这是个好习惯。
我爱的那篇相伴紫罗兰，就彻底断在BC大婚的前夜了。。。。。怨念死个人啊！！！！

貌似还蛮确定的，是微博上一个叫做GGSpoiler的人发的消息，她的消息貌似一般准确度都还比较高~不过她也说了，不知道季末这次分开是不是就是把这条线断掉...反正BJ是不能够指望的...

好度娘，乖度娘，表再吞我楼了～～～

Part 1
片段二
“恰克？”她犹豫地开口唤他。
他看了她一会儿，但眼神中没有透露任何她想要知道的讯息。
他坐到了床边，背对着她，淡漠的姿势让她感到一阵不安。她靠回了床头边，仿佛寻求某种安慰似地将被单覆住了自己的身体。
他们之间是相近的，她能感觉到从他身上传来的热度。但几尺之遥的隔阂依旧在那里。
“布莱尔…”他停了下来，抚摸着自己下颚，这熟悉的动作让她看着有些心疼。“我们需要谈谈。”
想到就在几个小时前，她也曾对丹说过同样的话，她担忧得有些紧张起来。
【别那么傻里傻气的，】 她无声地责备着自己。【你们当然需要谈谈。】
“好的，”她说着，握紧了放在腿上的双手，“那你… 想要谈什么呢？”
她向他的背影投去一瞥，暗自希望她能有勇气消弥他们之间的距离——要是她能够触碰到他，感受到他那能令自己安适的体温，也许现在的情形会感觉好很多。
恰克清了清喉咙，但仍是注视着自己面前的那堵墙。
“我已经叫了地勤人员，”他还是开口了，“起飞的时间会延迟到中午，我不想再推迟了。”
她看着他，被他的话几乎惊得有些目瞪口呆了。
“要是再晚一点，我明天早晨会议就彻底泡汤了。”他说道，手无意识地在腿上摩挲着。“你知道的… 因为时差的缘故。”
“会议？”她重复着他的话，皱起了眉头。
他点了点头
“我需要尽快通过那里的翻新计划，”他淡淡地说道，“没我的同意，那边启动不了。”
“这样，”她轻声应着。
他当然还需要跑到那边去给那酒店解决些琐碎的事儿，她不该指望他就这么忽视了他本应做的事，难道不是吗。
但她还是不喜欢他要离开的念头，哪怕仅仅几天。也许这是自私的，但她才刚刚把他要回来，她根本不准备和任何人分享他。
“那你大概多久回来？”她轻快地开口问他。


Part 2
等他回来后，下个周末，他们可以一起去汉普顿，就他们两个，她暗自打算着。一段秘密的隐居时光将会是重燃爱火的绝好机会，也许她可以问莉莉借上范德沃尔森宅子的钥匙——
“我不太确定，”他低沉的嗓音打断了她的白日梦。“保守估计，两年吧。不过，要是一切顺利的话，一年半就会结束的。”
“一年半？”她惊讶地重复道。
当她逐字逐句地理解了这话的意义时，她几乎都可以感受到自己的血液在耳膜里隆隆作响。
他又点头了。
“你还是… 要搬到那边去吗？”她问他，语气里满是不可置信。
“我在负责这个项目，布莱尔。”他平静地说着，“在曼哈顿，我是没法监控的。”
“那就让别人去管，”她叫了起来，“那是你的公司，你想怎么样都可以。”
“这就是我想要的。”
听起来，他去意已决。这几乎让她说不出话来。
“什么？”她惊得叫出声来。
“就像你说的，这机会很棒。要是我真让它溜走就太傻了。”
“但是… 我们呢？”她向他抗议道。
他仍旧没有说话，只是低头看着自己的双手。
“你… 你想要我和你一起去吗？”她满怀希望地开口问道。
之前，她从未有过这个想法——但这确实是个很吸引人的主意。他们可以一起重新开始，远离上东区的那些人窥视的目光，远离Gossip Girl 的“狂轰滥炸”。他们可以在一个新的地方，重新开始。介于过去一年里她的声誉所受到的影响，这样短暂的“缓刑”真的很有吸引力。
但恰克依旧没有看她，更别提要请她一同去欧洲了。他只是安静地坐在那里，支着手肘，低头看着地面。
她看得出他的姿势很不自在，他对她有所保留。现在，他做的一切都想远离她，他是故意的她知道。
但她也明白自己是无法接受这一切的。
“恰克…”她轻柔地开口了，“我知道我们有太多的东西需要理清楚，但我不想做这些事的时候还得要隔着一个大西洋。”
她靠近了他些，上前握着他的手臂。他忽然有些僵住了，却没有躲开。
“我们在纽约还是伦敦，这都不要紧，”她真诚说着，“只要在一起就好。”


