海贼王吧 关注:12,124,409贴子:307,095,863

回复:[伪日记贴]告诉你那些海贼漫画里有,动画里没有的东西

只看楼主收藏回复

动画549对应漫画629话<阻挡在面前的七武海>,但是前后顺序有很多改变,18页的漫画中有3页的内容被调整到了下一集中,布鲁克这一集贡献不小,拖了很长时间。
标题中,原七武海,其实在可以强调甚平的实力和立场。
扉页连载,还是世界各地在2年后,拿到草帽团重新出航消息的报纸后的反应。
娜美的姐姐也留了长发,当初那个小男孩也长大了不少,在橘子园上班。
日文原版的扉页上,都会有一些广告性质的文字,每次汉化组都会把这些文字去掉,再按照自己的理解把文字遮住的地方补全。
但是,因为这一话有墓碑上的文字,所以没有办法做。

后来会出单行本,这个上面的广告就没有了。

上周的漫画扉页,有关艾斯墓前的酒杯,就属于被文字挡住的部分,所以每个汉化组做出来的都不一样。要等待单行本发行,才能盖棺定论。但楼主认为,其实争论并不大,只有萨波才会用这样的形式单独祭拜ace。


2889楼2012-05-27 13:25
收起回复
    这话战斗部分,找到一点点不同。
    就是路飞跑向鲨鱼的时候,是背向甚平的。甚平发动空手道之后,路飞发觉才转身。

    其次就是说过的局部二档,漫画中确实能感觉到,只有右脚上有蒸汽。


    动画不做局部2档的原因没有人知道。
    


    2890楼2012-05-27 13:39
    收起回复
      2026-03-02 00:28:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      最后,霍迪感觉伤口痛的时候,只是吃了一颗凶药。

      动画里已经开始按把吃了,还浪费了好多......


      2891楼2012-05-27 13:42
      回复
        有关鱼人干部毁掉糖果厂的3页,被放到了下一话。
        3皇子的部分是原创,漫画中省略的部分。
        别的就不多说了,下周见。


        2892楼2012-05-27 13:45
        收起回复
          沙发哈哈


          2894楼2012-05-27 14:05
          回复
            期待萨博的归来。。。
            局部二档我记得你之前说过是动画组为了保险起见,在官方没有公布有这一回事之前的一个保守的做法,我倒是觉得挺有道理的。。。


            IP属地:中国澳门2895楼2012-05-27 14:05
            收起回复
              好吧是伪沙发-,-
              楼主更新的好快啊,我也才刚刚看完。
              不过路飞确实有点不明事理不是么> <


              2896楼2012-05-27 14:06
              收起回复
                再次留名


                IP属地:浙江2897楼2012-05-27 14:30
                回复
                  2026-03-02 00:22:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我看到被绑的三人组,想起路飞用牙齿就能把铁链咬碎o(╯□╰)o差别好大


                  IP属地:四川2898楼2012-05-27 14:44
                  收起回复
                    人工置顶人工置顶人工置顶人工置顶人工置顶


                    IP属地:辽宁来自手机贴吧2899楼2012-05-27 14:53
                    回复
                      个人觉得,不管路飞和甚平的决斗如何,总体上路飞要厉害一点。因为路飞没有什么特别强烈想要打到甚平的念头


                      2900楼2012-05-27 15:08
                      回复
                        这集感觉索大也崩了= =娜美的话已经习惯了
                        还有就是山治说的这些话漫画里面也是没有的,路飞只是说甚平是朋友,并没有对山治说过甚平救过他的命。



                        路飞听到小八的事后若有所思的表情也没有

                        而且打斗场面始终没有漫画给我的震撼强烈,那种力与力的较量,动画弱了点
                        


                        IP属地:四川2901楼2012-05-27 15:21
                        收起回复
                          个人是先看动画后看漫画的
                          比较喜欢漫画
                          但是动画里的人物也很有味道


                          2902楼2012-05-27 15:39
                          回复