w-inds吧 关注：253,385贴子：4,488,467
不感兴趣
开通SVIP免广告
日本流行语40则
01. できちゃった婚＝奉子成婚
02. チョベリバ（超ベリ－バット）＝最恶の意味（超very bat）
03. ワカッティング（わかっている）＝分かっている（了解）
04. チョベリブ（超ベリーブルー）＝最郁の意味（超very blue）
05. 超MM（M＝マジ、M＝むかつく）＝超マジでむかつく（真的超抓狂的、超生气的）
06. ジャネバイ＝じゃあね。バイバイ（再见，拜拜）
07. 超ジラレナイシン＝信じられない（真不敢相信）
08. 超SW（S＝性格、W＝恶い）＝超性格恶い（个性超恶劣）
09. オ－ル（オ－ルナイト）＝彻夜（熬夜、通宵）
10. ピッチ＝PHSZlzy
11. チョバチョブ（超バット超ブルー）＝郁状态（超恶劣超郁卒）
12. 山ハンド＝山の手线（山手线）
13. ブ－ヤ－＝涩谷
14. 超SBS＝ス－パ－ビュティフルセクシ－（超美超性感）
15. ロチュー＝路上でキスする（在路边接吻）
16. シングルグル＝彼氏がいない事（没有男朋友）
17. ビビリンゲボ－ボ－＝びっくりすること（吓一跳、很意外）
18. キンパ－＝金发
19. ケロンパ（发のケ、ロンゲ、金发のパ）＝长发の男
20. 超センムカ＝先生にむかつく（老师很抓狂、很生气）
21. チョマハキレスン（超マッハキレル寸前）＝怒りが爆発する寸前（即将要发飙）
22. ギャクキレ＝いままで冷静だった方が怒りだす事（把脾气好的人给惹到发火）
23. マクル＝マクドナルドに行く（去麦当劳）
24. マッパー＝SMAPのファン（SMAP的迷）
25. V＝V6のファン（V6的迷）
26. ロンゲ＝长发
27. ガンクロ＝色黑の人（黑脸辣妹）
28. バチこく＝嘘をつく（撒谎）
29. 借りパク＝借りた物を返さない（借来的东西不还）
30. チッチッチッ＝格好いい男に视线がせまる事（外貌协会、只看帅哥的意思）
31. 超MMC＝超マジにムカツクので杀す（超生气，气到想宰了对方）
32. オニ＝ひどい（超级过分）
33. こくる＝告白する（告白）
34.オニブス＝ひどいブス（超级丑女）
35. ノープロ＝问题ない（没问题）
36. Cビー＝格好恶い人（外型很差的人）
37. 超BM＝バカ丸だし（超级笨蛋）
38. ヤリコン＝SEX目的のコンパ（以性为目的的联谊）
39. ドル＝どうする（要怎么办？打算怎么做？
40. YM＝ヤルキマンマン（充满干劲、干劲十足）
01. できちゃった婚＝奉子成婚
02. チョベリバ（超ベリ－バット）＝最恶の意味（超very bat）
03. ワカッティング（わかっている）＝分かっている（了解）
04. チョベリブ（超ベリーブルー）＝最郁の意味（超very blue）
05. 超MM（M＝マジ、M＝むかつく）＝超マジでむかつく（真的超抓狂的、超生气的）
06. ジャネバイ＝じゃあね。バイバイ（再见，拜拜）
07. 超ジラレナイシン＝信じられない（真不敢相信）
08. 超SW（S＝性格、W＝恶い）＝超性格恶い（个性超恶劣）
09. オ－ル（オ－ルナイト）＝彻夜（熬夜、通宵）
10. ピッチ＝PHSZlzy
11. チョバチョブ（超バット超ブルー）＝郁状态（超恶劣超郁卒）
12. 山ハンド＝山の手线（山手线）
13. ブ－ヤ－＝涩谷
14. 超SBS＝ス－パ－ビュティフルセクシ－（超美超性感）
15. ロチュー＝路上でキスする（在路边接吻）
16. シングルグル＝彼氏がいない事（没有男朋友）
17. ビビリンゲボ－ボ－＝びっくりすること（吓一跳、很意外）
18. キンパ－＝金发
