我在网上看别人在火影忍者里自创角色，有一个自创人物我看了超喜欢，可是她的资料全是英文。本人的英语能力是“有限公司”（就是只会简单的词语），所以希望这里有个英语能力好的人可以行行好帮我翻译这篇资料。本人在此感谢万分。资料如下：
---------------------------------------------------------------------------------
Name
Sawaii Hitomi (サアイイ ひとみsawaii hitomi) is an OC/RPC for the Naruto universe created by Uchihapuchiha. She is chuunin level kunoichi from Konohagakure and a member of team-Yoruha.
PersonalityAn average kunoichi that likes to make funny jokes and getting into trouble with her comrades, she is short tempered, but have a strong will and she never give up so easily, although her body is small, to get bullied by others make her grow stronger.
Appearance
Pre-Shippuden (12 years old)
Sawaii wears a purple color one piece outfit that looks almost like a sleeveless blouse. Along with her outfit is a purple armguard onboth of her arms and has on regular blue ninja sandals. Her headband is tied around her waist like Ino Yamanaka. She uses a bell ribbon to hold up her long, orange hair into a ponytail.
Shippuden (15-16 Years old)
She has two Shippuden outfit due to certain circumstances. During her early appearance, she wears a purple jacket and a black short sleeve blouse inside the jacket. She also have a dark purple skirt around her waist, the one that similar to Sakura Haruno. She wears long black boots with heels. She also wears a long black gloves up to her elbow on both of her hands. Her head band is put as a ribbon that tied her low ponytail. Later, she appears in a new outfit due to an incident of a battle between her and her friend, Ren Hibiki causes her outfit to torn. Her new outfit is also using the same color as she has before,only her purple jacket is smaller the the first one, and she is still wearing a black short sleeve outfit but with a different design and a bit of red color added.
Background
2 months – 12 years old
When both of her parents died during the attack by the kyuubi, Sawaii was taken by Sarutobi Hiruzen (Sandaime) and began to live together with Konohamaru. Although, she is known as the Sandaime’s granddaughter, Sawaii chose to use ‘Hitomi’ as her family name. This is to make sure that her memories of her mother would not disappear.
She entered the academy together with the others (Sakura and Ino) and later on befriends with Sakura, Ino, and the rest. Although being bullied because of having a small figure, and was called ‘chibi’ by her friends; she wouldn’t mind and always smiled towards them. She also prefered her friends to call her by her name and treat her like others rather than see her as Sandaime’s granddaughter. Among her friends, she is the naughtiest and crazy head. When she was 6 yearsold, she met a boy who later is her teammate, Hibiki Ren.
Part I (12 years – 13 years old)
Becoming a genin with her new teammate, Hibiki Ren, was a big success for her. From here, she also met another teammate whos is Izanami Seimei and together they were team 15 under a teacher named Shin Yoruha. She wasn’t a bright student to start with but among the lowest student, almost like Naruto. However, knowing that, she started to learn more and more and never give up. She began to befriend with Naruto and others, including the number one rookie, Uchiha Sasuke. For Sasuke, Sawaii was ‘that kind of naruto’ type, which always find trouble with others but useful in some situation. Sawaii also one of the genin entered the chuunin exam together with other 9 genins. Before the chuunin exam, her teammate, Hibiki Ren, suddenly left the village without notice. She wasn’t able to stop him as he left with his father. During the chuunin exam, she was selected alone as one of the candidate which later on got help by Team 7. During the war which ended her grandfather’s life forever, Sawaii was in despair of losing her teammate and suddenly, her only family, her beloved grandfather. The lost of both of her precious persons broke her to pieces. She; sunken by despair, shockingly knowing the news about Uchiha Sasuke’s leaving; decided to join him to leave Konoha. That night, without knowing that she had made a big mistake of her life, she left Konoha.
---------------------------------------------------------------------------------
Name
Sawaii Hitomi (サアイイ ひとみsawaii hitomi) is an OC/RPC for the Naruto universe created by Uchihapuchiha. She is chuunin level kunoichi from Konohagakure and a member of team-Yoruha.
PersonalityAn average kunoichi that likes to make funny jokes and getting into trouble with her comrades, she is short tempered, but have a strong will and she never give up so easily, although her body is small, to get bullied by others make her grow stronger.
Appearance
Pre-Shippuden (12 years old)
Sawaii wears a purple color one piece outfit that looks almost like a sleeveless blouse. Along with her outfit is a purple armguard onboth of her arms and has on regular blue ninja sandals. Her headband is tied around her waist like Ino Yamanaka. She uses a bell ribbon to hold up her long, orange hair into a ponytail.
Shippuden (15-16 Years old)
She has two Shippuden outfit due to certain circumstances. During her early appearance, she wears a purple jacket and a black short sleeve blouse inside the jacket. She also have a dark purple skirt around her waist, the one that similar to Sakura Haruno. She wears long black boots with heels. She also wears a long black gloves up to her elbow on both of her hands. Her head band is put as a ribbon that tied her low ponytail. Later, she appears in a new outfit due to an incident of a battle between her and her friend, Ren Hibiki causes her outfit to torn. Her new outfit is also using the same color as she has before,only her purple jacket is smaller the the first one, and she is still wearing a black short sleeve outfit but with a different design and a bit of red color added.
Background
2 months – 12 years old
When both of her parents died during the attack by the kyuubi, Sawaii was taken by Sarutobi Hiruzen (Sandaime) and began to live together with Konohamaru. Although, she is known as the Sandaime’s granddaughter, Sawaii chose to use ‘Hitomi’ as her family name. This is to make sure that her memories of her mother would not disappear.
She entered the academy together with the others (Sakura and Ino) and later on befriends with Sakura, Ino, and the rest. Although being bullied because of having a small figure, and was called ‘chibi’ by her friends; she wouldn’t mind and always smiled towards them. She also prefered her friends to call her by her name and treat her like others rather than see her as Sandaime’s granddaughter. Among her friends, she is the naughtiest and crazy head. When she was 6 yearsold, she met a boy who later is her teammate, Hibiki Ren.
Part I (12 years – 13 years old)
Becoming a genin with her new teammate, Hibiki Ren, was a big success for her. From here, she also met another teammate whos is Izanami Seimei and together they were team 15 under a teacher named Shin Yoruha. She wasn’t a bright student to start with but among the lowest student, almost like Naruto. However, knowing that, she started to learn more and more and never give up. She began to befriend with Naruto and others, including the number one rookie, Uchiha Sasuke. For Sasuke, Sawaii was ‘that kind of naruto’ type, which always find trouble with others but useful in some situation. Sawaii also one of the genin entered the chuunin exam together with other 9 genins. Before the chuunin exam, her teammate, Hibiki Ren, suddenly left the village without notice. She wasn’t able to stop him as he left with his father. During the chuunin exam, she was selected alone as one of the candidate which later on got help by Team 7. During the war which ended her grandfather’s life forever, Sawaii was in despair of losing her teammate and suddenly, her only family, her beloved grandfather. The lost of both of her precious persons broke her to pieces. She; sunken by despair, shockingly knowing the news about Uchiha Sasuke’s leaving; decided to join him to leave Konoha. That night, without knowing that she had made a big mistake of her life, she left Konoha.
席德
