洛克人吧 关注:39,469贴子:1,181,535
  • 12回复贴,共1

谁能翻译一下这个?

只看楼主收藏回复

一楼喂熊。Together we will make a promise .Do never forget it off .Together moving for ward .Even though we are for apart to say the sound inside our hear to keep our word .Until we're together once again .


来自掌上百度1楼2012-04-29 13:40回复
    我们将一起做出承诺。不要忘记了。一起移动的病房。即使我们分开说的声音里面,我们听到的是遵守诺言的。直到我们再次相聚。
    对吗?


    2楼2012-04-29 13:57
    回复
      2026-02-16 03:49:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一起我们将创造一个承诺。永远不忘记了它。在一起动病房。即使我们分开,在我们说声听来保持我们的词。直到我们在一起一次。


      IP属地:重庆3楼2012-04-29 14:03
      回复
        我们立下誓言,决不相忘
        因为一同走过,即使我们分离
        也将铭记于于心间,直到再次相聚


        IP属地:河南4楼2012-04-29 14:17
        回复
          有诗意啊~~


          来自掌上百度5楼2012-04-29 14:21
          回复
            谢啦!


            来自掌上百度6楼2012-04-29 14:22
            回复
              是这个图的。



              来自掌上百度7楼2012-04-29 14:22
              回复
                LZ把forward分开写了于是下面一堆的病房。。。都是翻译机翻的么= =


                IP属地:广东8楼2012-04-29 15:27
                回复
                  2026-02-16 03:43:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  对于这种不科学的机械式翻译表示扶额……少女你真以为那么简单吗?


                  IP属地:江苏9楼2012-04-29 19:19
                  回复
                    你也是……


                    IP属地:江苏10楼2012-04-29 19:20
                    回复
                      +1


                      IP属地:浙江12楼2012-04-30 11:11
                      回复
                        洛吧里淫才不少


                        IP属地:江苏13楼2012-04-30 11:24
                        回复