいろんな方が観にきて下さいました。

侍戦队シンケンジャーの时お世话になった竹本监督。
まさか！だったけど、久々にお会いできてすごく嬉しかったです。
そして、また侍が1人。


相马圭佑さん。
ありがとう。うぅ、落ち着くよ～( ´ ▽ ` )ﾉ♪、ほっとします。
そして、
バンっ！
小野健斗さん、池田纯矢さん、相马圭佑さん、竹本监督、そして俺。
シンケンジャー、ゴセイジャー、ゴーカイジャー、梦のヒーローショット。笑
お忙しい中ありがとうございました。
沢山の応援を顶いて、今日もがんばります
おっと、千秋楽じゃないか。。
変わらず积み上げたものをやり抜くだけ。
いってきます。
しーゆー
Shogo Suzuki

讲了今天千秋场最终场~~~侍战队的监督来看他了还有相马（寿司师傅），很开心地得瑟的放上了合照！~今天很开心呢！~

并不是很懂日语、所以基本看不懂T T谢谢LZ的翻译哦^_^

我也半斤八两啦~~~只能明白大概意思。。。不过毕业后会去上日语课~~~现在只是自学中。。。为了shogo会好好学日语的

喔喔、、、我也计划毕业以后自学日语呢、一起加油吧(握爪