恶之花吧 关注:1,817贴子:20,850
  • 14回复贴,共1

《恶之花》[法]波德莱尔 (节选)

只看楼主收藏回复

        致读者
是愚蠢,是荒谬,是罪恶,是吝啬,
占领精神世界并把肉体折磨,
我们亲自见可爱的悔恨养活,
犹如叫花子给虱子供齿供喝.

罪恶顽固不化,悔过疲乏懒散;
我们招供要求得到丰厚回报,
我们却欣欣然走进了泥泞道,
以为低贱的眼泪可洗请污点.

正是魔鬼提线操纵我们行动!
恶心的东西反觉得富有魅力;
每天我们朝地狱下一部阶梯,
黑夜臭不可闻,穿越竟无惶恐.


1楼2006-12-04 19:30回复
    腐尸
    腐朽的世界奏出离谱的乐章,
    声如流水又像呼风,
    有如颠簸农夫有节奏的筛晃,
    让谷粒在箕中翻动.


    2楼2006-12-05 22:27
    回复
      2026-01-02 20:20:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我从深处求告
      我求你的怜悯,你,我惟你是爱,
      发自我堕落的心下去的黑洞.
      阴森沉闷的世界无际灰蒙蒙,
      夜色苍芒游荡着恐怖和败坏;

      毫无热情的太阳半年在飘零,
      还有六个月黑夜笼罩着大地,
      这是比极地还荒芜的不毛地,
      ----没野兽,没河流,无绿色,无森林!

      世界上一切恐怖将望尘莫及,
      这冰日之冷酷堪称登峰造极,
      还有宛若太古混沌的大黑夜;

      我妒忌最低贱的动物命优越,
      睡得深沉长眠不醒稀里糊涂,
      时间茧丝难解难分太费工夫!


      3楼2006-12-15 18:48
      回复
        读过恶之花、
        我期待着一把隐忍的烈火将世界烧毁、

        想用我的双手、
        撕烂整个星球、、、、


        5楼2007-03-17 12:12
        收起回复
          致读者还有好长一节。


          9楼2009-02-03 14:55
          回复
            楼上


            13楼2010-05-29 11:30
            回复
              看来老波确实是小波诗歌上的偶像。在读的时候兰波总在我脑袋里闪烁。


              来自手机贴吧14楼2013-02-21 03:04
              回复
                喜欢。


                来自手机贴吧15楼2013-04-19 12:20
                回复
                  2026-01-02 20:14:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  16楼2013-04-21 11:35
                  回复
                    生活不如波德莱尔一行诗---芥川龙之介


                    IP属地:河北17楼2013-04-21 20:20
                    回复
                      我在找“不可救药”这章,LZ请帮忙orz


                      18楼2013-07-05 13:13
                      回复
                        是谁译的


                        19楼2013-11-09 17:12
                        收起回复