19. ケロンパ（发のケ、ロンゲ、金发のパ）＝长发の男
20. 超センムカ＝先生にむかつく（老师很抓狂、很生气）
21. チョマハキレスン（超マッハキレル寸前）＝怒りが爆発する寸前（即将要发飙）
22. ギャクキレ＝いままで冷静だった方が怒りだす事（把脾气好的人给惹到发火）
23. マクル＝マクドナルドに行く（去麦当劳）
24. マッパー＝SMAPのファン（SMAP的迷）
25. V＝V6のファン（V6的迷）
26. ロンゲ＝长发
27. ガンクロ＝色黑の人（黑脸辣妹）
28. バチこく＝嘘をつく（撒谎）
29. 借りパク＝借りた物を返さない（借来的东西不还）
30. チッチッチッ＝格好いい男に视线がせまる事（外貌协会、只看帅哥的意思）
31. 超MMC＝超マジにムカツクので杀す（超生气，气到想宰了对方）
32. オニ＝ひどい（超级过分）
33. こくる＝告白する（告白）
34.オニブス＝ひどいブス（超级丑女）
35. ノープロ＝问题ない（没问题）
36. Cビー＝格好恶い人（外型很差的人）
37. 超BM＝バカ丸だし（超级笨蛋）
38. ヤリコン＝SEX目的のコンパ（以性为目的的联谊）
39. ドル＝どうする（要怎么办？打算怎么做？
40. YM＝ヤルキマンマン（充满干劲、干劲十足）
还有呢~~
日本年轻人常用语
好无聊呀/真没意思。
たいくつだなあ/つまんないなあ
脑子有毛病
ちょっとキ レて る/おか し い よ/おか し い ん じ ゃ な い
伤脑筋呀
こ ま る な あ/こ ま っ た な あ
有没有搞错
な に考 えてんだ よ/な に考 えて んの
早说不就得了
早 くい え ばよ か っ たの に
小气鬼
け ち く さ い
真难得呀
へ え---め ず ら し い
乌龟配王八 ゲスにブス
Ａ．何（なん）あれ！ いやな奴（やつ）ら
干嘛！真是个讨厌的家伙！
Ｂ．ほっときなよ。ゲスにブスなんだから
别理他！他们是乌龟配王八
注：
ゲス：原指身份低下的人，后转指丑男
ブス：丑女
我上辈子欠你的 前世（ぜんせ）の借り（かり）
Ａ.なんてこんなに良くしてくれるの
为什么对我这么好？
B.前世の借りかな
我上辈子欠你的！
死（し）ね！ 去死！
本当にごめん！おまえの财布（さいふ）、落（お）としちゃった！
实在对不起，我把你的钱包弄丢了！
ばか！死ね！
蠢货！去死！
注：死ね是死ぬ的命令型，很粗鲁，慎用！！！
咳咳，，
天涯何处无芳草 いい女はほかにもいる
Ａ あーあ！
唉！
Ｂ 振られたの？ま、いい女はほかにもたくさんいるよ
被甩了？嗯，天涯何处无芳草呀！
人生不如意事十之八九 人生っていいことばかりじゃない
昨日は财布を落としちゃって、今日车にぶつかられた、ふう、人生っていいことばかりじゃないね！
昨天钱包掉了，今天被车撞了，唉，人生不如意事十之八九啊！
我请客
おごるよ！
我请客！
えー？雪が降るよ！
咦，好稀奇喔！
注： 我请客也可说：私のおごり
雪が降るよ：表少见的事
自腹を切る （じばらをきる） 自掏腰包
心有灵犀一点通 テレパシー
Ａ．え？何で分かったの？
咦？你怎么知道的？
Ｂ．テレパシー
心有灵犀一点通
注：テレパシー： telepathy 心灵感觉
你这个大嘴巴! このおしゃべり！
昨日二人でホテルから出てきたの、见ちゃったよ 昨天我看到你们两个人从旅馆出来!
黙れ！（だまれ） このおしゃべり！ 闭嘴，你这个大嘴巴
找块豆腐撞死算啦!
こんなこと分からないの、おまえ、豆腐の角に头ぶつけて死ね 这都不懂，你，找块豆腐撞死算啦!
你讨打啊! 殴られたいか
今日は、可爱いね 你今天，很可爱嘛!
殴られたいか！ 你讨打呀!
様（あ）见ろ！ 活该!
ざま见ろ！罚があたったんだよ！
活该! 报应呀!
