『双子』<荐曲>有点理解MAYUKO这首歌里的那种巴别塔的遗憾了【镜音双子吧】

镜音双子吧关注：119,828贴子：3,470,866

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

『双子』<荐曲>有点理解MAYUKO这首歌里的那种巴别塔的遗憾了

【镜音リン?レン】ハローアゲイン【オリジナル】
NICO编号：nm11003164
搬运君：土豆的 _72336344
女P主MAYUKO的一首架空语言歌曲，唱的是因为语言不通而无法沟通又渴望交流的两个异国人，NICO上有不少弹幕说感动。我觉得这歌的歌词和意境是一流的，要是编曲使用的元素能再丰富些就更好了。

送TA礼物

1楼2012-05-08 12:32回复

说说我标题的意思吧，最近我好不容易翻过了墙上了推特关注了我喜欢的P主，经过一开始的兴奋之后很快发现我不懂日语所以几乎完全看不懂他写的什么，尽管我很好奇想去了解，却也只能每日刷新推特干瞪眼看着他更的很多推，跟人聊天啊自己发感慨啊打些有趣的表情啊之类的。尝试过把他的推文放进谷歌翻译里翻译，不通顺的翻译结果令我仍是一头雾水。残念……

3楼2012-05-08 12:44

不感兴趣

开通SVIP免广告

谢谢哦，MAYUKO蛮冷门的，听过这首的人不多

4楼2012-05-08 12:45

也是哦，她的支持者都蛮忠实的

7楼2012-05-08 12:50

想知道他在推说了什么啊

……以前从来没有这种想法：“要是我能看得懂日语就好了！”

8楼2012-05-08 12:56

回复11楼：一楼有说啊，唱的是两个异国人因语言不通虽然近在咫尺却仍无法传递心意的事

来自iPhone客户端15楼2012-05-08 21:34

回复12楼：歌词晦涩复杂难懂是她的特色

来自iPhone客户端16楼2012-05-08 21:35

回复19楼：中文翻译吗？不错哦

来自iPhone客户端21楼2012-05-08 22:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

多谢吧务给这贴加精啊

来自iPhone客户端22楼2012-05-08 22:34

回复23楼：暂时没找到啦

来自iPhone客户端30楼2012-05-11 01:11

回复24楼：对的，是我表述有失误之处

来自iPhone客户端31楼2012-05-11 01:12

回复25楼：楼上有人贴了中文歌词哦

来自iPhone客户端32楼2012-05-11 01:13

回复27楼：谢谢你的赞~

来自iPhone客户端33楼2012-05-11 01:13

回复28楼：桑感遗憾的感觉啊...

来自iPhone客户端35楼2012-05-11 01:15

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复29楼：可能不知怎么解释是因为你不会日文，感觉能看懂是因为她歌里的感情传达给你了？

来自iPhone客户端36楼2012-05-11 01:18

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<返回镜音双子吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

『双子』<荐曲>有点理解MAYUKO这首歌里的那种巴别塔的遗憾了

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端