以前看小说,总觉得晓霞的哥哥名字不对劲,总觉得小说里有两个名字,以前也发帖子说过,但是没找到证据。这次重看小说,排除排版错误,通过网上的在线阅读和下载版本,肯定了我的看法。
第一部第13章,田福军的岳父徐国强老汉生日,小说里说了:田福军的大儿子晓晨在西北大学上学,已经收假走了。
第一部第39章,当田润叶要和李向前结婚,小说里说了:另外,得给女方置办什么东西?润叶需要给买些什么?还有田福军、徐爱云、徐国强;爱云的女儿田晓霞和在省城上学的晓霞她哥田晓光……
除了这里叫田晓光以外,书上其他章节都是田晓晨。两个版本的书,几个版本的在线阅读,都是这样。这说明路遥的原文也是如此了。
第一部第13章,田福军的岳父徐国强老汉生日,小说里说了:田福军的大儿子晓晨在西北大学上学,已经收假走了。
第一部第39章,当田润叶要和李向前结婚,小说里说了:另外,得给女方置办什么东西?润叶需要给买些什么?还有田福军、徐爱云、徐国强;爱云的女儿田晓霞和在省城上学的晓霞她哥田晓光……
除了这里叫田晓光以外,书上其他章节都是田晓晨。两个版本的书,几个版本的在线阅读,都是这样。这说明路遥的原文也是如此了。