注：
様：(带轻蔑语气) 丑态，窘态
来るまで待ってるよ！
不见不散！
Ａ．明日３时だからね！来るまで待ってるよ！
明天3点吧！不见不散喔！
でたらめを（言う）！胡说！
お前が电话なんかするから、财布忘れたじゃないか？
不是因为你打电话把钱包忘了吗？
でたらめを！
胡说！
取り消しなさい！（取り消せ）把说的话收回去！
Ａ．どれだけ懐（ふところ）に入ったか知らないけど
我才不知道你的口装里放了多少钱
B。何だよ、取り消せよ！
说什么呢，把话给我收回去！
注：
懐（ふところ）：腰包
半斤八两 五分五分（ごぶごぶ）
Ａ．どっちがいいと思う？
Ｂ．え、五分五分
日本年轻人常用语
好无聊呀/真没意思。
たいくつだなあ/つまんないなあ
脑子有毛病
ちょっとキ レて る/おか し い よ/おか し い ん じ ゃ な い
伤脑筋呀
こ ま る な あ/こ ま っ た な あ
有没有搞错
な に考 えてんだ よ/な に考 えて んの
早说不就得了
早 くい え ばよ か っ たの に
小气鬼
け ち く さ い
真难得呀
へ え---め ず ら し い
乌龟配王八 ゲスにブス
Ａ．何（なん）あれ！ いやな奴（やつ）ら
干嘛！真是个讨厌的家伙！
Ｂ．ほっときなよ。ゲスにブスなんだから
别理他！他们是乌龟配王八
注：
ゲス：原指身份低下的人，后转指丑男
ブス：丑女
我上辈子欠你的 前世（ぜんせ）の借り（かり）
Ａ.なんてこんなに良くしてくれるの
为什么对我这么好？
B.前世の借りかな
我上辈子欠你的！
死（し）ね！ 去死！
本当にごめん！おまえの财布（さいふ）、落（お）としちゃった！
实在对不起，我把你的钱包弄丢了！
ばか！死ね！
蠢货！去死！
注：死ね是死ぬ的命令型，很粗鲁，慎用！！！
咳咳，，
天涯何处无芳草 いい女はほかにもいる
Ａ あーあ！
唉！
Ｂ 振られたの？ま、いい女はほかにもたくさんいるよ
被甩了？嗯，天涯何处无芳草呀！
人生不如意事十之八九 人生っていいことばかりじゃない
昨日は财布を落としちゃって、今日车にぶつかられた、ふう、人生っていいことばかりじゃないね！
昨天钱包掉了，今天被车撞了，唉，人生不如意事十之八九啊！
我请客
おごるよ！
我请客！
えー？雪が降るよ！
咦，好稀奇喔！
注： 我请客也可说：私のおごり
雪が降るよ：表少见的事
自腹を切る （じばらをきる） 自掏腰包
心有灵犀一点通 テレパシー
Ａ．え？何で分かったの？
咦？你怎么知道的？
Ｂ．テレパシー
心有灵犀一点通
注：テレパシー： telepathy 心灵感觉
你这个大嘴巴! このおしゃべり！
昨日二人でホテルから出てきたの、见ちゃったよ 昨天我看到你们两个人从旅馆出来!
黙れ！（だまれ） このおしゃべり！ 闭嘴，你这个大嘴巴
找块豆腐撞死算啦!
こんなこと分からないの、おまえ、豆腐の角に头ぶつけて死ね 这都不懂，你，找块豆腐撞死算啦!
你讨打啊! 殴られたいか
今日は、可爱いね 你今天，很可爱嘛!
殴られたいか！ 你讨打呀!
様（あ）见ろ！ 活该!
ざま见ろ！罚があたったんだよ！
活该! 报应呀!
注：
様：(带轻蔑语气) 丑态，窘态
来るまで待ってるよ！
不见不散！
Ａ．明日３时だからね！来るまで待ってるよ！
明天3点吧！不见不散喔！
でたらめを（言う）！胡说！
お前が电话なんかするから、财布忘れたじゃないか？
不是因为你打电话把钱包忘了吗？
でたらめを！
胡说！
取り消しなさい！（取り消せ）把说的话收回去！
Ａ．どれだけ懐（ふところ）に入ったか知らないけど
我才不知道你的口装里放了多少钱
B。何だよ、取り消せよ！
说什么呢，把话给我收回去！
注：
懐（ふところ）：腰包
半斤八两 五分五分（ごぶごぶ）
Ａ．どっちがいいと思う？
Ｂ．え、五分五分
31、ぎりチョコ
"ぎり" 是"礼节、情义、人情、情分"的意思。
チョコ是チョコレ—ト的略写。
义理(ぎり)チョコ就是人情巧克力!
