第七节：天狼星人的进入

你难道有见过比这完美的十五字吗

如同你们所能预想到的，在人类种族的初期时期，天琴星系人并非是唯一对地球感兴趣的地球外生命体。很多千年之后，另外一组人：天狼星人到来了，他们感受到了对地球的一种权利上的要求（felt a claim toward Earth）。天狼星人他们的哲学以及在对待地球的态度上，与天琴星系人并没有什么本质上的不同。天狼星人也感到了一种权力－－实际上是一份责任－－要与进化中的类人型生物物种之间进行生殖繁育，来提供他们自己的基因给这个进化中的种族。天琴星系人对于（天狼星人要做的）这些没有什么能反对的，因为他们并不倾向于去拒绝他们自己所发起的事情。并且，他们对于天狼星人的想法也没有什么要反对的。所以，他们双方都设法和平共处了一段时间，甚至在提升和引导人类种族的工作中也进行了合作，但是他们之间并非就没有冲突，也并非是无限期的合作。

　这两个地球外生命体群体与人类种族之间的关系如同父母对于孩子一样。人类种族在所有方面－－身体上、情感上、知性上、社会性上以及灵性上－－都远远落后于天琴星系人和天狼星人。天琴星系人和天狼星人建立了一个等级制度的社会，来监督人类按照自己的指导而发展（oversee the training of their charges），而他们自己处于等级的顶端。考虑到（他们与人类之间在）进化程度以及数量上的差别，这并非是不合理的。因此，他们精心安排人类种族的社会发展；提供给他们关于农业、天文、建筑结构、数学、科学，以及其他对于他们的存活所必须的知识；并且教会他们哲学、神秘学以及灵性的真实。

如你们所能预期的那样，很多（由他们所带来）的灵性教导被误解或是被人类故意的歪曲篡改，这样导致人类的宗教最好也就是变得空虚，最坏则会变得危险。尽管如此，一些灵性的真实还是被设法保存了下来，这部分的是因为地球定期的被高级的灵魂们－－例如：克里希纳、佛陀和耶稣－－所访问，他们是来提醒人们最基本的灵性的真实。

很多的神话传说和圣经的故事诉说了人类早期与地球外生命体之间的互动。希腊神话中关于奥林匹斯山的上帝的故事反映了天琴星系人和天狼星人在世界的那一块的领导。埃及神话也反映了天狼星人的影响，虽然随着传说的过程，那些神们的形象已经被歪曲了。伊甸园是创造类人型生物的故事，肋骨象征着地球外生命体和早期灵长类之间的基因交换。并且，摩西和十诫的故事，以及很多其他在旧约圣经中所描述的围绕预言的互动是与地球外生命体之间互动的故事。旧约圣经－－尽管常常是被歪曲的和不准确的－－是一个对人们的记忆的叙述，叙述了人们从地球外生命体－－尤其是从天狼星人－－那里所接受的道德上的教育。

人类的社会、历史、文化、宗教以及政治和哲学信条，全都是由对你们的创造负有责任的地球外生命体所塑造形成的。否则还能会是什么？他们对他们所创造的东西感到一种责任感，并且，他们感到他们必须要分享，他们在他们自己的进化过程中所获得的知识和理解。他们怎么可能创造了你们然后又撒手不管？他们感到对你们负有灵性上的责任－－至今仍然是这样。而且，他们认识到，作为灵性的存在他们与你们是一体的。简而言之，他们爱你们。这就是为什么你们的命运对于他们这么重要。这也是为何他们会关心你们是否受苦。不管他们对地球的干预看起来也许是多么的傲慢和自私自利，但实际上他们不是的。他们相信，通过服务于你们，他们就是服务于造物主。并且他们也是这么做的。

第八节：昴宿星系人后期的介入

可昴宿星系人却并不这么认为（译注：见前一节）。对于他们来说，那时正在地球上发生的某种类型的基因工程试验让他们感到不舒服。因为他们与你们之间有着强韧的－－基因上、灵性上以及感情上的－－纽带，他们感到有一种义务要保护你们，要监护你们的进化发展，并且监视其他地球外生命体的活动。他们不仅要试图保护你们免受你们自己的伤害，并且还要试图保护你们不受其他地球外生命的塑造（shaping you）（译注：意思是保护我们能按我们自己的意愿而发展）。如果他们觉得现实的情况失去了控制，或者觉得如果这样下去会给你们这个物种带来伤害，那么他们就会对现状进行干涉以平衡现状。而天琴星系人和天狼星人却正相反，他们倾向于让你们犯错误，并且让你们自尝苦果。这就是昴宿星系人和其他人之间的主要不同，这个不同是你们整个历史之中一些事件和戏剧发生的原因。

