CHARPTER ONE
我的中文名字是:纯
“旅客朋友们,我们很遗憾地告诉您,航班出现了故障,飞机发动机已经全部停止工作,机械师正在全力以赴进行抢修,请大家镇静,机组人员将会随时告诉您最新的情况。”
“Dear passengers,……”
人们开始发生动乱,人们纷纷离开机座,在机舱里四处绝望而迷茫地走动;年过花甲的老夫妇们相互偎依着,手中划着十字,嘴里默念着“阿门”,神色平静。商务舱里一片混乱的声音,各种不标准的英语、法语、德语,甚至还有汉语、韩语、日语,交杂在一起……
“各位先生、女士们,飞机正在向前滑行,请坐回自己的座位上,系好安全带,并且带上氧气罩。”空姐顿了顿,提高了声音,企图使旅客安静下来,“请大家不要慌、不要慌! 如果我们幸运的话,也许可以使飞机降落在某个小岛上,请各位务必注意自身的安全,谢谢!”
Hermione用手将一缕头发掠到耳后,只是动作比平时要僵硬。当她听到这个消息后,默默地遵循指示,将黄色的氧气罩套在嘴上。她心里油然产生了一种感觉,一种与世隔绝的感觉。她闭上眼,感觉这满座的喧哗、空姐圆润、焦急的声音、飞机滑翔发出尖锐的声音,一切都与她无关了。她似乎看到死神正在海面上的某一处向她挥舞着镰刀……
“也许我还可以见到她……”
Hermione忽然想起了自己的工作和责任,忽然想起了“她”。好像感到心里升起了一股力量。她睁开眼睛,尽力使自己振作起来。她扭过头,看着自己邻座的那位年轻女子--此时脸上也是面无血色,却是一副平静如水、视死如归的神情--Hermione拍了拍她的手,在面罩里给了她一个灿烂的、安慰的微笑,说:(尽管透过面罩的声音感觉闷闷的,有点不自然)“聊了这一路,还不知道彼此的名字,多奇怪!那么,我告诉你,我的中文名字是:纯。”那女孩还了一个微笑,“纯,让人感觉好舒服的名字,我记住了。我是——”
我的中文名字是:纯
“旅客朋友们,我们很遗憾地告诉您,航班出现了故障,飞机发动机已经全部停止工作,机械师正在全力以赴进行抢修,请大家镇静,机组人员将会随时告诉您最新的情况。”
“Dear passengers,……”
人们开始发生动乱,人们纷纷离开机座,在机舱里四处绝望而迷茫地走动;年过花甲的老夫妇们相互偎依着,手中划着十字,嘴里默念着“阿门”,神色平静。商务舱里一片混乱的声音,各种不标准的英语、法语、德语,甚至还有汉语、韩语、日语,交杂在一起……
“各位先生、女士们,飞机正在向前滑行,请坐回自己的座位上,系好安全带,并且带上氧气罩。”空姐顿了顿,提高了声音,企图使旅客安静下来,“请大家不要慌、不要慌! 如果我们幸运的话,也许可以使飞机降落在某个小岛上,请各位务必注意自身的安全,谢谢!”
Hermione用手将一缕头发掠到耳后,只是动作比平时要僵硬。当她听到这个消息后,默默地遵循指示,将黄色的氧气罩套在嘴上。她心里油然产生了一种感觉,一种与世隔绝的感觉。她闭上眼,感觉这满座的喧哗、空姐圆润、焦急的声音、飞机滑翔发出尖锐的声音,一切都与她无关了。她似乎看到死神正在海面上的某一处向她挥舞着镰刀……
“也许我还可以见到她……”
Hermione忽然想起了自己的工作和责任,忽然想起了“她”。好像感到心里升起了一股力量。她睁开眼睛,尽力使自己振作起来。她扭过头,看着自己邻座的那位年轻女子--此时脸上也是面无血色,却是一副平静如水、视死如归的神情--Hermione拍了拍她的手,在面罩里给了她一个灿烂的、安慰的微笑,说:(尽管透过面罩的声音感觉闷闷的,有点不自然)“聊了这一路,还不知道彼此的名字,多奇怪!那么,我告诉你,我的中文名字是:纯。”那女孩还了一个微笑,“纯,让人感觉好舒服的名字,我记住了。我是——”