送人情巧克力的国家大概只有日本吧。呵呵
据说这是几年前那些卖巧克力的人为了**想出来的。
一般日本的女性都会送男性人情巧克力。公司的女职员送给男同事、上司;店里的女老板送给常来吃饭的客人，表示自己感谢的心意。
日本是一个注重礼节的国家，送人情巧克力大多人也能接受。但是很多外国人都不能理解和接受。各国文化不同的原因吧。
32、キレる
用日语解释是「感情を抑制せず、怒ってしまう。」。简单说就是“生气”。比如说「彼のえらそうなことばで、佐藤さんはキレた。」“因为他得意忘形的言词佐藤生气了。”「彼の振る舞いで、佐藤さんブチキレ！」“他的行为使佐藤火山爆发。”后者当中的「ブチキレる」是「キレる」的强调。这句话现在非常流行。
33、けち
查字典的话，「けち」有很多解释，比如「小气，卑鄙，简陋，不值一文，不吉利」等等。但是「けち」用来形容人小气或者吝啬的时候最多。前几天日本的电视放映世界上最「けちな社长」，其中日本社长还是首屈一指，呵呵。有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要求秘书去邮局要，而不许买。令人吃惊的是，那个秘书竟然跟了那个けちな社长35年之久!节目中秘书憨厚的说「わたしもけちになりました」。
34、ゲッチュ－する
ゲッチュ－する就是「手に入れる」的意思。她相当于「ゲットする。」
35、ゲットする
当想要的东西终于到手了，年青人经常说「ゲットした」。日语的很多新词都是由外来语演变而成的，这个词就是来源于英语的get。当你得到了想要的东西时，别忘了俏皮地说一句「ゲットした!」，这会使周围的日本人对你的日语刮目相看的哟!
36、けばい
「けばい」是「けばけばしい」的省略语，说得好听点就是「绚丽」，说得不好听呢，就是「花里胡哨」的意思。你看，这么长的一个单词省略到这么短，有时不得不夸日本的年青人聪明，还真挺会偷懒的。
37、コクる
「昨日彼にコクった」这是「昨日彼に告白(kokuhaku)した」的意思。因为「告白する」这个句子比较长,所以由那些前卫的新新人类们改造成「コクる」,然后成为了大家普遍使用的单词。不过要记住这类词不可用于正式场合。像这样把稍长的日语单词或英语外来语缩短成3个发音或4个发音的单词很多见又被普遍使用。
38、ごちそうさま
「私の彼氏はハンサムですよ。」「あっそう、ごちそうさま」"我的男友是美男子哦""是嘛,真是大饱耳福啊"。大家都知道这个词的原意是"承蒙款待"的意思,但也可用于以上场合,也就是说当一个人在炫耀自己的情人时使用她,要注意的是她并没有"感谢"之意,所以当对方已经说了「ごちそうさま」后你还继续炫耀的话对方绝对不会看好你。
39、ことばをにごす
这个词可以说是个日本的成语，意思是「言いにくいことを言うとき、はっきりとした直接的な表现を避ける。」，中文的成语就是「含糊其词」的意思，英语就可以说成是「say ambiguously」啦。比如说「即使(为了)寻求真象，负责人也只是含糊其词啊。」的日语表达可以说成是「真象を寻ねても、担当者はことばをにごすばかりだった。」。外交辞令有很多，慢慢晕呼去吧！这个词组在使用时表示含有一定的否定意味，大家注意。
40、こりごり
「こりごり」是「吃够了苦头，受够了，再也不想???」的意思。如「あいつとつきあうのはもうこりごりだ」，就是说「我受够那家伙了，我再也不跟他来往了!」的意思。
41、これしき
「これしきのお金だ、大丈夫!」这句话就是「这么点小钱，算得了什么!」的意思。「これしき」就是「这么一点点」的意思。
"ぎり" 是"礼节、情义、人情、情分"的意思。
チョコ是チョコレ—ト的略写。
义理(ぎり)チョコ就是人情巧克力!
送人情巧克力的国家大概只有日本吧。呵呵
据说这是几年前那些卖巧克力的人为了**想出来的。
一般日本的女性都会送男性人情巧克力。公司的女职员送给男同事、上司;店里的女老板送给常来吃饭的客人，表示自己感谢的心意。
日本是一个注重礼节的国家，送人情巧克力大多人也能接受。但是很多外国人都不能理解和接受。各国文化不同的原因吧。
32、キレる
用日语解释是「感情を抑制せず、怒ってしまう。」。简单说就是“生气”。比如说「彼のえらそうなことばで、佐藤さんはキレた。」“因为他得意忘形的言词佐藤生气了。”「彼の振る舞いで、佐藤さんブチキレ！」“他的行为使佐藤火山爆发。”后者当中的「ブチキレる」是「キレる」的强调。这句话现在非常流行。
33、けち
查字典的话，「けち」有很多解释，比如「小气，卑鄙，简陋，不值一文，不吉利」等等。但是「けち」用来形容人小气或者吝啬的时候最多。前几天日本的电视放映世界上最「けちな社长」，其中日本社长还是首屈一指，呵呵。有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要求秘书去邮局要，而不许买。令人吃惊的是，那个秘书竟然跟了那个けちな社长35年之久!节目中秘书憨厚的说「わたしもけちになりました」。
34、ゲッチュ－する
ゲッチュ－する就是「手に入れる」的意思。她相当于「ゲットする。」
35、ゲットする
当想要的东西终于到手了，年青人经常说「ゲットした」。日语的很多新词都是由外来语演变而成的，这个词就是来源于英语的get。当你得到了想要的东西时，别忘了俏皮地说一句「ゲットした!」，这会使周围的日本人对你的日语刮目相看的哟!
