——2012年3月14日，我们至爱的BIE宝获得9Entertain Awards 的Kwan Jai Maha Chon 四连冠，祝贺及撒花啦！

对9Entertain Awards 的Kwan Jai Maha Chon 奖项的解释——摘自惠真的微博：
这个奖项的名字，我不知道中文该怎么翻译才好，个人觉得简单地说就是民众最爱的艺人奖。今年是第五届，除了第一届，得奖者都是我们的Bie。实在不知道该怎麼形容他的好了！他真的很棒。再度恭喜Bie!



BIE在微博上给中国粉丝的留言：

翻译： 谢谢每位中国粉丝给予我的信心和支持 也祝大家开开心心！

感动啊，我的心太感动了，同时又非常激动，祝贺你，亲爱的BIE宝，你的粉丝此时此刻和你的感受是一样的，和你一起分享和份快乐，是今生的幸福！



——四连冠，一路走来精彩的你！饱含着艰辛，充满了爱。

——最爱你那一颗怀有感恩心！看到这样的画面，令我感动、心疼。。Ruk na ka!

——和你一起分享成功的喜悦，爱你一生幸福。。

我又一次感动了 无论看了多少遍，泪水总也止不住，亲爱的宝 Bie宝 再一次的祝贺你，你是实至名归的NO.1，蜻蜓永远支持你！也再次恭喜Bie摘得四连冠！！！！
不知道说什么了，只能说继续支持宝了，很棒！！！！！继续加油！！！！！


谢谢方冰，这两天一直在看这个消息，视频等，真得很感动，很高兴，BIE是最棒的，相信BIE 会五连冠 的，像我们当年的中国女排


我喜欢这个四连冠
哈啊哈

是的xiaoyu亲，继续支持宝！！！继续加油！！！将爱进行到底！



阳光姐说得真好啊！希望明年的这个时候，我们的BIE宝摘得五连冠，成功只给有准备的人，就让我们再次踏上新的征程，一起扬帆起航，加油啦！呵呵。。。


呵呵，我和亲一样，开心，哈啊哈。。抱抱