回复：★神话创造★【疯了！！】jin15日因急性肺炎入院！！

然后是被送到医院后进行了细致的检查.但JUNJIN因为担心日程,所以只在医院输液后就出院了。

作者： shinhwaのkeke 2006-12-15 19:45 　 回复此发言 

---------------------------------------------------------------------------------
又出院了？身体重要啊~~~~

才公布的消息,估计是感冒加没有休息好导致的

希望不会很严重 ，小百加油……你会好起来的……
 公主们在期待你的健康归来 love you

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
啊
现在到底是什么状况阿
我不能再受刺激了
不然我咋办阿

怎么辉这样呀,小白呀,我都不知道要说什么了~

天啊
这小白还真是
天本来就够冷的了
听了这个消息更冷了
白啊，健健康康的吧~~~~~~

难道说是因为他不舒服所以他表演完了三头就急急离开了？
白啊白，那么拼命干什么，耽搁日程难道比身体更重要……无语了无语�

真的吗？可怜的小白！！要多多保重身体啊！！真让人担心！！！
早日康复1�

为什么不住院啊
就知道日程
这个死孩�

说JUNJIN之前就有感冒的症状。在金唱片颁奖现场表演又有点受了风寒.
这日语有不通的地方,我就看着来了�

这个消息到底是不是真的？怎么是日文的？好让人担心的消息啊，小白千万不要太严重�

不会吧??????????????
不要吓我哦!不是说感冒吗?
怎么会是急性肺炎!!!

翻译：

junjin，15日因急性肺炎入院

神话的junjin因为急性肺炎入院了。
junjin15日下午7点左右在江南医院被诊断为急性肺炎入院治疗。
 
junjin14日参加了“2006金唱片奖”代表神话表演了“回来”，公演结束后下午7点半左右突然晕倒。 

junjin晕倒后在江南的医院接受精密检查后因为本人志愿要参加下面的日程所以接受点滴注射后退院了。
15日下午junjin再次到医院接受精密检查后因被诊断为急性肺炎而接受了住院治疗。

junjin表示“最近两周前开始有了感冒症状”“在金唱片颁奖礼上也受了点风寒所以有点不好了”。

junjin所属公司表示“因为过度的日程安排导致体力不足所以才会这样”“会中断下面所有的日晨安排专心治疗”。



翻译的匆忙，有错的比方大家表怪！！！

出处看logo！！

傻孩子,干吗这么拼命呢?

千万要好好休息啊
一定不严重的

天哪

一定一定一定一定没事的
没事