索香吧 关注:126,688贴子:3,361,797

回复:【同人翻译】Reactions, by Unda

只看楼主收藏回复


山治眼前掠过一段回忆。这瓶子盛著乔巴给索隆的药水,是迅速让索隆(一)昏迷不醒,(二)乖巧驯服,或(三)醺醉而不合作的药水。於是他跳起来,冲正要弄开门锁的剑士直扑过去。他一脚戳向对方后腰,让剑士吃惊得倒抽凉气,然后敏捷地剔掉瓶栓,迅速把药水倒进对方嘴裏。索隆还没来得及把药水吐山来,山治就一掌捂住对方的嘴,一手掐著对方的鼻子。
索隆连连挣动身子,要把暗杀者甩下来,又猛抓对方的手,可是山治正缠得死紧。於是索隆重重往后冲,让背后的金发混帐先撞上墙壁,然后拐过手臂试著把对方扯下来,可是这不但只是白费劲,更让耳朵炸出一连串脏话。由於索隆缺氧,所有反抗挣扎都迅速减弱了;半晌,剑士就败给求生本能,咽下嘴裏的药,然后张嘴呼吸。感到索隆咽下药物后,山治才放开双手,从对方背上跳下来,又闪身冲到剑士和门口之间,一脸警惕地盯著对方。
索隆跪在地上拼命呛咳,也不忘狠狠咒骂对方,可是终究只能咳个不停。
山治仔细盯著对方,心裏暗忖索隆怎麼像只猫——不,像只老虎似的。这敏锐的家伙一身蛮劲、保证让人痛得喊娘,但那身肌肉却优美而俐落。索隆阴郁的抬眼瞪他,山治几乎以为自己身处丛林,眼前正是螫伏暗处的嗜血猛虎。剑士挣扎著站起来,却是满步蹒跚的几乎撞向墙壁;然后他狠狠剜了船厨一眼,这才掐著拳头揉身扑向对方。
然而,剑士的拳头却是陷在距山治几吋的门板上;黯红双眼缓缓左挪,盯著仍在淌血的拳头。这是剑士的威吓警告,还是索隆真的没打中?山治盯著索隆的脸,发现对方的瞳孔不住收放,像在拼命聚焦焕散的目光似的——想必是药水生效了吧。
「让禾……出处!」索隆吼著扑向大门,显然忘了金发男人正挡在门前;可是山治却忘不了对方可以逃走闯祸,所以他绝不能让索隆离开,不择手段也不能让对方离开。於是,山治迅速抬腿,一膝顶住剑士的胸膛,任由索隆变得越加口齿不清,拼命冲向大门的动作也变得越加迟缓笨拙。
索隆喃喃低吼,脑袋无力地倒向对方凌厉的锁骨上。
「痛。」剑士抱怨著抬起头来,呆呆揉著前额。
「痛。」船厨也抱怨道,轻轻揉著锁骨。区区一颗绿藻脑袋,凭什麼生得那麼沉重坚硬啊?
山治感到膝上的重量越加厉害,因为对方完全撑不起身子,自然也无法挣扎反抗了;於是山治脚上不再往后推,只是试著以膝盖支撑对方的身体,让索隆站直身子。山治似乎开始走运了,因为索隆总算变得神智不清、乖巧驯服,掌管万物之神毕竟还是会守护他的。索隆冲著山治呆呆眨眼,像要让眼睛聚焦似的,然后伸出手来,轻轻戳著对方的胸膛。
「你兹、兹有姐、姐根宁戴?还是衣、衣整个归、归兹都是熙色宁戴?」索隆口齿不清的扯扯对方的领带。山治没好气的翻翻白眼——嘿,神智不清的绿藻就爱说话不经大脑。
「我有很多黑色领带,而且还有其他颜色的。」山治随口应道,又试著以双手支撑对方的身子,好空出腿来;然而,索隆就是不爱合作,拼命挣动身子,结果重重趴向对方的胸腹间。金发厨子咒骂一声,又试著把索隆抬著站好,对方却是憨憨笑著;他终究放弃了,因为要是对方不合作的话,他根本没法把这沉死了的混帐抬起来,而某绿发混帐则偏偏不知道合作为何物。
索隆趴在山治颈间,口齿不清的醺醺笑著;可是他的嗓音扭曲而含糊,山治根本搞不清楚他的意思。
「绿藻……绿藻!!!站好!!!」山治殷殷切切的拼命抬起对方,最后还是忍不住大吼道。身下压著挣动不休的家伙,这感觉於索隆说来定是新奇有趣吧,山治都能感到颈边的嘴唇直勾著笑意了;然后,脖子突然传来一阵刺痛,怪异的感觉来得太快,他混沌的脑袋根本搞不清状况,半晌才惊异得圆睁著眼。
索隆咬了他。
更正。索隆仍然在咬他,那家伙根本没有松过口啊!