　有时，昴宿星系人的干涉所带来的伤害要大于其所带来的好处。例如，他们觉得没有理由要你们忍受－－他们知道如何将其治愈的－－病害所带来的痛苦，所以他们就治愈了你们。这虽然消除了你们的痛苦，但却对你们发展你们的医学知识没有帮助。由于除去了进行医学发现所需要的推动力，所以实际上昴宿星系人是延缓了你们的智力成长，因为智力是通过锻炼和运用才得以扩展，而不是通过被给与现成的答案，或者通过什么不需要锻炼和运用的东西。这就是为何我们还有其他像我们一样的人们－－包括现在的昴宿星系人－－都不会给出你们所遇到的问题的答案，的原因所在。地球是一个极性（polarities）的星球，并且只有通过遇到困难，并且去征服那些困难，你们才能进化。

就算你们进入到第四密度，这（个道理）也并不会改变；你们将只是会有不同的挑战，那些挑战将更少关系到生存，但却更多的关系到去实现你们在知性上的潜力。你们将更少去关心供给你们物质的自我们，而是会更多的为你们的知性上和文化上的自我们提供给养。未来的第四密度的世界将是这样的一个世界：在其中，你们将学习作为一个互相协调配合的整体，而非作为各个分离的个体来进行运作，尽管你们的个性仍会保持完整。你们会更关心集体的利益，大于关心个人的利益。转换进入第四密度将是人类进化中的重要一步，这一点你们将能确信无疑的感受到。

当时，虽然昴宿星系人明白这种干涉会造成像这样的影响（例如减缓医学发展），但是他们觉得干涉的好处要大于坏处。因为他们已经忘记了物质苦难的重要性－－因为他们自从自己受过苦以来已经经过了太长的时间了（译注：关于昴宿星系人的受苦，会在后面章节中提到）。通过犯了这个错误，他们再次想起了这一点。他们现在正致力于与其他有可能犯同样错误的人们分享他们对此的理解。

昴宿星系人所犯的另一个错误是：他们干涉了你们的战争。他们那时出现在视觉／幻景（visions）当中，试图说服你们战争的不合理。但这没有效果，因为你们那时在感情上太不成熟以至于无法谈判（来避免战争）。你们需要打仗。除非打仗变得比不打仗还要痛苦，否则打仗是不会停止的。你们只是在最近才变得足够进化，能以非暴力来解决你们之间的纷争。你们变得接受这些，因为一些开明的个体们千方百计教会了你们促成和平的技术，同时也是由于你们别无选择：因为这个世界太小了，而你们又互相需要对方的资源。

昴宿星系人所做过的比只是劝说你们不要打仗还要更多。有时，他们会物质的（或者并非是那么物质的）介入来让你们的武器产生故障，或者阻止新武器的发明。这种干涉类似于我们还有其他灵性向导及老师们所做的去引导人类。但不同之处是：比起昴宿星系人那时所做的，像我们这样的人们要更加的客观公正，更加的进化，并且有更多的经验来扮演向导。从那以后，昴宿星系人已经又相当的进化了，并且他们现在也认识到了：他们那时还未成熟到能对你们扮演向导的角色，并且他们发誓再也不像那样干涉了。虽然他们并不总是有着最好的判断，但是他们的意图却一直都是好的。

天琴星系人和天狼星人是你们历史中的主要的角色（players），因为他们在塑造你们（shaping you）这点上不像昴宿星系人那样感到内疚。昴宿星系人只是偶尔的，并且是无私的，出于保护你们的动机才进行干涉，而天琴星系人和天狼星人则是出于对自己的创造物的责任，而作为管理员定期的进行干涉。不论是天琴星系人还是天狼星人都极大的影响了（figured）你们的早期历史。不过，到了某个时候，天琴星系人几乎全都撒手不管了，把养育（nurturing）人类的工作完全交给了天狼星人。