36、けばい
「けばい」是「けばけばしい」的省略语，说得好听点就是「绚丽」，说得不好听呢，就是「花里胡哨」的意思。你看，这么长的一个单词省略到这么短，有时不得不夸日本的年青人聪明，还真挺会偷懒的。
37、コクる
「昨日彼にコクった」这是「昨日彼に告白(kokuhaku)した」的意思。因为「告白する」这个句子比较长,所以由那些前卫的新新人类们改造成「コクる」,然后成为了大家普遍使用的单词。不过要记住这类词不可用于正式场合。像这样把稍长的日语单词或英语外来语缩短成3个发音或4个发音的单词很多见又被普遍使用。
38、ごちそうさま
「私の彼氏はハンサムですよ。」「あっそう、ごちそうさま」"我的男友是美男子哦""是嘛,真是大饱耳福啊"。大家都知道这个词的原意是"承蒙款待"的意思,但也可用于以上场合,也就是说当一个人在炫耀自己的情人时使用她,要注意的是她并没有"感谢"之意,所以当对方已经说了「ごちそうさま」后你还继续炫耀的话对方绝对不会看好你。
39、ことばをにごす
这个词可以说是个日本的成语，意思是「言いにくいことを言うとき、はっきりとした直接的な表现を避ける。」，中文的成语就是「含糊其词」的意思，英语就可以说成是「say ambiguously」啦。比如说「即使(为了)寻求真象，负责人也只是含糊其词啊。」的日语表达可以说成是「真象を寻ねても、担当者はことばをにごすばかりだった。」。外交辞令有很多，慢慢晕呼去吧！这个词组在使用时表示含有一定的否定意味，大家注意。
40、こりごり
「こりごり」是「吃够了苦头，受够了，再也不想???」的意思。如「あいつとつきあうのはもうこりごりだ」，就是说「我受够那家伙了，我再也不跟他来往了!」的意思。
41、これしき
「これしきのお金だ、大丈夫!」这句话就是「这么点小钱，算得了什么!」的意思。「これしき」就是「这么一点点」的意思。
42、さぶっ
如果对方在说一些很没意思的话，或自作多情时，你可以回他一句"さぶっ"。这就是我们平常说的"好冷～"。要记住∶不好对上司说这句话哟。
43、しまった
这句话是「完了，糟了」的意思。当一不小心做了坏事，日本人经常情不自禁的说「あ、しまった!」。啊，坏了。
44、けち
查字典的话，「けち」有很多解释，比如「小气，卑鄙，简陋，不值一文，不吉利」等等。但是「けち」用来形容人小气或者吝啬的时候最多。前几天日本的电视放映世界上最「けちな社长」，其中日本社长还是首屈一指，呵呵。有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要求秘书去邮局要，而不许买。令人吃惊的是，那个秘书竟然跟了那个けちな社长35年之久!节目中秘书憨厚的说「わたしもけちになりました」。
45、じゃんけん
非常简单但是非常常用的一句日语，就是「猜拳」的意思。我们猜拳时南北方有不同的说法，上海人说「洞里猜」，东北人说「竞老头」，可能更标准的说法应该是「剪子、石头、布」吧。日本人则说「じゃんけんぽん」。剪子、石头、布就是「チョキ、グ—、バ—」了。
46、ショック
意思是震惊，冲击，打击。
比如说∶前天的恐怖事件使我很震惊。用日语来说就是∶"おとといのテロ事件ですごくショックをうけました。"
47、シルバ－シ－ト
シルバ－ 来自[silver]这个单词，意思是银色。因为老年人多是银发和白发所以シルバ－也用来形容老年人。
シルバ－シ－ト是和制英语〔silver＋seat〕是老年人优先席的意思。在日本的电车、公共汽车或地铁里面都有シルバ－シ－ト，因为是老年人优先席所以大家一般都不坐，即使没有老人坐也很自然的把坐位给空出来。
不过也有很多不懂事的日本年轻人坐在那里，而且还装做睡觉不抬头，即使有老年人在面前也装做不知道。
48、しわす
汉语假名为「师走」,指12月份。日本的12月份是一年之中最忙碌的时节。看这个词,连老师都在奔跑的意思。12月份家家要制作贺年卡或者购买一些礼物送给上司或长辈。而且为了迎接新年、每家都要进行大扫除。公司呢,同样赠送贺年卡片,而且公司内部要举行「忘年会」也就是年末酒会。所以12月份特别忙碌。
「とうとうしわすになった。」“终于到了12月份”
「しわすはさすがに忙しい」，就是「师走月确实很忙啊!」的意思。
49、すごい
好酷耶!「すごい」可以说是日本人最常用、也是语气最夸张的一句话。在任何情况下，只要你想表达你的惊叹之情，尽管用「すごい」好了，保证立刻被人接受。如果你要是能学着日本的年青人拉长了音来句「すげ－」，那就更地道了!
