战女神吧 关注:57,804贴子:923,460
  • 13回复贴,共1

战女神ZERO(战V特典小说翻译文) 第一章(1)命运的邂逅

只看楼主收藏回复

1L祭度娘祭茄子祭包括此坑在内的各种坑


IP属地:日本1楼2012-04-22 17:59回复
    呃,于是一个星期过去了,可我连第一章都还没翻完,各种坑爹啊,看来真是遥遥无期啊。于是这次开始尝试向KK前辈学习,发点地图,人物介绍神马的,如果出现图片丢失等各种坑爹情况请见谅,3L开始。


    IP属地:日本2楼2012-04-22 18:03
    回复
      2026-01-28 19:06:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      于是正在审核中


      IP属地:日本4楼2012-04-22 18:33
      回复
        我了个去.所谓的正文.结果就是一片空白.
        坑爹啊....


        5楼2012-04-22 18:36
        回复
          审核神马的,下次要不要试试结成图片么


          IP属地:日本6楼2012-04-22 18:38
          回复

            在这边境地带号称拥有最大规模的马克鲁(マクル)镇,是作为连接南北的贸易港而繁荣起来的城镇。
            向北越过已成为废都的诺比阿(ノヒア),可以前往在广大山脉和内海对面的雷斯贝雷特(レスペレンと)地区。
            向南经由布雷尼亚(ブレニア)内海,连接着东边的阿瓦塔鲁(アヴァタール)地区和西边的贝鲁利亚(ベルリア)地区。
            虽然北边因为魔物的出现而导致人流减少,但作为连结东西的港口城镇一直保持着热闹的活力。
            然后对于马克鲁(マクル)镇,还有一点不得不提到。
            那就是作为扫荡魔物的边境的开拓神,同时也是守护冒险者的岚之神,巴利哈鲁特(バリハルト)。
            作为从北方而来的开拓民,受到岚神神殿保护的马克鲁(マクル)镇,是此处人类势力扩展的要冲之地。
            (与其说是人类势力,不如说是从北方迁移而来的赛阿鲁(セアール)人的势力还更准确么……)
            开拓民与此地的原住民——斯汀鲁拉(スティンルーラ)人之间的摩擦状况,始终无法得到改善。
            统一管理着周围许多村镇的并非各自的村镇长,而是神殿的人们吧。
            我不知道这种统治方法是否是正确的。
            我一边想着这些,一边向巴利哈鲁特(バリハルト)神殿走去。
            自诺比阿(ノヒア)的任务完成,回到马克鲁(マクル)镇以来已过去数日。
            卡雅(カヤ)和达鲁诺斯(ダルノス)子回到马克鲁(マクル)镇后立即就与我分别,现在正在为应对下一个任务积极准备中。
            关于在诺比阿(ノヒア)的战斗,应该已由卡雅(カヤ)详细报告过了,但还是联络了我说需要我也前往汇报。
            巴利哈鲁特(バリハルト)神殿——。没有什么华丽的装饰,踏入神殿之中便能感受到那股庄严肃穆的气氛。
            卡雅(カヤ)和神官长出来迎接了我。神官长是我和卡雅(カヤ)的直属上司,同时也是负责分派和管理任务的上位圣职者。
            姑且不说卡雅(カヤ),连神官长都亲自出面来迎接我,究竟是发生了什么事?
            “今日名命你来此的目的别无其它。是对战士赛利卡(セリカ)功绩的认可,以及新命令的传达。”
            “走吧,欧雷诺(オレノ)大祭司正在等着我们。”
            姐姐正式的话语不禁令我挺直了身子。
            欧雷诺·尤姆帕纳吉(オレノ・ユムパナキ)大祭司——。作为这座马克鲁(マクル)镇的巴利哈鲁特(バリハルト)神殿的最高负责人,以其虔诚而温厚的为人令许多民众倍感亲切。
            那样的大人物竟然对我指名相迎,这可是从来没有过的事。
            士兵们在我们身后作为护卫跟随。明明不是战场,空气中却弥漫着十分紧张的气息。
            与平常的气氛不同。想必是有极为重要的事吧。
            神殿的深处,即便是侍奉巴利哈鲁特(バリハルト)之人,若非正阶级的神官以上的人是无法进入的。虽说是被传召而来,但作为准阶级的我居然能踏入这里,绝对是个特例。
            在包含魔力的厚重大门内,一眼看去与其它地方相比并没有什么太大的不同。
            高高的天花板,光线穿过窗户落下,肃穆的气氛。……但是极其细微的,有种黏着在皮肤上的感觉。这到底……是什么呢?
            “战士赛利卡(セリカ),顺利归来了啊。在这次困难至极的任务中,能凭借勇气与同事们深厚的信赖克服重重险阻……我们的巴利哈鲁特(バリハルト)神也感到十分欣慰吧。”
            “您言重了。”
            “你继承亡父的遗志,为成为伟大的战士一路走来。现在已成为足以在此接受新的重大使命的战士了。”
            我深深地地下了头。
            自从得知父亲志半殒命以来,我继承父亲的遗志,起誓为芸芸众生而战。
            而如今,能得到大祭司的亲口称赞,表明我一直以来的锻炼没有白费。
            这样一来我也能更加,为了没有力量的人们而战了。
            一旁的神官长继而说道。
            “抬起你的头来,战士赛利卡(セリカ)。在授予重命之前有要给你看的东西。”
            继而向神殿的深处走去。
            


