大运河上的货船
Freight ships on the Grand Canal
船舶是运载货物的主要交通工具。图中的这种运货船。是极为普通的。


帆船 Junks
利用作用在帆具上的风力来推行船舶，在中国已有数千年的历史。因为帆的布置与桅的数量不同，帆船又分为不同种类，如横帆船、纵帆船、单桅船和多桅船等。


家即是船，船即是家
A house boat
对于许多船民来说，船就是他们所有的一切，他们的家就随着船只在水上飘游。


快船
An express boat
手脚并用，当然行动神速。

搁浅挖淤
A strandde ship
淤积的河道挡住了船只的去路，无奈之下只有辛劳一番，挖出一条通道来。


摆渡
Carts crossing on a ferry
水乡泽国，河湖交错，在没有桥的地径，来往行人过河靠的是渡船。渡口都是固定的，渡船一般不大，木制。图中，马车搁在船头上，车轮浸在水里。


纤夫 A boat tracker
唱着古老的号子，迈着沉重的脚步，一步一步把船只牵引向前。

水车 An irrigating wheel 水车是通过管、筒、水槽等机件用人力、畜力或水力提水进行灌溉的设施，种类很多，如踏车、筒车。 昨天 18:18 上传下载附件 (99.02 KB)
水车
筒车
An irrigating wheel
置大水轮于水中，轮受水流冲击而转动。轮周系有竹制水筒，简在水中盛水后随轮转至上方，水自动倾入水槽流入农田。筒车以甘肃、宁夏一带使用的最为著名，大者轮辐直径达20米以上，号称天车，可将水提至15至18米高处。


一种奇特的捕鱼法
A method offishing
1853年夏天，一个明月当空的晚上，一位外国人在湖州附近看到了这样一幕令他惊异万分的情景：一只只狭长的小船，船的右舷安装了一块白色粗帆布，布呈30～40度向下倾斜插入水中，左舷上面架了一张网，大小同白帆布一样，渔民坐在船尾，身体重量尽可能压向右舷。随着船的行进，水下的鱼儿纷纷受惊跃出水面，被网挡住，落入船舱。


渔鹰捕鱼
The cormorant bird used for fishing
成千上万个家庭就是依靠渔鹰的尽责获取生．活所需。


欢迎大家来 中国船文化论坛 看看
http://www.zgchuan.com