50、すっぴん
就是指素颜、没有化装的脸。
在日本是很注重这些的，尤其是职业女性化装是必须的，所以要注意这一点。
51、そろそろ
“不久”“就要”“快要”的意思。
如果对方在说一些很没意思的话，或自作多情时，你可以回他一句"さぶっ"。这就是我们平常说的"好冷～"。要记住∶不好对上司说这句话哟。
43、しまった
这句话是「完了，糟了」的意思。当一不小心做了坏事，日本人经常情不自禁的说「あ、しまった!」。啊，坏了。
44、けち
查字典的话，「けち」有很多解释，比如「小气，卑鄙，简陋，不值一文，不吉利」等等。但是「けち」用来形容人小气或者吝啬的时候最多。前几天日本的电视放映世界上最「けちな社长」，其中日本社长还是首屈一指，呵呵。有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要求秘书去邮局要，而不许买。令人吃惊的是，那个秘书竟然跟了那个けちな社长35年之久!节目中秘书憨厚的说「わたしもけちになりました」。
45、じゃんけん
非常简单但是非常常用的一句日语，就是「猜拳」的意思。我们猜拳时南北方有不同的说法，上海人说「洞里猜」，东北人说「竞老头」，可能更标准的说法应该是「剪子、石头、布」吧。日本人则说「じゃんけんぽん」。剪子、石头、布就是「チョキ、グ—、バ—」了。
46、ショック
意思是震惊，冲击，打击。
比如说∶前天的恐怖事件使我很震惊。用日语来说就是∶"おとといのテロ事件ですごくショックをうけました。"
47、シルバ－シ－ト
シルバ－ 来自[silver]这个单词，意思是银色。因为老年人多是银发和白发所以シルバ－也用来形容老年人。
シルバ－シ－ト是和制英语〔silver＋seat〕是老年人优先席的意思。在日本的电车、公共汽车或地铁里面都有シルバ－シ－ト，因为是老年人优先席所以大家一般都不坐，即使没有老人坐也很自然的把坐位给空出来。
不过也有很多不懂事的日本年轻人坐在那里，而且还装做睡觉不抬头，即使有老年人在面前也装做不知道。
48、しわす
汉语假名为「师走」,指12月份。日本的12月份是一年之中最忙碌的时节。看这个词,连老师都在奔跑的意思。12月份家家要制作贺年卡或者购买一些礼物送给上司或长辈。而且为了迎接新年、每家都要进行大扫除。公司呢,同样赠送贺年卡片,而且公司内部要举行「忘年会」也就是年末酒会。所以12月份特别忙碌。
「とうとうしわすになった。」“终于到了12月份”
「しわすはさすがに忙しい」，就是「师走月确实很忙啊!」的意思。
49、すごい
好酷耶!「すごい」可以说是日本人最常用、也是语气最夸张的一句话。在任何情况下，只要你想表达你的惊叹之情，尽管用「すごい」好了，保证立刻被人接受。如果你要是能学着日本的年青人拉长了音来句「すげ－」，那就更地道了!
50、すっぴん
就是指素颜、没有化装的脸。
在日本是很注重这些的，尤其是职业女性化装是必须的，所以要注意这一点。
51、そろそろ
“不久”“就要”“快要”的意思。
52、ださい
土气的意思。「そのカッコ超ダサ（い）！」“那个装束(样子)好土啊!”。「ださい」也很常用,书写时一般都用「ダサい」用来强调。还有另外一种强调说法叫「ださださ」。「あんなださださ（ダサダサ）な人と付き合いたくない。」“我不想和那种土里土气的人来往。
53、たまたま
是偶尔、碰巧、无意中、偶然的意思。
"たまたま あQと东京で会った" 就是在东京偶然遇到啊Q。
54、ダメモト
「ダメモト」是「だめでもともと」的意思。在汉语里似乎没有一个非常贴切的词可以用来翻译「ダメモト」，但是说长点儿就是「即使失败了，也不过是恢复原样」，也就是说即使做某事没有成功也不会造成什么损失。来个例句:
ダメモトだ、思い切って彼女に告白しよう!
