忘年会■日本语
昨日は以前通っていた中国语教室の忘年会でした。
场所は先生のお店「红梦」、その先生とはLove FM AJの路路さんです。
生徒さんの年齢も、勉强している目的も、目标もさまざま。
私はやっぱり绝えず前进したいなぁ。。。
途中、デパートのショーウィンドウがすっかりクリスマスのディスプレイで
とってもきれいだったので写真アップします。
陈坤、福冈に游びに来てくれないかなぁ～！（*＾ｏ＾*）
■中国语
昨天我参加了一个我以前上过的中文教室的忘年会。
在日本呢，在年底在朋友啊，公司啊，什么的之间聚集的宴会叫做忘年会。
在地点是老师营业的餐馆，名字叫"红梦"，那个老师就是Love FM 主持人路路。
学生们的年龄、学习目的、目标完全不一样。
我想还是不停的前进。。。
路上，在百货商店的橱窗户里的名牌的圣诞节的陈列很，
被圣诞装饰照应地闪亮亮的，非常漂亮，
所以我想贴几张照片在这儿。
希望陈坤能够来福冈玩儿！（*＾ｏ＾*）
昨日は以前通っていた中国语教室の忘年会でした。
场所は先生のお店「红梦」、その先生とはLove FM AJの路路さんです。
生徒さんの年齢も、勉强している目的も、目标もさまざま。
私はやっぱり绝えず前进したいなぁ。。。
途中、デパートのショーウィンドウがすっかりクリスマスのディスプレイで
とってもきれいだったので写真アップします。
陈坤、福冈に游びに来てくれないかなぁ～！（*＾ｏ＾*）
■中国语
昨天我参加了一个我以前上过的中文教室的忘年会。
在日本呢，在年底在朋友啊，公司啊，什么的之间聚集的宴会叫做忘年会。
在地点是老师营业的餐馆，名字叫"红梦"，那个老师就是Love FM 主持人路路。
学生们的年龄、学习目的、目标完全不一样。
我想还是不停的前进。。。
路上，在百货商店的橱窗户里的名牌的圣诞节的陈列很，
被圣诞装饰照应地闪亮亮的，非常漂亮，
所以我想贴几张照片在这儿。
希望陈坤能够来福冈玩儿！（*＾ｏ＾*）