            IP属地:日本7楼2012-04-22 18:56
            回复
              是因为在后悔吧。
              后悔过去也无济于事。现在的我所能做到的,是避免新的牺牲者出现。
              ——以及,有神殿告知的,寻找那件不详的神器的净化方法一事,才是我现在的使命。
              “……魔会呼唤魔,么。”
              那件神器的邪恶,是够会对周遭带来什么影响,我心中闪过这样的不安。
              魔物原本来说,在除了像神的圣地以及精灵的森林之类被强力的结界守护的地方以外,无论何处都会出现。
              即便如此,拥有那种程度力量的魔物会在马克鲁(マクル)的近郊出现,还是很少见的。
              但就今天察看的情况来看,并没有发现其它会唤来魔物的东西……
              脚步自然的,向着与崩塌的废都水畔相连的,森林那头的湖边移去。
              “那只,水龙的孩子是……”
              如果平安的活下来了的话应该是在哪里躲藏着吧,这样期望令我加快了步伐。
              即便遇到了,也不知道该说些什么。
              ——对不起,脑海中之浮现出这样道歉的话语。
              一边想着这样的事,一边穿过了日落后变黑的森林。
              在眼前展开的是——
              闪耀着蓝色光芒的月亮与群星的天空,以及如镜子一般映照得着天空,闪闪发光的湖。
              一瞬间,在这闪耀星与月的世界里失去了语言,抬头看向那边无限延展开去的藏青色天空。
              天空中的繁星越是聚集便越是闪耀,然而地上的生命却因何,争斗不休呢。
              ——我能做到的事,什么也没有么?
              没有野兽的气息,在这片连飞虫的振翅声都听不见的寂静中,我凝望着天空与漆黑的湖面。
              从马克鲁(マクル)出发时,有笑着与我道别的人在。我只是,想要守护那份笑容而已……。
              和平的日子不断反复……我想要守护,这份小小的幸福和向往明天的愿望。
              这难道不是,无论谁都会希望得到的东西么?
              我躺向地面仰望天空。
              像这样躺在湖岸边的草地上望着天空的话,就连身体内部都感觉像是展开了一片星空一般。
              ……世界是这样的,美丽。
              “想让地上也变得像这片天空一样美丽的话,到底该怎么做呢……”
              突然,森林的方向传来人的气息。
              ……没有感觉到敌意。从脚步声来推测,也不是什么身材高大的人。
              气息就在我的身后。我已不会惊吓到对方的动作转过头,向上看去。站在那儿的是——

              如同夜晚的星空般湛蓝的眼睛,和随风飘扬的红色长发。
              一瞬间露出的惊讶表情很快变为绽放的笑容,轻轻地歪了歪头。
              “晚上好。”
              如铃铛的鸣响般通透的声音,通过那纤细洁白的声喉扩散开来。
              始终注视着我,仿佛将人吸入其中的那副双瞳。
              每次细微的动作,都令那如燃烧着一般的红色长发滑动摇摆。
              我的声音仿佛是粘在了喉咙中一般,只是无言的望着那位少女。
              惊讶的神情散去后的少女带着平静的微笑,轻歪这头看着我。
              我也如被牵引般微笑着回应,可果然还是说不出话来。
              不知到底互相凝视了多久。是一瞬间,还是无尽漫长的时间。
              “……嗯……是第一次,见面吧?”
              “嗯,是第一见面啊。”
              她是不是也和我有一样的感觉呢。面对我的询问她点了点头。
              “对第一次见面的人可不可以这样问啊?”
              “问什么?”
              “……你相信,命运这个词么?”
              ——命运。
              ……那是指,无法抵抗的宿命么?
              ……还是指,用自己的手所开拓之物呢?
              如果用自己的手,可以斩断憎恨与悲伤的连锁的话,我会想要相信。
              如果,是无论如何挣扎都无法改变的话——
              “我……并不太相信。”
              “是吗……”
              听到了否定的回答却并没有觉得失落,也没有反驳,反而像是听到了令人高兴的话一般低语道。
              