60楼2012-06-09 21:13
回复
    阿藤大叔已经什麼都说不出来了....尤其把原文看完之后....(捂脸倒地痛哭)


    63楼2012-06-09 21:54
    回复
      2026-01-14 07:21:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我发现这个手机总是第一时间等陆不能然后第二天再用书签时就自动登陆了…(汗)没想到这么快就有福利!这是怎样的神展开啊哈哈~一定是上天对黄毛的试练,绿藻星人的逆袭!


      来自手机贴吧64楼2012-06-10 10:52
      回复
        我发现这个手机总是第一时间等陆不能然后第二天再用书签时就自动登陆了…(汗)没想到这么快就有福利!这是怎样的神展开啊哈哈~一定是上天对黄毛的试练,绿藻星人的逆袭!


        来自手机贴吧65楼2012-06-10 10:52
        回复
          今天还有么还有么还有么...........


          66楼2012-06-10 11:56
          回复
            同意!!!非常同意!!!!


            IP属地:江苏67楼2012-06-11 07:20
            回复
              上来小小的抱怨一下。
              其实这部大叔译得很纠结,真的很纠结(当初选这部开刀的家伙也没资格怨恨),而且天气闷热,加上身体积下不少让人大火的毛病,所以心情真的很‧不‧爽
              看我都跑题了
              大家喜欢这部我也不知道该说什麼(后期实在太OOC了),看到有姑娘顶文留言真的很高兴;只是我已经答应过阿啸三日一更,我会尽量做到的(兼职家庭学习也得兼顾对不?),所以催文的姑娘就尽量在楼裏留言吧,老实说大叔每次都看到那堆PM真是挺惊栗的....


              68楼2012-06-11 19:26
              回复
                窝是罪人OJL 阿霢霢身体快好起来!三日不更也没关系的。
                话说原来顶贴的妹子们都去PM你了吗?某啸都没收到过催文的PM!(你羡慕嫉妒个什么劲)


                69楼2012-06-11 21:51
                回复
                  2026-01-14 07:15:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  @关山啸月
                  阿啸,这是换新手机的讯号……换手机吧!
                  抱歉阿啸,我都不晓得距上次更新几天了……
                  @秋言修
                  没有了
                  @海绵小宝李
                  嗯