Part 3
恰克没有再说什么，只是无言地看着她的手。
“所以要是你需要走，那么…”她深吸了一口气，“我要和你一起离开。”
“布莱尔…”，这一次，她的名字只是一声沙哑的低语。
“我可以暂时休学，也许… 我还能在那里修上一些课程。”她握住了他的手，“或者，我可以… 实习一阵子。我母亲在伦敦那里也有人脉，我相信她可以安排一下——”
“布莱尔，”他再次叫着她的名字，语气是坚定的。
他抬头看向她，眼神中强烈的情感几乎让她难以呼吸。
“我想我们最好还是不要又…”他清了清喉咙， 移开了自己的目光，再次看着自己身前的那面墙，“这么快地确定关系。”
沉默，竟是能震耳欲聋的。
“但是…”她的嗓音都有些发抖了，“你说过的，就在昨天晚上 …”
直到此刻，她才恍悟过来，昨晚他几乎是一言不发的，甚至都没有向她承诺他们已经要复合了。她觉得嗓子眼里忽然涌上一阵酸热。
“昨晚…”他静静地叹了口气，“我们并没有认真地想清楚。”
布莱尔摇着头，她知道这不是事实——她当然考虑清楚了。这几个月里，她头一次真正地想清楚了一件事。
“现在，如果就这样尝试开始，对我们来说并没有什么意义，”语调里几乎不带一丝情感，他没有再看她，“我有公司的事要处理，而你在纽约也还有许多东西…”
他抽开了被她握住的手，无力地垂回到床上。
“我想我们应该都独自生活一段时间… 至少现在是这样。”他终于说了出来。
言语，是有形的。这些话仿佛在一瞬间抽空了她。
他不想要她？
在昨晚她回到他身边，做出那么一番诚挚的表白后？在她…把自己交付给他——这难道不是他们火热的，充满罗曼蒂克色彩的复合中的序曲，是她想错了？
她努力忍回那一波波涌上的泪水，忽然间，一股从未料想到的怒意从心底烧了上来。
“所以，直到我们发生了关系【后】，你才算是想明白了！？”她忽然尖利地刺圌激着他。
他猛然回头看向她，被她那陡转的刻薄调子惊住了。
“布莱尔，我没有——”


Part 4
“你没有什么？”她猝然打断了他，“我说了我爱你，我想要和你在一起，只有你。难道你觉得昨晚我们待在一块儿没有任何意义可言？”
他揉着自己的双眼。
“我清楚的，布莱尔，”他不带波澜地说道，“但事实要复杂的多。”
“是啊，复杂到你突然就决定我们该【独自生活上一阵子】？”她讥讽地重复着他的话。
恰克没有接话，他的表情掩在他的双手之下，让她看不清。她趁着这个时候将他为她留下的那件睡袍扯了过来：之前这一贴心的举动现在看来完全就像是为了摆脱她的权宜之策。
“要是你只是想和人上床，你大可昨晚就让我走，然后找些… 不那么【复杂】的，”她更加尖刻地挖苦着他，飞快地，用力地系上了那件袍子。“你猜你大概有一个师的专业人士可以为解决你这种… 冲动。”
现在，她急切地欢迎着从她胃里燃起那股怒火，因为她知道这是唯一能让自己不当场哭出来的办法。
“你是在骂我为了和人上床才这样，你以为我在利用你？”恰克难以置信地瞪着她。
她回馈他以高傲冷冷的目光，不愿做出任何的退让。
“那么到底是多久？布莱尔，你告诉我，”他反抗着，“在你和你男朋友分手后，在你躺到我的床上之前，才过了多久？一个小时？还是半个小时？”
她惊异于他调子里的苦涩。
“在你浑身圌赤圌裸圌地在我身上，呻吟着你有多想念我的圌阴圌茎圌前，才过了多久？”他的嗓音变得越来越粗哑，“难道我还该感激你这种比较让我听着很开心？”
他眼中敌意让她一时间被震得哑口无言。
“等等，这是…”她颇具威胁地微眯着双眼看他，“原来是这么回事！你是在报复我！？”
他看着她，咬紧了自己的下颚，却带着一种挫败的情绪。
“你恨我那时拒绝了你，所以现在你就准备甩我了？这就是我们现在又开始玩的把戏，是不是，恰克？”
“这不是——”
“还是，你就是想要我回头追你？”她的声音开始变得越来越响，“要我追着你去伦敦？跪着求你把我要回去？这就是你想的——”
“该死的，布莱尔！这根本就不是因为你！”他几乎都在对她喊了。
她停了下来，瞪大了双眼看着他，有些畏缩。话音仍在房间里隐隐地回响着。
恰克以前从未对她大声过。


