【MJJ】【MJ音乐汇总系列】HONEY CHILE 智利蜂蜜

【MJJ】【MJ音乐汇总系列】总目录链 ~~1273658564

HONEY CHILE 音频



【歌曲简介】
HONEY CHILE
The Jackson 5为他们1971年4月于美国，同年10月于英国发行的专辑《Maybe
Tomorrow》所录制的歌曲。
在 1971 年 The Jackson 5 动画连续剧的"Farmer Jacksons"一集中出现过。
原唱版本由Martha Reeves & the Vandellas乐队收录在他们的1968年专辑《Ridin'
High》中。在美国的节奏布鲁斯单曲榜达到第5位，热曲100榜达到第11位，在英国
的排行榜排名到30位。

【中英歌词】
You're shiftless and you're crazy
Just like the hound-dog Daisy
That grandma had when I was young
你无能，你疯了
就像猎犬狗黛西
这奶奶有我年轻的时候
And when she told me, darling
You're not good for me honey
I fell down on my knees sweet honey chile
当她告诉我，亲爱的
你不是为我好蜜
后来我就在我跪下甜蜜蜜智利
Honey chile
You're 'bout to drive me wild
Can't live without you, can't do without you
Honey chile
智利蜂蜜
你快要开车带我去野生
生活不能没有你，不能没有你
智利蜂蜜
Honey chile
You're 'bout to drive me wild
Can't do without you
Sweet, sweet honey chile
智利蜂蜜
你快要开车带我去野生
不能没有你
甜蜜，甜蜜蜜智利
To think I needed someone
It turned out to be you
And I so glad, sweet honey chile
有人认为我需要
原来是你
而且我很高兴，甜蜜蜜智利
'Cause they all told me about you
Said I got to leave you lonely
But I can't do that to you, honey chile
因为他们都告诉你我
说我得给你寂寞
但我不能这样对你，亲爱的智利
Honey chile
You're 'bout to drive me wild
Can't live without you, can't do without you
Honey chile
智利蜂蜜
你快要开车带我去野生
生活不能没有你，不能没有你
智利蜂蜜

《Maybe Tomorrow》专辑资料贴图：