－－即使不行也不能怎么地，我决心向她表白!
55、ちぐはぐ
就是不成对、不协调、不对路的意思。
"话がちぐはぐになる"意思就是话说的不对路。
"ちぐはぐな洋服"就是不配套的衣服。
56、チャリンコ
是自行车的意思。
也说チャリ或チャリン,这单词应该来自自行车的声音吧。笑 我们在骑车时，自行车发出的声音不是チャリ--チャリ---嘛！当然你说''じてんしゃ''别人也明白，但是说チャリンコ会显得更加可爱。ママチャリ就是指妈妈们骑的妇人车。
57、ちょうきょり恋爱(れんあい)
「远距离恋爱」的意思。中国不是有这么一句话嘛，叫「距离产生美」，也许「ちょうきょり恋爱」真的是美满婚姻的前奏曲呢!
58、でかい
「でかい」是「大」的意思。那也许您会说「用おおきい不就行了!」是啊，一个意思。但日本人几乎不用おおきい了，记住，在日本人面前用「でかい」显得更日本化。
59、できちゃったけっこん
什么意思呢?就是未婚先孕,嗯???其实这么说也不切贴,应该是在未婚时有了小宝宝所以结婚或者提前婚期的。以前安室奈美惠未婚先孕时嘘声不断,但近两年这种婚礼已经不稀奇了,尤其在影视界。在相爱的情侣之间有了小宝宝当然是喜事但是不诚心诚意的情侣之间这种结婚只是因为履行一种责任,其隐患是不可预言的。这个词的结构为「できる+ちゃった」。加「ちゃった」,是表达何种情感的呢?是高兴还是无奈?这只有自己才能知道了。
60、デパ地下(ちか)
「デパ地下」是「デパ-トの地下にある食品フロア」的简写。在日本大多数百货商店的食品柜台都设在地下,而且每个季度都有其商场独家销售的特色食品。这和中国百货商场的"地下食品城"的模式基本相同。这句话在日本的主妇之间很流行
61、てれる
是「不好意思」、「难为请」、「害羞」的意思。
土气的意思。「そのカッコ超ダサ（い）！」“那个装束(样子)好土啊!”。「ださい」也很常用,书写时一般都用「ダサい」用来强调。还有另外一种强调说法叫「ださださ」。「あんなださださ（ダサダサ）な人と付き合いたくない。」“我不想和那种土里土气的人来往。
53、たまたま
是偶尔、碰巧、无意中、偶然的意思。
"たまたま あQと东京で会った" 就是在东京偶然遇到啊Q。
54、ダメモト
「ダメモト」是「だめでもともと」的意思。在汉语里似乎没有一个非常贴切的词可以用来翻译「ダメモト」，但是说长点儿就是「即使失败了，也不过是恢复原样」，也就是说即使做某事没有成功也不会造成什么损失。来个例句:
ダメモトだ、思い切って彼女に告白しよう!
－－即使不行也不能怎么地，我决心向她表白!
55、ちぐはぐ
就是不成对、不协调、不对路的意思。
"话がちぐはぐになる"意思就是话说的不对路。
"ちぐはぐな洋服"就是不配套的衣服。
56、チャリンコ
是自行车的意思。
也说チャリ或チャリン,这单词应该来自自行车的声音吧。笑 我们在骑车时，自行车发出的声音不是チャリ--チャリ---嘛！当然你说''じてんしゃ''别人也明白，但是说チャリンコ会显得更加可爱。ママチャリ就是指妈妈们骑的妇人车。
57、ちょうきょり恋爱(れんあい)
「远距离恋爱」的意思。中国不是有这么一句话嘛，叫「距离产生美」，也许「ちょうきょり恋爱」真的是美满婚姻的前奏曲呢!
