穿越火线吧 关注:10,248,488贴子:262,830,376

回复:【咪蒙】情圣杜甫<):李白,你是唯一的光

只看楼主收藏回复

醉眠,翻译成白话文,不就是酒后乱性嘛。你们睡同一张床,我们假装没看见,学习专家好榜样,自欺欺人。你们还盖同一张被子,我们,我们……好吧,去度个蜜月,也是应该的。你们还不顾世俗眼光,手牵手招摇过市!


33楼2012-04-13 15:51
回复
    其实,你们是以寻访隐士为名,行幽会之实吧。诗的最后,杜甫大胆表白,为了你,我可以放弃功名,与我的深情相比,悠悠沧海算个屁——杜同学啊,吃醋不要这么赤裸裸哦。也是,谁叫李白那个没良心的,说什么“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”。他桃花潭水,我悠悠沧海,诗仙哥哥啊,你几何学得有多不好,看不出谁对你更痴情吗?


    34楼2012-04-13 15:53
    回复
      2025-11-22 15:20:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      李白如何回应呢?他写了一首《戏赠杜甫》:
      饭颗山头逢杜甫,顶戴笠子日卓午。
      借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。


      35楼2012-04-13 15:53
      回复
        饭颗山就是兖州的甑山,李白不直接谈感情,而是借写作这件事来表态。哎呀,子美弟弟啊,别那么较真嘛,写诗而已,又不是什么人生大事。看看你,成天皱着眉头秀沉重,把自己搞得瘦了吧唧的,太骨感了——我抱着都没感觉了


        36楼2012-04-13 15:53
        回复
          对于情场浪子来说,最讨厌的,就是杜甫这种玩不起的。李白喜欢上一秒你侬我侬,下一秒相忘于江湖,所以忍不住调戏杜甫,放松点,玩玩而已,难道还真让我负责,去荷兰领证结婚?
          有史家称《戏赠杜甫》是好事者写的,冒充李白,而郭沫若、安旗、郁贤皓等很多专家都指出,这首诗绝对不是伪作。本来嘛,还有谁能如此精准地写出李白那种玩世不恭的调调,又有哪首诗,能在两句话之内,传神地表达李、杜之关系呢?
          两个人之间,爱得深的那个,就是弱者。


          37楼2012-04-13 15:53
          回复
            这就是传说中的患难见奸情


            38楼2012-04-13 15:54
            回复
              兖州石门一别,杜甫回到洛阳,又去了长安;李白不久之后也离开山东,去了江东。历代绝大多数史家都认同,这是二人的最后一别。


              39楼2012-04-13 15:54
              回复
                对于李白,杜甫已成过往。
                对于杜甫,李白却是整个世界。
                杜甫以一字一句,诠释对李白的深情讴歌和刻骨想念。
                他作《饮中八仙歌》,假装夸了8个人,可倾心描绘的,却是李白的醉态:
                李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。
                看我家李白多跩,皇帝邀请他,他都不甩。
                


                40楼2012-04-13 15:54
                回复
                  2025-11-22 15:14:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  他写《赠李白》:
                  秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
                  不少专家说,这首诗是杜甫对李白的规劝之作,谬矣。又有人说,这是杜甫为李白画的一生肖像,亦谬矣。诗的主语明明是“我们”,“相顾”啊,没看见吗,杜甫是在追忆两个人在一起的时光,那样的率性嚣张,那样的痛饮狂歌,都回不去了。
                  


                  41楼2012-04-13 15:55
                  回复
                    楼主碉堡了


                    IP属地:北京42楼2012-04-13 15:55
                    回复
                      这不是李白的单人照,而是情侣合影。
                      如果你在乎一个人,看到一草一木,都会拐着弯想到他。春天,他想念李白:
                      白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军。渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文。——《春日忆李白》


                      43楼2012-04-13 15:56
                      回复
                        J8呢?


                        44楼2012-04-13 15:56
                        回复
                          前四句,以南北朝文学两大泰斗庾信和鲍照两人最精华之处来夸李白。李白啊,就是天下第一,卓尔不群。所谓文人相轻,而一个文人,却可以对另一个文人给予至高无上的肯定和歌颂——如此违背常理,如果没拿钱,那只有一个合理的解释:睡过了。


                          45楼2012-04-13 15:57
                          回复
                            爱,是天时地利的迷信。
                            喜欢一个人,就会主观地放大他与旁人的差距。
                            杜甫不过是真情流露,他忠于自己的感情,忠于自己的判断。
                            如果说,爱情是一种病,那么忍不住夸自己的心上人,只是症状之一。渭北春天树,江东日暮云,他借景写情。


                            46楼2012-04-13 15:57
                            回复
                              2025-11-22 15:08:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              李白依然是那个白衣翩跹美男子,站在杜甫的回忆里,永不老去。
                              “何时一樽酒,重与细论文”,一个“重”字,道尽杜甫的不舍和期盼。什么时候,我们才能饮酒论文,鸳梦重温?
                              最后两句,简直有些惆怅。


                              47楼2012-04-13 15:58
                              回复