玲奈酱博客翻译(2012.03.07) 玲奈看眼科了?

(原・ω・因)

玲奈是也(・ω・)
人家今天去了医院
从昨晚后就感到头痛，今天也是休息日所以到医院了
头痛的原因是肩膊酸痛
而肩膊酸痛的原因是眼睛太乾了
即是人家有
乾眼睛＼(^o^)／
医生给了人家很多眼药
说是在感觉到乾燥前要涂一涂
这时候人家才不会告诉你脑海中浮起了优香酱的脸(笑)
那是因为优香酱是ske内拥有最多眼药的成员 (‘・ω・´)
再来就是要好好的休息
所以人家就午睡了个1小时, 但感觉就像是一贬眼的事情。。。
就像只睡了１０分钟
也有这样的时候呢
关於睡眠的谜果然有很多
总而言之今天就是要慢慢的擦眼药吧
依呀(ФωФ)
(玲・ω・奈)
(原因・ω・さん)

玲奈です(・ω・)
病院行ってきました。
昨日の夜からから头が痛くて今日もお休みだったから病院に行ってきました。
头痛の原因が肩こりからくる头痛で
その肩こりは目の乾きからくるんだって。
つまり私
ドライアイ＼(^o^)／
目薬をたくさんもらいました。笑っ
とにかく乾きを感じる前にさしなさいって。
そのとき优香ちゃんの颜が浮かんだのはここだけの话ですよ？笑っ
优香ちゃんはＳＫＥ内で一番の目薬所有者ですから(‘・ω・´)
あとはしっかり休みなさいって。
てなわけでお昼寝を1时间してたんだけど、あっというまって気がしちゃって・・・
10分くらいな気分でした。
そういうときってありますよね。
睡眠には谜がたくさんです。
とりあえず今日は目薬しておとなしくしておきます。
にゃー(ФωФ)
(れ・ω・な)