                  70楼2012-06-15 14:53
                  回复

                    那情景简直有如梦魇般驱之不去——索隆气恼交加,身旁的伙伴则鄙夷的瞪著他。船长压著草帽挡住眼睛,沉声勒令山治离船。『我们不再是伙伴了。』太糟糕了,但这是他应得的报应,不是吗?毕竟,他擅自跟索隆做了这种事,所以他能理解大伙的感受;只是,他并没有心存恶意,他也不是要羞辱索隆,或是乘人之危。
                    良知又狠狠踹他了一脚——少自欺欺人了,索隆说他的寿司好吃时,他不是乐得不行吗?他还邪恶地想用这事要胁索隆呢!亲吻索隆不道德,那要胁对方就道德了吗?妈的,原因什麼的已经不重要了,他还是该自行跳海,免了大伙的麻烦才是正经。
                    可是……可是他的确有点悸动,因为索隆吻了他啊、因为他明白索隆想要他啊——然而,索隆真的想要他吗?那还是未知之数呢。刚才索隆明白自己说了什麼吗?总之,不论那是否索隆的真心话,也曾让他心裏翩翩燃亮了一小簇火焰——现在那团火焰已经完全熄灭了,速迅燃起的却是无边惭愧内疚,於是他能确切肯定那个吻在他心裏勾起波澜万丈。难道他真的对索隆动心了?不可能吧?那家伙可是一身肌肉、双手有力、吻他的时候灿金耳垂还会清脆乱响……糟糕,打住打住。排除这些条件后,他还喜欢对方吗?
                    索隆到底是个怎麼样的家伙呢?嘛……一副懒骨头,应该是吧,帮忙船务的话那家伙可是懒得要死的……除非那是什麼要紧的任务吧,比方说在暴风雨间检查船舷,确保船帆船舷不至打翻;另外,锻鍊什麼的他可勤劳了。所以……好吧,那家伙不是懒骨头。那麼,他总把酒当水灌,这该算不上讨人喜欢的好处了吧?只是……只是大家都需要索隆清醒,所以索隆绝对不会酒醉;他也不像没有酒活不下去的样子,所以他也不是个酒鬼什麼的。
                    妈的,难道山治一点也不理解对方吗?他冷静下来,试著思考对方的好处。索隆很忠诚,对……这点可是不消提的。剑士早就证明自己的决心,会追随船长到天涯海角了,也会为伙伴牺牲性命——就算那时候索隆跟大伙根本算不上交心摰友也罢。好吧,这确实是他的好处。
                    索隆很强悍,这也是不消提的。不论是身体还是精神他也是相当坚强的,所以山治从不需要担心他。就算索隆随时随地都会迷路,山治也不担心他,因为任何困难也难不倒那家伙。好了,索隆又强悍又忠诚,还有呢?
                    他的意识插话:你还想要什麼?
                    这念头逐渐变得清晰——他从没想像过意中人特质,硬要想像的话那也只是表面的条件,比方说『美丽』什麼的、『女性』什麼的。哎,这年头连『女性』也变成表面条件了吗?把这不妥当的念头挥去吧;要让他要挑选重要的对象,『忠诚』、『强悍』和『勇敢』绝对是必备条件。
                    『智慧』也是其中一项条件,可是索隆可不机灵,不是吗?罗宝酱和娜美桑比他要伶俐多了。然而,老实说,索隆对重要事情可不含糊,而且根据往迹,那家伙干架可有天份了——这能算是某种智慧吗?山治总隐约觉得,让那家伙上心的话,剑士的表现可不会输人。
                    他又点了一根烟,任由自己像个小少女似的动脑筋。他往洗涤槽轻弹烟灰,继续分析现况。要是他真的喜欢(他真的不愿轻言情爱)索隆(这种可能性实在微乎其微)的话,那他该干什麼?要是索隆当时伏在他耳边说的,并不是要对他说的,那该怎麼办?要是索隆只把他当伙伴、对他只有嫌恶,那该怎麼办?
                    山治摇摇头,索隆在厨房时比较清醒,而且明确说出待他不仅是伙伴。然而,虽然那可能是真话,不过……山治这种感受什麼的,也可能只是他一厢情愿而已。
                    他又摇摇头,迅速把香烟抽完。再苦恼都是徒劳,因为他只能静待对方回复过来,再仔细观察形势,才能小心行动。
                    山治之前已经为大伙做好午餐了,正伤脑筋的盯著桌上的食物。这些食物简直绿得恶心,难道这是他的潜意识在搞鬼吗?就算盘上食物并非绿色,当中的食材也是绿的——老大一锅青蒜土豆汤,而且汤上正浮著星点绿芹,更不消提麪包裏的迷迭香和百里香了,山治只得郁卒地盯著金楬麪包上的点点墨绿;雪上加霜的是,麪包旁也是绕著一片绿——猕猴桃片、青葡萄和无花果,让大伙当饭后果。他正在吐糟自己的选色,乔巴却一头扎进厨房。
                    


                    72楼2012-06-15 14:53
                    回复
                      我又来了、


                      IP属地:江苏74楼2012-06-15 16:42
                      收起回复
                        这章的黄毛!…不能再萌…!(捂胸口)他的心思简直和他的眉毛一样繁绕纠结!大叔译的好极了很多语句之间特别口语特别可爱!(扑倒大叔蹦)(咦?)


                        来自手机贴吧76楼2012-06-16 08:04
                        收起回复
                          很喜欢大叔的译文呢每次都把黄毛虐得死去活来搞得在下也萌得死去活来w不过这篇萌梗很多但不够带感啊叔~


                          来自手机贴吧77楼2012-06-16 15:28
                          收起回复
                            傲娇了!!!!!!!!
                            心里活动的剧烈一直都是厨子一大卖点(慢著!!!!)
                            目前还没看到OOC呦~~
                            不过让大叔那麼上心(大雾)的OOC让我满好奇的XD


                            78楼2012-06-16 19:28
                            收起回复