回复：【激动】明珠台在播赎罪

回复50楼:明珠的翻译很不错的……

回复53楼:哈哈，之前微博上不是有一个这种广告转发嘛，忒搞笑

我也想吐槽那个人名的翻译
特别是人家哈利波特那个翻译。
我勒个去，尼法朵拉唐克斯能够翻译成小仙女~我勒个去~
芙蓉是花儿
我没有见过比这个更扯的翻译！

回复58楼:看过，直接喷了！那个雷的我外焦里嫩。
他们完全是把哈利波特当成儿童读物在翻译！无语了！
还是我们马爱新姐妹译的好

回复61楼:真滴！？
天啊，真是太伤心了！能重播不！？

回复65楼:明珠还不错……就是引入时间慢了点，人家都第五季了，它才第三季。
不过TVB以前的片子还不赖的，现在就实在是恶心了。来来去去都是那些东西……演员演技也烂……无语了……

回复67楼:质量什么的……无语了。那些台词巨闷！

回复69楼:播啊，每周五到周日，晚930……
俗称明珠九三零

回复71楼:是啊，没办法，在天朝，始终是有限制。而且我们对编剧根本不够重视啊！

回复73楼:

回复73楼:这年头，不雷的剧很少了1