1140年（绍兴十年），也就是金人撕毁第一次绍兴和议大举南侵的时候、岳飞第四次北伐前夕。
以下摘自岳飞新传第14章：
按照宋高宗的新命，岳飞自从一品的开府仪同三司晋升正一品的少保。当时太师、太傅和太保称“三公”，少师、少傅和少保称“三孤”或“三少”。岳飞的官位至此已跻入三孤的最低一阶。但岳飞仍恳辞新命，他上奏说，“臣闻忠臣之事君，计功而受赏，量力而受官，不为苟得，以贪爵禄。况师旅方兴，事功未著，臣方同士卒之甘苦，明将佐以恩威，冀成尺寸之功，仰报君父之德”。“候将来功绩有成，臣将拜手稽首，祗承休命矣”。
以下摘自岳飞新传第14章：
按照宋高宗的新命，岳飞自从一品的开府仪同三司晋升正一品的少保。当时太师、太傅和太保称“三公”，少师、少傅和少保称“三孤”或“三少”。岳飞的官位至此已跻入三孤的最低一阶。但岳飞仍恳辞新命，他上奏说，“臣闻忠臣之事君，计功而受赏，量力而受官，不为苟得，以贪爵禄。况师旅方兴，事功未著，臣方同士卒之甘苦，明将佐以恩威，冀成尺寸之功，仰报君父之德”。“候将来功绩有成，臣将拜手稽首，祗承休命矣”。
