いよいよ明日、
４月２０日は
初写真集
『ＣＩｅａｒ』の発売日です！！/明天，4月20日，我的第一张写真集《clear》终于要发售了！！
私自身も、制作から参加させてもらい/由于我自己也参与了写真集的制作
写真チェックや本のサイズ、纸质など…一つ一つ意见を出し合い/从照片、书册大小到纸质等的选取，都提出了自己的意见
たっぷりと爱情を込めて作った本なので/是包含了自己的爱意作成的
今はなんだか、わが子を送り出す母の様な気持ちです（笑）/现在有些像送孩子出门的母亲的心情
とにかく
自信を持ってお届け出来る作品になりました！！/总之，这是一本饱含自信的作品
『ＣＩｅａｒ』
たくさんの方に见て欲しいな(o^^o)☆彡/希望有很多的人可以看到
そして今日は
２２日のイベントや特典用のサインを描いてきましたp(^_^)q/今天正在为22号的宣传活动用特典签名中
４月２０日は
初写真集
『ＣＩｅａｒ』の発売日です！！/明天，4月20日，我的第一张写真集《clear》终于要发售了！！
私自身も、制作から参加させてもらい/由于我自己也参与了写真集的制作
写真チェックや本のサイズ、纸质など…一つ一つ意见を出し合い/从照片、书册大小到纸质等的选取，都提出了自己的意见
たっぷりと爱情を込めて作った本なので/是包含了自己的爱意作成的
今はなんだか、わが子を送り出す母の様な気持ちです（笑）/现在有些像送孩子出门的母亲的心情
とにかく
自信を持ってお届け出来る作品になりました！！/总之，这是一本饱含自信的作品
『ＣＩｅａｒ』
たくさんの方に见て欲しいな(o^^o)☆彡/希望有很多的人可以看到
そして今日は
２２日のイベントや特典用のサインを描いてきましたp(^_^)q/今天正在为22号的宣传活动用特典签名中
