我迷茫了，泰语的我爱你究竟是什么？求音译！

这也分男女…我了个去

女人说蚕拉特（昆）ฉันรักเธอ
男人说彭拉特（昆）ผมรักเธอ

谢谢

英语里面是第三人称分男女：HE 和 SHE ，泰语里面则是第一人称分男女，发音类似“彭”（男）和“蝉”（女）；而“特”跟“昆”，都是“你”的意思，不过“特”比较亲密，而“昆”比较礼貌，像你和您一样，所以，彭拉特，彭拉昆；蝉拉特，蝉拉昆，你都会听到。难怪楼主要迷茫了。

…太谢谢了…迷茫了很久