用破烂日文稍微翻译一下
■本编：第1话～第10话収录
本编约600分+特典约60分／6枚组（本编DISC5枚＋特典DISC1枚）
／カラー／チャプター付／インフィニケース＋化妆箱／ブックレット付
〔DVD〕
16：9／ステレオ・ドルビーデジタル／日本语字幕／音声：日本语・韩国语／片面二层（特典DISC片面一层）
〔ブルーレイ〕
16：9／1920×1080iFullHD／ステレオ・リニアＰＣＭ／日本语字幕／音声：日本语・韩国语／一层(特典DISCのDVDは片面一层）
上面大概是在讲规格和画质
封入特典(←这个才是超级重点)
●豪华特典ディスク※ブルーレイBOXの特典ディスクはDVDです。ご注意ください。
・メイキング映像 出演者の素颜や撮影现场の贵重な映像の数々
・ヒョンビン インタビュー ＰａｒｔⅠ
彬彬访谈(1)
・ハ・ジウォン インタビュー ＩＮ SEOUL
苑苑访谈
・ユン・サンヒョンからのメッセージ
尹尚贤的留言
・制作スタッフからのメッセージ
STAFF的留言
・ミュージッククリップ「现れる」（キム・ボムス）「その女」（ペク・チヨン）
→ MV”出现”和”那女人”
※特典ディスクの内容は少々変更する可能性もございます。
●シークレット・ガーデン メモリアルブックⅠ → 秘密花园纪念书
ヒョンビン演じるジュウォンの名シーンのフォト満载（４０ページ予定）
玄彬饰演的株元名场面(预计40页!)
●ハ・ジウォン、ユン・サンヒョン サイン入りポストカード
苑苑和奥斯卡签名的明信片
●ブックレット 小册子
～もっと知りたい！秘密の解说书～
想知道更多~秘密花园解说书
ドラマの裏话や名シーン、名セリフの解说など楽しいコラムが盛りだくさん！
戏剧里面名场面和有名的台词的解说等等许多有趣的评论。
翻完我都想买了@@
这个价钱，同学生党+1
