开始时，两人的感情铺垫太少

确实是这样，剧中好像两个人一下子就相互爱慕上了，但是看起来又不像一见钟情那种。

是的，同意你的看法，这里由于铺垫的太少，觉得娜塔莎爱上他很突兀的感觉，并且不知道为什么爱他，后来也就让大家都很为娜塔莎不平，觉得你也没什么好的，人家娜塔莎那么爱你，为你付出那么多，你庞天德不值得人家爱，其实原著中就表述的更清晰，娜塔莎的爱是逐渐的加深了解后的倾慕。她其实爱上他的狡猾，他常常自己在捉弄娜塔莎，但是在面对训练中国学员的时候由于她的个性常常弄的大家怨气冲天，而这里庞天德却处处帮她化解，两人执行任务的时候，娜塔莎负伤，他也悉心照顾，并且用冰块制作凹凸镜取火，野外生活能力很强，让娜塔莎心生依靠，但是剧中铺垫的太少，就觉得庞天德很窝囊没什么男子气。

是的，其实原著中的这些细节都应该体现。回海东执行任务可以少一些笔墨，尤其是抓老爷子那一段，还有731那一段，都可以简化。

呵呵，这恰恰在原著中是没有的桥段

原著中，娜塔莎从来没有过用枪指着老爷子的情况，她回苏联是因为苏联不想他们结婚被调走了，两人之间的误会是因为庞天德奉命打入暴力团被通缉，而娜塔莎被假象迷惑，对庞天德产生了不信任，这让庞天德很伤心，而且庞天德和娜塔莎在对待祖国的问题上彼此有了分歧，各自站在自己的国家立场上，基于政治分歧上的误会，731那里，纪子的确是杀了罗斯托夫但是没有受到任何人的托付，虽然进了731，但是后来石头被抓进731，庞天德去救石头的时候发现了纪子，因此设计将两人救了出来，纪子被救之后其实一直住在满江红那里，纪子留在庞家是因为纪子的父亲和庞父有交情，纪子当时重病在身，无法跟随父亲回日本，所以托付给了庞父。而且剧中庞父始终没有接纳过娜塔莎，即使同意他们结婚也是因为娜塔莎怀了孩子，庞父被迫同意，但是始终没有给过好脸色，即使娜塔莎有了儿子离婚回了苏联，他也仍旧要求庞天德娶纪子，他从心里就无法接纳娜塔莎，而与传宗接代无关。庞母也没有剧中那么客气，虽然不至于嫌弃，但是也经常以婆婆的身份训斥娜塔莎张狂。庞父和庞母都是旧式家庭的那种大家长。

唉，看起来原著和电视剧，各有各的长处，要是互相弥补一下多好，电视剧把老头老太改的好了不少，把纪子改的不好。原著有些细节处理的好，铺垫的也好。把庞天德写的真实，比如游泳到界河、有娜塔莎的孩子等等。结局呢，还是喜欢电视，团圆。我们其实都期盼这个结局。

这里我就想要考虑播出的审核等问题了，一个苏联女孩被中国的父母如此嫌弃如果到了俄罗斯不知道要怎么理解中国人对俄罗斯的偏见呢，很多政治因素也不能搬上舞台。

怎么觉得原著和电视剧都快两个版本了呢

我一直这么觉得，除了故事的主线一致外，其余的感受完全像两个故事

应该建议原版人马再拍一个原著版的娜塔莎，以现在的人气看，资金应该不成问题。

没看过原著，看电视剧的时候感觉他们之间在训练期间应该发生过一些增进他们感情的事情，电视剧只是省略了没拍出来

是的，而且更多，在庞天德知道娜塔莎回到海东找自己之后，他曾给娜塔莎回信，信中还有一句，我的小奶牛，其实这就是原著里的内容，但是在电视中却没读出来，可信中是有的，

少么? 很多事情 语气 眼神都是过程。爱了就是爱了，没那么复杂，不突兀，都是惊喜。