尚吧吧主的无知

就好比happy birthday 给翻译成 good birthday

一群不懂装懂的无知吧主

Fake 9laure & 91aure.

you 无知

我法国同事都说没错呢
乃最有文�

法语生日快乐更准确的翻译是 Joyeux Anniversaire 
要不你去法语吧讨教下: 
http://post.baidu.com/f?kz=111541951 
 
 
 作者： 就做小白兔 2006- 
法语生日快乐更准确的翻译是 Joyeux Anniversaire

用户名： 91aure 
性别： 男 
邮箱： 保密 
生日： 未知 （XX座） 
血型： 未知 
婚姻状态： 未知 
出生地： 未知 
目前居住地： 未知 
注册时间： 2006-12-11 11:05 
最后访问时间： 2006-12-12 18:38 
简介：

哦,忘了你是权威!不会好好说啊

……我的法语教材上教的是bon anniversaire
楼主你别没事找事�

Bon Anniversaire较口语化，显得亲切，Joyeux Anniversaire比较书面化，就酱

Joyeux Anniversaire只是更流行的说法罢了.
偶们只要正确就好鸟~
何必一定要流行涅~

乃表黑了人家9laure 又来黑吧主
欠pia�

果真如此？？？？？？
丢人丢打发了~~

lz真是受不了你了！黑得很低级。水平不够就不要展示自己多牛，那样侮辱的是自己。

大家又不傻，还黑人家9laure。数字和字母的区别，尤其是laure的各种变化，芝麻还是懂的~为什么不能光明磊落一点呢