普约尔， 　　你还记得恩里克为你出头掐住齐达内脖子的那支巴塞罗那吗？　　现在的你们看到球员倒地会先去围攻裁判吧？　　普约尔，　　你还记得科库在打不开局面时长距离爆射的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会在这种时候趁机在禁区卧倒吧？　　普约尔，　　你还记得罗纳尔多被绊倒后爬起来回头看看的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会在这种时候捂脸在地上打滚吧？　　普约尔，　　你还记得范博梅尔鼻子贴着毕尔巴鄂球员狂吼的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会在这种时候跟裁判举手告状吧？　　普约尔，　　你还记得菲戈在马拉加球迷的酒瓶下成为英雄的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会向干爹告状把他们主场禁赛吧？　　普约尔，　　你还记得范布隆克霍斯特跟对手腿对腿的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会在离身体两米外就开始摔倒吧？　　普约尔，　　你还记得罗纳尔迪尼奥在圣菜地挥洒写意的那支巴塞罗那吗？　　现在你们只会在比赛结束后抱怨草皮和水吧？　　当男人的血性离你们而去，　　你们在演绎着钢管舞的艺术 ，　　你们的皮肤吹弹可破，　　你们的艺术不许打断，　　你们像温室里的花蕾，　　美丽而脆弱 ，　　一阵雨就能折断你们像水仙那样的细腰，　　更遑论历经风雨。　　你们可以继续你们的艺术，　　但是足球，　　请戏子走开。