这是我们老师翻译的,我们老师是韩国人,只学了一年的中文,语法不是很好,不过意思差不多,所以有些句子可能不通顺.版权属于朴世桓老师啊,老师别怪我啊.
테이 - 고해
어찌합니까 어떻게할까요
让我怎么办。到底我该怎么办才好呢
감히 제가 감히 그녀를 사랑합니다
我敢爱上了她。
조용히 나조차 나조차도 모르게
静静地,不知不觉地
잊은척 산다는건 살아도 죽은겁니다
装做我不认识她活下去等于有呼吸的死亡。
세상의 비난도 미쳐보일 모습도 모두다 알지만
又知别人的非难又知我疯下去的样子
그게 두렵지만 사랑합니다
虽然我怕那些, 但爱你。
(후렴)어디에 있나요 제 얘기 정말 들리시나요
你在哪儿。你听得到我讲的话吗?
그럼 피흘리는 가엾은 제 사랑은 알고 계시나요
那你知道在流着血的可怜的我爱情吗?
용서해주세요 벌하신다면 저 받을게요
请原谅我,你责治我,我就接受。
허나 그녀만은 제게 그녀하나만 허락해주소서
但是,请把她一个人给我允许一下。