福尔摩斯吧 关注:81,699贴子:854,385
  • 10回复贴,共1

有个福华的笑话不知道大家听过没~不是CAMP那个~

只看楼主收藏回复

在这里小分享下~

——"how can sherlock holmes manage without women?"


——"elementary,watson."


...>[]<


1楼2006-12-18 20:22回复
    这里很冷


    2楼2006-12-19 12:12
    回复
      2025-11-11 17:21:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 58.16.32.*
      没觉得什么好笑啊...


      3楼2006-12-19 15:51
      回复
        没有明白,不知道是不是自己缺乏幽默细胞.


        4楼2006-12-21 02:08
        回复
          • 61.48.134.*
          有点冷呀。。。。。。。


          5楼2006-12-30 21:59
          回复
            英文的阿...看不懂..
            谁给翻译一下阿


            6楼2006-12-31 22:37
            回复
              福尔摩斯没有女人怎么行呢?(福尔摩斯拿女人怎么办?)
              分析其因素。
              我这英语专业的第二次才看懂,文字游戏啦。manage有两个意


              7楼2007-01-02 02:29
              回复
                • 218.9.208.*
                ?????呵呵


                8楼2007-01-02 13:49
                回复
                  2025-11-11 17:15:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  错了错了 另一个意思是没有女人怎么处理


                  9楼2007-01-02 22:25
                  回复
                    • 61.149.157.*
                    没有女人福尔摩斯怎么应付呢?
                    基本上,华生.

                    -------------
                    我直译的,如果真是这样,这个笑话太邪恶了!


                    10楼2007-01-03 23:03
                    回复
                      我穿少了


                      11楼2007-01-15 11:09
                      回复