情感吧 关注:3,948,782贴子:37,537,557

回复:Asked oneself loves you or fell in love with a picture of

只看楼主收藏回复

I don't know that I love the real you or the image of you that I picture in my mind.
大概是这样吧。我英语水平也不高,只不过你那用有道汉译英出来的真的好蹩脚


31楼2012-05-07 17:08
回复

    我就用这个做球球个性签名了


    32楼2012-05-07 17:09
    回复
      2026-05-28 13:15:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你别啊,万一我翻译错了,那我可不就丢脸了


      33楼2012-05-07 17:10
      回复
        总比有道的好。


        34楼2012-05-07 17:13
        回复
          好吧,我觉得也没什么大问题,总之你别说是我翻译的就行


          35楼2012-05-07 17:14
          回复
            那行。绝对是你。


            36楼2012-05-07 17:15
            回复
              好吧,随你。早知道就不那么好心帮你翻译


              37楼2012-05-07 17:17
              回复
                (*^__^*) 嘻嘻……
                没事的哇。


                38楼2012-05-07 17:18
                回复