回复：【风暴莱袭】莱昂纳多为德尼罗致词，看完了不知你有何感想？

我是想知道他说了神马让观众那么开心~~ 我看到他大吼的那个样子 真的是超级无敌男人的~~~ 帅死了啊~~~~~~~~~~~~~~~~！！！！！！！！！！！不知道那一吼是要干嘛~~好想去恶补英语~~~

他真的就一妖孽。。。把我们深深的迷住了。。。 可惜他爱嫩模。。。我们都没戏~~

他在讲和德尼罗演男孩的生活时，他们拍戏时的一幕，就是继父拿着果酱瓶问他空了吗空了吗，指着leo的肺大吼。leo是在模仿他吧。好像说他看着leo一直在忍笑神马的？
然后说很尊敬他，感谢他给了自己机会去饰演。然后神马什么的，就说他是这个时代很棒的，神马神马，不清楚…

我也是 听懂了一点一点 但是串不起来

笑点基本不懂……哎……

四六级都是浮云啊…
好几处笑点都不明白啊…

我还记得自己第一次在荧屏上看到德尼罗的情形。那时我13岁。尽管我对事业者档子事有些了解，但那天我发现 演戏不能算是一份职业。我记得我和爸爸一起去看午夜狂奔（德尼罗演的）这部电影时，他在电影开始的时候 指着荧幕上的德尼罗对我说：”看到那个人了么？他很酷（棒）。他叫罗伯特 德尼罗。 如果你想看好演员，一定要记住他的脸“。三年之后，我则需要德尼罗记住我的脸，因为当时我正和其他2个人竞争《这个孩子的生活这》（德尼罗参演）这部电影的主角，这部电影后来成为了我人生中第一部剧情电影。在参加最后那次最为重要的试镜之前，我尽自己最大努力看了他很多电影。我反复问自己，自己身上有哪种值得他尊敬的品质？然后我想到了，是威胁。我必须气势汹汹的去试镜，让他们不得不注意我。有一个场景，德尼罗扮演的角色要把一把火枪抵住我的眼睛对我说：“枪是空的么？”我知道我必须要抓住这一刻，于是我从沙发上起来，走到房间另一边的德尼罗面前，死盯着他，用手指着他，用我最大的声音喊道：“不。”整个房间就静了下来，我想我吓到了所有人，包括德尼罗。他僵着脸，我想不是因为我俗套的表演，而是因为他在强忍笑意，但好像都没用。最终，房间里的人，包括我，都笑疯了。德尼罗转过来，对我说:"挺不错的， 额。。， 挺不错的，只是最后那句台词可以声音喊的小一些，再小一些就好了”。我照办了，我想我从中得到一个宝贵的教训便是一些事适度才好。今晚我来这里像bob你表示我的敬意，感谢你当年愿意冒险选我，感谢你给我机会和你共事，观察是什么造就你成为我们这个时代最杰出的演员。

听了十几遍。我终于发现了一句明白话…
不是模仿他吼，是学自己当年的吼。
说是继父问他空了吗空了吗之后，他说这是我的时候了，于是从肺的顶部大吼一声，接着一片安静。然后看这条时，德尼罗好像让他降一点声，再重拍一条。他说明白了好的表演是掌握合适的度。
求英文高手…我练听力要抓狂了…

高手终于出现了……
今晚听力试题公布答案了…

我试着翻得 应该没大问题 凑合看吧

感谢亲哟！
只是，我记得电影里，抵住leo眼睛的是一只空果酱瓶…枪的话很可怕啊…

呵呵 那估计我听错了 改下吧

亲是在留学不~~~
英文好好呀~~

额 那个火枪改成空果酱瓶，呵呵 谢谢 那位亲提醒。