Part 5
她看着恰克将脸埋在自己的手掌中。沉重的呼吸让他的肩膀不住地起伏着。
“不完全是因为你。”他平静地重复着。
他抬头望向她，这时，她在这时才意识到他看起来有多么疲惫。
他的眼底带着倦怠的阴影，眸子里竟是空落而悲伤的。
“我明白这…不完全是我的缘故。”她轻轻地说着，感觉到自己的怒意来得快，去得也快。“但我以为我们在一起对你来说很重要。我以为…我对你很来说重要。”
他低低地笑了笑，那声音是干涩的。
“你对我而言是【唯一】重要的人。”他静静地说着，“你是清楚的。我愿意为你做任何事。”
她看到从他眼底一闪而过的被压抑的情感，但也只是一瞬间而已，那很快便又被掩藏了起来。
“我从来都只是希望你能过得开心。”他呢喃道。
“那现在呢？”她问得有些迟疑——不知道自己是否真的期待听到他的回答。
“我终于发现了，”他边沉思着便说道，“我把自己缚在了你的快乐里，已经没有多少精力去考虑我自己是否开心。我… 很可悲。”
“我在乎的，”她抗议道，“我一直都是在乎的，恰克。”
“真的？”
语气里的淡漠让她困惑地皱起了眉头。
“当你执意激我吻你就为了之后甩我一巴掌，再骂我一通的时候？”他的嗓音里仿佛仍留存着一丝怨气，“还是，当你折腾我恢复疗程的时候？而唯一的原因就是想要知道怎么改进你和你未婚夫的关系。那些时候，你真的考虑过我？”
她张了张口，却又无言以对。他之前从未提起过这些事，甚至没有流露丝毫的迹象他那时正备受着困扰。
“还是我在医院里醒来的时候？”他艰难地说着，“在我们已经承诺要共度余生后却发现…你又一次抛下我，没有一句话，没有一句解释，甚至都不让弄清楚自己究竟做错了什么？我是说，哪怕在我死里逃生后。”他草草地加上了句。
“你知道我为什么要这么做的，恰克——”她想要为自己辩解。
他摇了摇头，对她莫名而来狂热的宗教信仰已经不感兴趣了。
“又或者是我求你不要嫁给路易，你却头也不回地离开，让我眼睁睁地看着你和他成婚的时候？还是，当你要求我等待你…”他叹笑了一声，嗓音是沉闷的，“等到一年后你自己可以摆脱婚姻时候。可就在几天里，你就在该死的【我的卧室】里吻了丹-汉弗莱！？是那个时候吗？你是在在乎我吗？”
“然后你叫我不要去伤害丹，”他苦涩地回忆道，“因为上帝不容许，对吧？”


Part 6
布莱尔看着他，沉默着，无法再为自己辩驳一言半句。
“还是当你说再也不爱我的时候？”
她听着他缓缓说出的词句，那句她真心想要收回的话。
她知道那不是真的，话一出口，她就知道了。
她是为了要把他推开，而这一句话，比她料想中的任何方式都轻松多了。
“告诉我，在那么多时候…”他的声音有着察觉不到微弱的颤抖，“你真的觉得你有考虑过我的感受？”
泪水忽然从布莱尔的眼里划下，于脸颊边欲落未落。
“我一直是的，恰克，”她难过地低声说着，“即使我不经常… 表现出来。我从来都没想过要伤害你。”
她抬头看向他，他没有回答，但下颚却微微地收紧了。
“甚至昨晚你到这里来，告诉我你终于准备要和我在一起，”他几乎淡漠地说了下去，“你从没有问过…我的感受，我到底要什么。你甚至没有道歉，你只是… 决定了你又想要我了，而我就应该接受这一切。”
他眼中受伤的神色让她哽咽，沉重的感情终于压垮了他试图阻挡在他们之间的心墙。
“告诉我我该怎样平静地接受这一切，布莱尔。”他说得很是柔缓，字字句句却浸盈着痛苦。
她感觉到自己的泪无声地落在了被单上。
“我不知道。”她说着，咽回了一声啜泣。
看着他如此，让她心如刀绞。她忽然感到一阵熟悉的冲动驱策她去安慰他，去弥补这一切。去驱散他的阴霾，就像过去许多次她曾做到过的那样。
但这一次却不同以往。他受伤了，不是因为他的父亲，不是他生意上的事，或者什么随意侵入他生活再恣圌意毁灭一番的亲人，甚至不是因为他的自我毁灭、他的另一次堕落使得他除了自己别无怨怼。
他的痛苦，因她而来。
她将他的感情视作理所应当，她应得的一切，而非那难能可贵的唯一。
她伤透了他，一次又一次，却总以为一旦她回头，一切都会完好无损地留在原地等待她。
她确实太傻了。


稻香同志辛苦了~终于帮C同学出了口气~

某段我真的翻得好爽啊！！！
唉，不过又要等好久才能看到下文了～～

这段真的说出BC粉的心思啊，太爽了

这个作者其实更新频率还行，差不多10天左右就能有一个chapter~现在只要有更新就好啊！比那些万年都没点土的大坑要好TAT
ps:我开始觉得，英翻中是一件非常能够提高英文水平的事情了~^^

哈哈 辛苦了
为什么我没有回复提示？？！！！奇怪....

一直忘了说我那天看了原文的感觉
俩字 心疼
真心心疼
看了稻香翻的文 我更觉得心疼
太虐心了 真的是
我真的不知道现在剧里的B考虑过C的感受没有
越看她越不顺眼
昨晚看了一晚上S2
看着她精致的五官 我就在想 我那时候怎么也想不到B会爱上D
我记得我第一次看S1E01的时候 我想过BC会很艰难 我甚至想过C会厌倦 当时的他不是没有可能
但是我怎么也没有想到 C变成prefect man 而B会变成那个imprefect girl
看完ch 5我现在真心希望BJ 虐B 虐虐虐！！
begging C to be with her
COOL ！！！