闽南语吧 关注:39,320贴子:961,649
  • 16回复贴,共1

请教so(有“却”意) 其本字

只看楼主收藏回复

有个读音“so”表示转折其字,合“却”共号意思,诸位乡亲有知影之个其本字无?


来自手机贴吧1楼2012-04-14 00:35回复


    3楼2012-04-14 01:55
    回复
      2026-01-20 04:37:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      所在?


      来自手机贴吧5楼2012-04-14 08:40
      回复
        毋知


        6楼2012-04-14 15:15
        回复
          这个孰 不是读作 “siok”吗?


          7楼2012-04-16 13:21
          回复



            8楼2012-04-16 13:27
            回复
              so是摸的意思吧


              IP属地:福建来自手机贴吧9楼2012-04-16 15:25
              回复
                我记得有搓,走走,绳子,锁,


                IP属地:福建来自Android客户端10楼2012-04-16 15:39
                回复
                  2026-01-20 04:31:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主是哪的?是闽南核心区的话,这个表示转折、却,读做sua,据说本字是读去声而非平常读入声的续,同音字有:娶tshua


                  来自手机贴吧11楼2013-03-04 10:27
                  回复
                    表 转折、却 潮州话是sua3


                    来自手机贴吧13楼2013-03-04 15:50
                    收起回复
                      学老话只有表示连续的sua3和表示结束的"煞"(suah4),没有表转折的suah4
                      以前老听奶奶说"suah4 kap4"(表示一出戏结束),不明白为什麼会"杀掉鸽子".呵呵,
                      比较常说的,"煞尾"(suah4,bue2,最后),,
                      "无kap4 suah",无奈何/没办法
                      "对这开始,到遐煞",从这开始,到那停


                      14楼2013-03-07 15:58
                      回复