本来是今天下午补的
不过由于雷雨影响比赛又再次中止了
话说我也不懂日文大概就这个意思
所以把新闻转贴过来了
(12/5/6 15:41)
▼栃木vs福冈 试合记录
【J2第13节】(栃木グ)
栃木 (后半24分雷雨中止)(前半0-0)福冈
<得点者>
[栃]チャ・ヨンファン(48分)
<警告>
[栃]小野寺达也(28分)
[福]畑本时央(68分)
観众:人
主审:中村太
副审:金田大吉、作本贵典
雷雨で试合开始遅れ2度中断…栃木対福冈は后半24分に中止
ゲキサカ 5月6日(日)16时33分配信
[5.6 J2第13节 栃木1-0(中止)福冈 栃木グ]
　栃木SCとアビスパ福冈の试合は栃木が1－0とリードしていた后半24分に雷雨の影响で中止となった。Jリーグは试合の取り扱いについて详细が决定次第発表するとしており、后日、栃木1点リードの后半24分から再开されるか、0－0から再试合を行うかは未定。
　雷雨の影响で试合开始が约30分遅れた试合。0－0で折り返した后半3分、栃木はMF菊冈拓朗の左FKにDFチャ・ヨンファンが头で合わせ、先制点を夺った。ところが、后半6分に雷雨の影响で中断。约25分后にいったん再开されたが、同24分に再び中断となり、そのまま试合中止が决まった。