【河南方言】中的“中”与“不中”原来是很古典的词

今日读柳子厚《桐叶封弟辨》，发现一句“周公乃成其不中之戏”，“不中”为“不恰当，不合适”的意思，与河南方言里的“中”与“不中”相同。这说明这一对词至少在唐代就是正规的书面语言，不仅不土气，反而很古雅。