玲奈酱博客翻译 (2012.04.25) 收到圣诞老人礼物的少女

(あ・ω・さ)
玲奈是也(・ω・)
各位早安安
昨天当我注意到的时候已经睡着了
太久没回家好像有点放松过度 (笑)
早上起来收到大家寄来的礼物及信，就像不符合季节的圣诞老人来了一样
(话说原来可以给玲奈寄信寄礼物的吗?)
太感谢大家了
礼物都会好好使用，信也会好好读的
有了这个就复活，回复生气!
嘿嘿嘿
想在大草原奔跑!
但看来跑个50米就跑不动了(笑)
(玲・ω・奈)
(あ・ω・さ)
玲奈です(・ω・)
おはーちゃん
昨日は気がつけば寝ていました。
久しぶりのお家にりらっくすしすぎたみたい。笑っ
朝起きたら皆さんからのプレゼントや、お手纸が届いていて季节外れのサンタさんがきてくれたみたいでした。
皆さん、ありがとうございます。
プレゼントは大切に使いますし、お手纸は大事に読みます。
これで复活、元気になれる！
えへへ
大草原で走りたいよー！
でも50ｍで终わりそう笑っ
(れ・ω・な)