              IP属地:日本10楼2012-04-22 18:56
              回复

                “咕呜呜呜……”
                怀中的小生物,就像是听了摇篮曲一般安心的闭着眼睛。
                我也猛将视线转向那只水龙的孩子。
                这是那个时候,从崩塌的废都中逃出来的,那个孩子么?
                “那孩子,是你的……水龙?”
                “呵呵呵……水龙,即便是孩子,也是不会轻易亲近人类的。”
                “感到星星和风有些喧闹于是就湘湖边走来,这孩子就出现了。竟然像这样亲近人类……没有父母吗?”
                胸口一阵刺痛。
                但是同时,也为那个时候水龙的孩子能平安的幸存下来而感到安心。
                至少希望它还活着,这个愿望看来是传达到了呢。
                “是在找这孩子么?”
                “哎……?啊,嗯……是在找。”
                “那么,说不定是这孩子呼唤了我。……为了让我与你相遇。”
                带着平静的声音直视着我的眼瞳。然后再一次,用饱含着确信的声音说道。
                “我……相信命运哦。”
                “……为什么?”
                “因为,遇到了你……”
                她说出的那句话,深深地刺入了我的身体深处。
                当我问她我们是否初次见面时她点了头。
                那记忆应该没有错。都已经相互凝视了这么长时间,连名字都想不出来。
                然而现在,仿佛是想说在此地的相遇是必然的一般,少女带着强烈的视线看着我。
                “因为和我相遇了,这么说……在这之前你都不相信么?”
                “不想相信。”
                “人与人相互杀害并非因为命运……。人拥有面对命运,开辟命运的的力量。……只是不知道如何使用而已。”
                如同粉碎身躯一般响彻着,深切的思念。愿望。祈祷。怀抱着即便口吐鲜血也不愿放弃之物的人。
                “呐,你是,怎么想的?”
                “我……我,并不知道如何使用自己的力量。但是,我希望我的这双手是为了守护重要的人而存在。你……知道该如何使用这力量么。”
                “莎蒂亚(サティア)。”
                “唉?”
                “我的名字是,莎蒂亚·赛伦(サティア・セイルーン)。”
                “我,我叫赛利卡(セリカ),巴利哈鲁特(バリハルト)的战士,赛利卡(セリカ)。”
                “是吗,赛利卡(セリカ),你的力量该如何使用只有你自己才能找到。”
                “只有我自己……”
                “在漫长的旅途的尽头才能自己看清得东西。……是可以一同旅行,一起找到的。”
                一直以来,我都想找到能始终守护那笑容的方法。
                “我究竟该怎样战斗……我的生存之路,和莎蒂亚(サティア)两个人……”
                “去寻找吧,让我帮你。”
                他高兴地微笑着。
                “我很高兴。但是,明明才刚刚相遇,为什么?”
                “相识的时间长短并不是问题。我也在寻找,想让这片大地,也变得像这片天空一样美丽的方法。在很长一段时间里……”
                看着怀中的水龙,少女一边抱着它一边说道。
                命运的丝线,编织纠缠。
                莎蒂亚(サティア)向我伸出了洁白纤细的手。
                “一起走吧。”
                “去哪儿?”
                “去往某处……不……去任何地方……。和你一起,不论是什么地方都去。所以带我走吧……去往你想去的地方。”
                “……走吧。不管到什么地方。”
                我握着他的手站了起来。
                从那指尖的温度中,传来生命的温暖。
                寻找着水龙的孩子来到废都深处,抱着水龙的孩子出现的少女。
                想要和她说许多话。
                是怎么找到水龙的孩子的,是从什么地方来的。
                ……不,比起那些……我的心愿,莎蒂亚(サティア)的希望。
                为了抓住那共同步向的确实的未来,我们一直聊到了天亮。
                是有新的船从南方来到了么,我们回到了响彻着磅礴之声的马克鲁(マクル)镇。
                充满活力的人们抱着小山一样的货物擦身而过。
                眼前看到的,多是商人和渡海而来的水手。
                另外还有工作于城镇神殿的士兵和孩子们,带着安逸的表情眺望着街道的老人的身影。
                这神殿前有位正在祈祷的女性……。
                


                IP属地:日本11楼2012-04-22 18:56
                回复
                  2026-01-28 19:00:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哦也,终于审完了。


                  IP属地:日本14楼2012-04-22 19:39
                  回复
                    辛苦了,战v的小说好像是叫永焰的战姬吧,貌似跟战0的剧情没啥区别?up别太监了啊


                    来自Android客户端15楼2012-04-22 19:58
                    回复
                      首页


                      IP属地:四川17楼2012-04-22 20:30
                      回复
                        `````````````顶之


                        18楼2012-04-22 21:49
                        回复
                          这个得顶


                          19楼2012-04-22 21:52
                          回复