58、でかい
「でかい」是「大」的意思。那也许您会说「用おおきい不就行了!」是啊，一个意思。但日本人几乎不用おおきい了，记住，在日本人面前用「でかい」显得更日本化。
59、できちゃったけっこん
什么意思呢?就是未婚先孕,嗯???其实这么说也不切贴,应该是在未婚时有了小宝宝所以结婚或者提前婚期的。以前安室奈美惠未婚先孕时嘘声不断,但近两年这种婚礼已经不稀奇了,尤其在影视界。在相爱的情侣之间有了小宝宝当然是喜事但是不诚心诚意的情侣之间这种结婚只是因为履行一种责任,其隐患是不可预言的。这个词的结构为「できる+ちゃった」。加「ちゃった」,是表达何种情感的呢?是高兴还是无奈?这只有自己才能知道了。
60、デパ地下(ちか)
「デパ地下」是「デパ-トの地下にある食品フロア」的简写。在日本大多数百货商店的食品柜台都设在地下,而且每个季度都有其商场独家销售的特色食品。这和中国百货商场的"地下食品城"的模式基本相同。这句话在日本的主妇之间很流行
61、てれる
是「不好意思」、「难为请」、「害羞」的意思。
不感兴趣
开通SVIP免广告
になりました」。
45、じゃんけん
非常简单但是非常常用的一句日语，就是「猜拳」的意思。我们猜拳时南北方有
不同的说法，上海人说「洞里猜」，东北人说「竞老头」，可能更标准的说法应
该是「剪子、石头、布」吧。日本人则说「じゃんけんぽん」。剪子、石头、布
就是「チョキ、グ—、バ—」了。
46、ショック
意思是震惊，冲击，打击。
比如说∶前天的恐怖事件使我很震惊。用日语来说就是∶"おとといのテロ事件で
すごくショックをうけました。"
47、シルバ－シ－ト
シルバ－ 来自[silver]这个单词，意思是银色。因为老年人多是银发和白发所以
シルバ－也用来形容老年人。
シルバ－シ－ト是和制英语〔silver＋seat〕是老年人优先席的意思。在日本的
电车、公共汽车或地铁里面都有シルバ－シ－ト，因为是老年人优先席所以大家
一般都不坐，即使没有老人坐也很自然的把坐位给空出来。
不过也有很多不懂事的日本年轻人坐在那里，而且还装做睡觉不抬头，即使有老
年人在面前也装做不知道。
48、しわす
汉语假名为「师走」,指12月份。日本的12月份是一年之中最忙碌的时节。看这个
词,连老师都在奔跑的意思。12月份家家要制作贺年卡或者购买一些礼物送给上司
或长辈。而且为了迎接新年、每家都要进行大扫除。公司呢,同样赠送贺年卡片,
而且公司内部要举行「忘年会」也就是年末酒会。所以12月份特别忙碌。
「とうとうしわすになった。」“终于到了12月份”
「しわすはさすがに忙しい」，就是「师走月确实很忙啊!」的意思。
49、すごい
好酷耶!「すごい」可以说是日本人最常用、也是语气最夸张的一句话。在任何情
况下，只要你想表达你的惊叹之情，尽管用「すごい」好了，保证立刻被人接受
。如果你要是能学着日本的年青人拉长了音来句「すげ－」，那就更地道了!
50、すっぴん
就是指素颜、没有化装的脸。
在日本是很注重这些的，尤其是职业女性化装是必须的，所以要注意这一点。
51、そろそろ
“不久”“就要”“快要”的意思。
“そろそろかえります。”我要回去了。
“今 何时??”
“そろそろ1时だ”
52、ださい
土气的意思。「そのカッコ超ダサ（い）！」“那个装束(样子)好土啊!”。「だ
さい」也很常用,书写时一般都用「ダサい」用来强调。还有另外一种强调说法叫
「ださださ」。「あんなださださ（ダサダサ）な人と付き合いたくない。」“
我不想和那种土里土气的人来往。
53、たまたま
是偶尔、碰巧、无意中、偶然的意思。
"たまたま あQと东京で会った" 就是在东京偶然遇到啊Q。
54、ダメモト
「ダメモト」是「だめでもともと」的意思。在汉语里似乎没有一个非常贴切的
词可以用来翻译「ダメモト」，但是说长点儿就是「即使失败了，也不过是恢复
原样」，也就是说即使做某事没有成功也不会造成什么损失。来个例句:
ダメモトだ、思い切って彼女に告白しよう!
－－即使不行也不能怎么地，我决心向她表白!
55、ちぐはぐ
就是不成对、不协调、不对路的意思。
"话がちぐはぐになる"意思就是话说的不对路。
"ちぐはぐな洋服"就是不配套的衣服。
56、チャリンコ
是自行车的意思。
也说チャリ或チャリン,这单词应该来自自行车的声音吧。笑 我们在骑车时，自
行车发出的声音不是チャリ--チャリ---嘛！当然你说''じてんしゃ''别人也明白
，但是说チャリンコ会显得更加可爱。ママチャリ就是指妈妈们骑的妇人车。
57、ちょうきょり恋爱(れんあい)
「远距离恋爱」的意思。中国不是有这么一句话嘛，叫「距离产生美」，也许「
ちょうきょり恋爱」真的是美满婚姻的前奏曲呢!
58、でかい
「でかい」是「大」的意思。那也许您会说「用おおきい不就行了!」是啊，一个
意思。但日本人几乎不用おおきい了，记住，在日本人面前用「でかい」显得更
不感兴趣
开通SVIP免广告
