回复：肖申克的救赎中你感触最深的一句台词(达淫狂进,谢绝灌水)

把信仰交给上帝，贱命交给我！

"some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..." 

　　有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了�

这个要看电影的译本的。比如说“Get busy living, Or get busy dying. ”这句话有的翻译为“汲汲于生，或汲汲于死”有的翻译为忙活。或者死。/个人认为

Get busy living, Or get busy dying.

Get busy living, or get busy dying

刚刚看完，很感动，确实不错！

我希望能顺利通过边境线,希望能再次见到我的朋友,紧握他的双手! 
我希望太平洋的海水和我梦见的一样蔚蓝! 
我希望着....... 

这句真是意味深长啊~~
原版英文是怎么说的�

Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies

他朝自由爬了五百码…�

我建的一个肖申克群~欢迎各位~
19430117

Get busy living, or get busy dying

hh

我们坐在屋顶上，晒着太阳，喝着冰爽的啤酒，享受着肖申克监狱警卫一级的保护，就好象一个自由人周末在修理自家屋顶一样．而安迪呢，做在一角，脸上露着奇异的微笑．．．．．你也许认为他是在讨好警卫，或是想在我们这些人中间交几个朋友，但我认为他只是想要自己是一个自由人，哪怕只有一刻也好（大概就是这个意思，记不太清楚了）．

几分
FUCKING MATHER
告诉你，2分入�

Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.