异界生活助理神吧 关注:8,833贴子:138,766
  • 10回复贴,共1

若是主角哪天把《诗经》搬出来,会被怎么解读啊?

只看楼主收藏回复

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。这句话有什么深意呢?


1楼2012-03-15 08:14回复
    这还不容易,现翻译如下
    看啊,美丽加魅力的魔法元素,在河之滨,我从上顺流,从下朔流,无论如何就为了追你
    我会向拥抱老婆,拥抱情人一样拥抱你,当然我还会像君子一样尊重你,请你千千万万不要拒绝,当然拒绝如此的我的肯定不是你。
    呵呵,于是大功告成,我们的方天小友,一夜从5级直上高级法师
    


    3楼2012-03-15 16:30
    回复
      2026-02-15 00:42:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      3楼的说得真好


      4楼2012-03-15 16:37
      回复
        3楼想象力无敌


        5楼2012-03-15 16:42
        回复
          3楼,你强,不解释……


          IP属地:马来西亚6楼2012-03-15 17:24
          回复
            3楼是正解啊


            7楼2012-03-15 19:22
            回复
              解疑这段话有点伤脑细胞啊,试试
              沙加语:关关雎鸠,是指学徒升级如鸠一般每一关都是成长的必经之路吗?
              在河之洲,难道是说不管自己的精神力能延伸多远,实质上都是在元素中穿翔吗,元素才是本质啊!
              窈窕淑女,君子好逑!(他个球的,好累)乍一看似男女之间的渴求,那么换个思路是否是说对于我们法师来说,实力是我们毕生所求,无人可看破此念么!!!


              8楼2012-03-15 20:49
              收起回复
                淡定啊同志


                IP属地:上海9楼2012-03-16 09:06
                收起回复