日语吧 关注:1,039,973贴子:19,293,869
  • 14回复贴,共1

选一还是二?

收藏回复

それでは、课长さんがお戻りになりましたら、铃木から电话があったとお伝えいただけますか。
1 はい、存じております。
2 はい、申し伝えます。
3 はい、おっしゃっていました。


1楼2012-03-13 23:56回复


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2012-03-13 23:58
    回复
      2025-10-24 16:29:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2


      IP属地:广东3楼2012-03-13 23:59
      回复
        正解だが、なぜ一がいけないのか分からない、解说してくれないか


        4楼2012-03-14 00:01
        回复
          理由は?


          5楼2012-03-14 00:03
          回复
            回复4楼:你把一换成知っています不就知道了


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2012-03-14 00:03
            回复
              嗯 →。→
              有种“你不用说我也知道”的感觉


              IP属地:广东7楼2012-03-14 00:05
              回复
                懂了,谢谢两位前辈


                8楼2012-03-14 00:07
                回复
                  2025-10-24 16:23:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  1如果说的是分かりました应该就可以了吧?


                  IP属地:浙江9楼2012-03-14 00:07
                  回复
                    再说,人家是在征求你是否能帮他转达,直接说我会帮您转达就好了,说我了解(某件事情的具体经过等)干嘛


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2012-03-14 00:08
                    回复
                      嗯 →。→
                      一般说 かしこまりました


                      IP属地:广东11楼2012-03-14 00:08
                      回复
                        嗯 →。→
                        完全搭配不上


                        IP属地:广东12楼2012-03-14 00:09
                        回复
                          回复9楼:也不合适,如果是说伝えてください等命令请求的话就可以了


                          IP属地:山东来自Android客户端13楼2012-03-14 00:09
                          回复
                            恩,多谢指教了


                            IP属地:浙江14楼2012-03-14 00:12
                            回复
                              2025-10-24 16:17:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              碉堡了


                              IP属地:广东15楼2012-03-14 00:12
                              回复