◆转贴请注明来自皇马球迷俱乐部www.RealMadridFans.Com


皇家马德里队前锋于周三上午出席了阿迪达斯两款新鞋的发布仪式。劳尔和大家分享了刚刚作为联合国粮农大使访问塞内加尔的经历，回顾了周日与瓦伦西亚的胜利，祝贺队友法比奥·卡纳瓦罗荣膺本年度欧洲足球先生，并为自己本赛季的进球数定下目标：“我希望能进20球”。



联合国粮农大使

“作为联合国粮农大使我刚从塞内加尔回来。那是一个贫困的国家，孩子们因为没有足够的食物而无法健康成长。我很高兴看见粮农组织为提供抵抗疾病的粮食所做的努力，但同时也有责任意识到战争中的世界会带来种种问题，我们要对抗饥饿”。

球队的精彩比赛

“我很快乐，为能够在皇家马德里得到享受而快乐，上个赛季我们承受了很多。现在我们在联赛中排名第一集团，在冠军联赛和国王杯中都晋级1/8决赛。我进了6个球，希望能进20个。我会一直在皇家马德里，直到退役为止。另外我希望能入选下期国家队名单帮助西班牙”。

“在梅斯塔利亚的比赛是激烈的，因为两支球队都追寻胜利。我们的机会不多，但把握住了一个。在这座主队将近1年没输球的困难的球场赢得3分才是最重要的”。

祝贺卡纳瓦罗

“我祝贺卡纳瓦罗完成了伟大的一年，使他能够赢得由权威杂志《法国足球》评选的这个重要奖项。对这52个评委来说他已是最佳。我们为他在皇家马德里而骄傲。他应该赢得金球，首先因为他在前俱乐部的表现，其次因为他赢得了世界杯。这是他应得的荣誉”。

“我想要的是和皇家马德里一起赢得冠军。金球奖当然是威望很高的非常重要的奖项，所有球员都想获得，但现在我不考虑它。我的金球在家里，他们是我的妻子和4个孩子”。



紧张的赛程

“赛程很频繁，几乎没有休息时间，我们差不多要有11个月处于竞赛状态，只有20天用来休息。足球管理者们应该考虑降低比赛密度。受伤的人太多了，这样球队没法公平竞赛”。

点球主罚手

“这由教练决定。雷耶斯、罗比尼奥都可以罚。在那么漫长的赛季里我肯定也会有机会去主罚的。鲁迪是一个优秀的主罚手，踢进过很多漂亮的点球，他有信心，这能帮助他踢进更多点球”。



翻 译：上官奕
来 源：皇马官网