vitas吧 关注：173,187贴子：2,130,309
不感兴趣
开通SVIP免广告
文字版，给爪机党：
The International Songwriting Competition (ISC), the world's foremost global songwriting event, is pleased to announce its 2011 winners. This year was the most competitive of any year in terms of quantity and quality of entries, and winners were selected from over 16,000 songs submitted from 112 countries worldwide. Judges included iconic artists Tom Waits, Jeff Beck, McCoy Tyner, Kelly Clarkson, Janelle Monae, Ozzy Osbourne, Lucinda Williams, Tori Amos, Wynonna, Keane, and many more. In addition to the high-profile artists, the roster of judges also included five record label presidents as well as other industry leaders, offering songwriters the unprecedented opportunity to have their music heard by influential decision-makers (Universal Republic Records, Mercury Records, Walt Disney Records, Alligator Records, Sony/BMG, Nettwerk Music Group, and many more) (from ISC press release)
Congratulations! It is my honor and pleasure to personally inform you that the song "Opera #2" has won Third Place in the Music Video category in the 2011 International Songwriting Competition. With over 16,000 entries from 112 countries, this is a remarkable achievement, and ISC and its judges applaud the skill and dedication to the craft of songwriting that this win has proven. ISC wishes you all the best with your music career, and we certainly hope that you consider entering ISC again in the future. Congratulations again! All the best, Candace Avery (from the official letter of ISC Founder/Director)
Vitas has Second Place in People's Voice Results.
Thank you very much for your support.
中文：（）
国际作曲大赛（ISC），世界最重要的全球歌曲创作比赛，很高兴地宣布其2011年获奖者。在参赛作品的数量和质量方面，与往年相比今年是最具竞争力的一年，获奖者是从来自全球112个国家提交的16000多首歌曲推选出来的。评委包括具有时代标志意义的艺术家Tom Waits, Jeff Beck, McCoy Tyner, Kelly Clarkson, Janelle Monae, Ozzy Osbourne, Lucinda Williams, Tori Amos, Wynonna和Keane等等。除了知名度较高的艺术家，评委席还包括五大唱片公司总裁以及其他行业领导者，为歌曲作者提供了前所未有的机会使他们的音乐得以被这些具有影响力的决策者们聆听（Universal Republic 唱片公司, Mercury 唱片公司, Walt Disney 唱片公司, Alligator 唱片公司, Sony / BMG, Nettwerk Music Group等等各大唱片公司）（ISC新闻稿）
恭喜！我很高兴并荣幸地亲自通知您，歌曲“歌剧2”赢得了2011年国际作曲大赛的音乐录像类别第三名。从来自112个国家超过16,000项的作品中脱颖而出，这是一个了不起的成就，ISC和评委们为您的艺术造诣和奉献精神而鼓掌，这场比赛的胜利已经证明一切。 ISC祝愿您的音乐生涯一切顺利，当然我们也希望您考虑在将来再次入选ISC。再次祝贺！一切顺利， Candace Avery （ISC的创始人/董事的官方公函）
【个人翻译的比较渣，轻pia~
】
The International Songwriting Competition (ISC), the world's foremost global songwriting event, is pleased to announce its 2011 winners. This year was the most competitive of any year in terms of quantity and quality of entries, and winners were selected from over 16,000 songs submitted from 112 countries worldwide. Judges included iconic artists Tom Waits, Jeff Beck, McCoy Tyner, Kelly Clarkson, Janelle Monae, Ozzy Osbourne, Lucinda Williams, Tori Amos, Wynonna, Keane, and many more. In addition to the high-profile artists, the roster of judges also included five record label presidents as well as other industry leaders, offering songwriters the unprecedented opportunity to have their music heard by influential decision-makers (Universal Republic Records, Mercury Records, Walt Disney Records, Alligator Records, Sony/BMG, Nettwerk Music Group, and many more) (from ISC press release)
Congratulations! It is my honor and pleasure to personally inform you that the song "Opera #2" has won Third Place in the Music Video category in the 2011 International Songwriting Competition. With over 16,000 entries from 112 countries, this is a remarkable achievement, and ISC and its judges applaud the skill and dedication to the craft of songwriting that this win has proven. ISC wishes you all the best with your music career, and we certainly hope that you consider entering ISC again in the future. Congratulations again! All the best, Candace Avery (from the official letter of ISC Founder/Director)
Vitas has Second Place in People's Voice Results.
Thank you very much for your support.
中文：（）
国际作曲大赛（ISC），世界最重要的全球歌曲创作比赛，很高兴地宣布其2011年获奖者。在参赛作品的数量和质量方面，与往年相比今年是最具竞争力的一年，获奖者是从来自全球112个国家提交的16000多首歌曲推选出来的。评委包括具有时代标志意义的艺术家Tom Waits, Jeff Beck, McCoy Tyner, Kelly Clarkson, Janelle Monae, Ozzy Osbourne, Lucinda Williams, Tori Amos, Wynonna和Keane等等。除了知名度较高的艺术家，评委席还包括五大唱片公司总裁以及其他行业领导者，为歌曲作者提供了前所未有的机会使他们的音乐得以被这些具有影响力的决策者们聆听（Universal Republic 唱片公司, Mercury 唱片公司, Walt Disney 唱片公司, Alligator 唱片公司, Sony / BMG, Nettwerk Music Group等等各大唱片公司）（ISC新闻稿）
恭喜！我很高兴并荣幸地亲自通知您，歌曲“歌剧2”赢得了2011年国际作曲大赛的音乐录像类别第三名。从来自112个国家超过16,000项的作品中脱颖而出，这是一个了不起的成就，ISC和评委们为您的艺术造诣和奉献精神而鼓掌，这场比赛的胜利已经证明一切。 ISC祝愿您的音乐生涯一切顺利，当然我们也希望您考虑在将来再次入选ISC。再次祝贺！一切顺利， Candace Avery （ISC的创始人/董事的官方公函）
【个人翻译的比较渣，轻pia~
】
瓦眼拙~~~~看错了，当时让亲们再去查看，结果。。。。太信任瓦了
不感兴趣
开通SVIP免广告
